close-icon
Bank news and articles
photo
Глава государства принял участие в открытии новых объектов в столице
01.09.2024

Сегодня, в День знаний и студенческой молодёжи, в столице при участии Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова состоялось торжественное открытие новых объектов, органично вписавшихся в великолепный архитектурный ансамбль главного города страны.

Воспитание молодого поколения в духе высокого патриотизма и верности мудрым заветам предков, ответственности за будущее Родины и судьбу народа, создание всех условий для всестороннего гармоничного развития юных граждан, получения ими современного образования и обретения избранных профессий – приоритет государственной политики независимой нейтральной Отчизны, уверенно идущей по пути мира и созидания.

Наглядным тому свидетельством является новый беломраморный комплекс зданий Специализированной военной школы имени Бердымухамеда Аннаева Министерства обороны Туркменистана. Как известно, церемония закладки его фундамента состоялась при участии Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова 27 января 2022 года и была приурочена к Дню защитников Отечества.

С раннего утра на территории комплекса царит праздничная атмосфера. По случаю знаменательного события здесь собрались руководители военных и правоохранительных органов, а также курсанты военных вузов и воспитанники военных школ.

В торжественной обстановке зачитывается поздравительное Обращение главы государства, адресованное школьникам, студентам, учителям и работникам системы образования независимого нейтрального Туркменистана по случаю Дня знаний и студенческой молодёжи, традиционно ежегодно отмечаемого 1 сентября.

Как подчёркивается в послании Президента Сердара Бердымухамедова, во все времена знания были наиболее ценным достоянием, чем и объясняется особое почитание туркменами знаний и науки. Подобное отношение, которое прослеживается на протяжении всей славной истории народа, позволяло ему пополнять сокровищницу человеческой цивилизации. Сегодня в нашей Отчизне, устремлённой вперёд, по пути прогрессивного развития, успешно осуществляются государственные программы по реформированию системы образования, опирающиеся на национальный опыт и передовые разработки. Предпринимаемые в этой области меры носят координированный и комплексный характер, что положительно сказывается также на подготовке молодого поколения с фундаментальными знаниями и твёрдым нравственным стержнем.

«Мы и впредь будем уделять особое внимание решению вопросов доведения нашей системы образования до международного уровня, создания всех условий для гармоничного развития молодёжи и расширения её кругозора», – отметил в своём Обращении глава государства, подчеркнув, что ориентирами по жизни для студентов и учеников школ должны стать рвение в учёбе, усердие в труде и стремление к созиданию, приумножению славы и авторитета Родины.

Президент Туркменистана, Верховный Главнокомандующий Вооружёнными Силами страны генерал армии Сердар Бердымухамедов прибывает на площадь перед учебно-административным зданием комплекса.

Участники церемонии с большим воодушевлением приветствуют главу государства.

Президенту Туркменистана, Верховному Главнокомандующему Вооружёнными Силами страны генералу армии Сердару Бердымухамедову рапортует секретарь Государственного совета безопасности, министр обороны Туркменистана Б.Гундогдыев.

На площади разворачивается литературно-музыкальная композиция, подготовленная военнослужащими национальных Вооружённых Сил. В ней нашли своё воплощение образы выдающихся личностей туркменского народа, являющих собой пример истинного патриотизма, героизма и приверженности высоким гуманистическим ценностям. Среди них дед 

Героя-Аркадага и прадед Аркадаглы Героя Сердара Бердымухамед Аннаев, гениальный поэт и мыслитель Махтумкули Фраги, другие наши прославленные соотечественники. Праздничную атмосферу приумножают выступление военного оркестра и патриотические песни в исполнении защитников Отечества.

Провозгласив ключевыми принципами государственной политики позитивный нейтралитет, миролюбие, добрососедство и конструктивное международное сотрудничество, Туркменистан реализует Военную доктрину, носящую сугубо оборонительный характер и призванную обеспечить безопасность страны, высокую обороноспособность Национальной армии, выступающей гарантом мирной и благополучной жизни народа. На эти цели направлены осуществляемые в Отчизне комплексные меры по модернизации Вооружённых Сил, инициированные Героем-Аркадагом и ныне реализуемые под руководством Президента Сердара Бердымухамедова. Одним из приоритетов проводимой в данной сфере работы выступает совершенствование подготовки молодого поколения военнослужащих – достойных продолжателей благородных традиций славных предков.

Президент Туркменистана, Верховный Главнокомандующий Вооружёнными Силами страны генерал армии Сердар Бердымухамедов направляется к входу в учебно-административное здание. Здесь воспитанник военной школы обращается к главе государства с просьбой открыть новый комплекс.

Наступает торжественный момент: под аплодисменты участников церемонии Президент Туркменистана перерезает традиционную ленту и входит внутрь здания.

В фойе главу государства горячо приветствуют курсанты военной школы. Они вдохновенно декламируют стихи, прославляющие любимую процветающую Отчизну.

В торжественной обстановке Президент страны возложил венок к установленному в фойе памятнику Бердымухамеду Аннаеву, отдав дань светлой памяти своему прадеду, посвятившему жизнь служению Родине и народу и снискавшему глубокое уважение соотечественников.

От имени Президента Туркменистана, Верховного Главнокомандующего Вооружёнными Силами страны Сердара Бердымухамедова юным чтецам были вручены памятные подарки. По просьбе ребят глава государства сфотографировался с ними на фоне памятника Бердымухамеду Аннаеву – талантливому педагогу, отважному воину и патриоту.

Затем Президент Туркменистана, Верховный Главнокомандующий Вооружёнными Силами страны посетил Инновационный музей Специализированной военной школы, оснащённый передовыми цифровыми технологиями.

Здесь военнослужащий ознакомил главу государства с экспозицией, состоящей из ряда тематических разделов. Её особенностью являются исторические ценности, фото- и видеоматериалы, рассказывающие о жизненном, трудовом и боевом пути 

Бердымухамеда Аннаева, внёсшего весомый вклад в воспитание молодого поколения и проявившего мужество и отвагу на полях Великой Отечественной войны.

В музее также представлены экспонаты, посвящённые уважаемому отцу Героя-Аркадага Гурбангулы Бердымухамедова и деду Президента Сердара Бердымухамедова – почётному ветерану органов внутренних дел Мяликгулы Бердымухамедову. Это выполненные в миниатюре образцы техники и служебная документация, относящиеся к периоду его работы в органах внутренних дел. В современную эпоху жизненный и трудовой путь Мяликгулы Бердымухамедова является показательным примером для молодёжи.

Секция «Mertler Watany beýgeldýär» посвящена Национальному Лидеру туркменского народа, Председателю Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедову, его великим делам и школе патриотизма.

Секция «Şöhratly geçmişden buýsançly geljege» рассказывает о масштабной деятельности Президента Туркменистана, Верховного Главнокомандующего Вооружёнными Силами страны Сердара Бердымухамедова.

Ознакомившись с экспозицией музея, глава государства проследовал в расположенную в учебно-административном здании электронную библиотеку.

Предметом заинтересованного внимания Президента Сердара Бердымухамедова стали книжный фонд библиотеки, её оснащение и особенности работы, обусловленные возможностями применения цифровых технологий.

Здесь установлены специальные сенсорные мониторы, создающие для читателей удобства в поиске нужных им книг и соответствующей информации. Компьютерные комплексы, оснащённые современной WEB-программой, позволяют читать книги в электронном формате.

Особое место в библиотеке занимают произведения Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедова и Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова, имеющие огромное значение в деле воспитания молодого поколения.

Затем глава государства направился в аудиторию, предназначенную для тактической боевой подготовки. Здесь военнослужащий ознакомил Верховного Главнокомандующего Вооружёнными Силами страны со спецификой обучения курсантов с задействованием цифровой системы.

Передовое оборудование и программное обеспечение позволяют отрабатывать тактические и боевые действия в любых условиях, в том числе погодных и полевых. Аудитория оснащена специальными мониторами для просмотра тренировочного процесса и оценки результатов тактической подготовки, очками дополненной и виртуальной реальности, беговой платформой, серверами и компьютерами-симуляторами, а также симуляторами бронированной военной техники. Всё это способствует обеспечению высокого уровня всесторонней подготовки курсантов, воспитанию их волевых качеств.

Глава государства в ходе ознакомления с комплексом зданий Специализированной военной школы посетил конференц-зал, рассчитанный на 1000 мест.

Далее Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов проследовал в аудиторию, предназначенную для занятий робототехникой. Здесь глава государства подробно поинтересовался методикой подготовки курсантов к управлению роботами, а также беспилотными летательными аппаратами (БПЛА).

Так, занятия робототехникой стимулируют интерес будущих защитников Отечества к решению теоретических и практических задач с использованием инновационных технологий.

Надлежащая подготовка требуется также для управления беспилотными летательными аппаратами. С помощью современных БПЛА, имеющих цифровую структуру, курсанты могут совмещать теорию с практикой. Задействование этих устройств даёт возможность успешно решать самые разные задачи. Специальные симуляторы позволяют курсантам получить полное представление о БПЛА, освоить навыки управления ими.

Затем Президент Туркменистана проследовал к спортивному комплексу, где посетил Лазерный тренировочный зал. Здесь глава государства был ознакомлен с тренировочным процессом курсантов, осваивающих боевые приёмы.

Зал предназначен для групповых занятий. Здесь имеются отделения для хранения оружия и снаряжения и основная игровая площадка. Для занятий используются головные повязки с лазерными сенсорами, электронное оружие, высокочувствительные средства защиты. Разделившись на группы, курсанты отрабатывают боевые манёвры среди искусственных препятствий. Здесь будущих военнослужащих готовят к выполнению сложных боевых задач.

Глава государства также осмотрел помещение, оснащённое соответствующим современным оборудованием для учебной стрельбы.

Далее Верховный Главнокомандующий Вооружёнными Силами страны направился в специальное помещение «Bodyflight».

Здесь установлено специальное оборудование для тренировок парашютистов в условиях, приближённых к реальности. Вертикальная аэродинамическая труба – это безопасный тренажёр-симулятор, внутри которого создаётся воздушный поток. Устройство позволяет человеку ощутить эффект свободного полёта, устойчиво держаться в воздухе, осваивать движения парашютиста, совершенствовать навыки и учиться управлять своим телом.

Успешному тренировочному процессу также способствует использование симулятора парашюта. Предметом заинтересованного внимания главы государства стала специфика применения данного оборудования для обучения курсантов прыжкам с парашютом и управлению им.

Таким образом, в комплексе новых зданий Специализированой военной школы имени Бердымухамеда Аннаева созданы все условия и возможности для формирования эрудированного молодого поколения защитников Родины, развития их способностей и талантов, освоения навыков различных военных профессий. Здесь предусмотрены необходимые условия для успешной учёбы, комфортного быта и полезного досуга курсантов, занятий физической культурой и спортом.

Подчеркнув, что воспитание и образование молодого поколения постоянно находятся в центре внимания государства, глава Туркменистана поздравил воспитанников военной школы и их наставников с открытием нового комплекса, пожелав ребятам успехов в учёбе, овладении современными знаниями и инновационными технологиями. Это особенно важно ввиду того, что сегодня все рода войск национальных ВС укомплектованы новейшей военной техникой и передовым оборудованием.

От имени преподавателей и курсантов, а также всех военнослужащих в адрес Президента Туркменистана, Верховного Главнокомандующего Вооружёнными Силами страны генерала армии Сердара Бердымухамедова и Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедова была выражена глубокая признательность за всемерную заботу о молодёжи и за такой замечательный подарок – комплекс новых зданий военной школы.

Затем Президент Туркменистана направился в административно-учебный корпус. По пути следования глава государства вручил директору Специализированой военной школы имени Бердымухамеда Аннаева ключи от новых автомобилей.

Президент Туркменистана, Верховный Главнокомандующий Вооружёнными Силами страны генерал армии Сердар Бердымухамедов также сделал памятную запись в Книге почётных гостей военно-учебного заведения.

Попрощавшись с участниками торжества и ещё раз поздравив всех со знаменательным событием, глава государства направился к следующему ожидающему открытия объекту – новому зданию комплекса хякимлика города Ашхабад.

Благодаря успешной реализации под руководством Президента Сердара Бердымухамедова градостроительной программы, начатой Национальным 

Лидером туркменского народа, Председателем Халк Маслахаты Туркменистана Героем-Аркадагом, наша столица укрепляет свои позиции в числе наиболее комфортных для проживания городов.

Неустанные усилия Президента Туркменистана по дальнейшему совершенствованию архитектурного облика Ашхабада находят отражение в динамичном развитии главного города страны, признанного жемчужиной Азии. Постоянно модернизируется инфраструктура столицы, включающая все особенности всесторонне развитого города, который пополняется новыми зданиями и сооружениями.

Очередное свидетельство тому – строительство комплекса хякимлика города Ашхабад, в который вошли пенсионный фонд, отдел труда и занятости населения, главные управления образования и культуры.

По случаю знаменательного события здесь собрались Председатель Меджлиса, члены Правительства, руководители министерств и ведомств, военных и правоохранительных органов, хяким города Ашхабад, представители общественных организаций и средств массовой информации.

Перед зданием комплекса царит праздничная атмосфера. С большим воодушевлением собравшиеся встречают Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова.

Артисты в своих вдохновенных выступлениях воспевают независимую нейтральную Родину, уверенно идущую вперёд под руководством Аркадаглы Героя Сердара.

Под бурные аплодисменты присутствующих Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов перерезает традиционную ленту – комплекс хякимлика города Ашхабад открыт! Новый объект стал ещё одним украшением исторического центра Ашхабада. В этот момент в небо взмывают разноцветные воздушные шары.

Счастливые дети, читая вдохновенные стихотворения, сердечно приветствуют Президента страны. Глава государства по просьбе ребят сфотографировался с ними на память.

Глава государства вошёл в здание и ознакомился с его оснащением. В соответствии с требованиями времени здесь предусмотрены все условия для эффективной работы сотрудников.

Затем Президент Туркменистана посетил помещение городского центра видеонаблюдения и поинтересовался его работой.

Специалист, тепло поприветствовав Президента Сердара Бердымухамедова, рассказал, что работа диспетчерского центра полностью автоматизирована. Видеонаблюдение в парках, расположенных в Ашхабаде, осуществляется посредством компьютеров, оснащённых специальной современной программой. Это призвано способствовать дальнейшему обеспечению чистоты и благополучия в беломраморной столице.

Пользуясь случаем, сотрудник комплекса выразил искреннюю признательность Президенту Туркменистана Аркадаглы Герою Сердару, 

успешно реализующему широкомасштабную градостроительную программу, инициированную Национальным Лидером туркменского народа, Председателем Халк Маслахаты Героем-Аркадагом, по развитию главного города страны.

Глава государства пожелал специалисту успехов в работе.

Затем Президент Сердар Бердымухамедов посетил отдел общего среднего образования комплекса.

Специалист Главного управления образования города Ашхабад поздравил главу государства с Днём знаний и студенческой молодёжи и началом нового, 2024-2025 учебного года.

Далее сотрудник комплекса ознакомил Президента Туркменистана с цифровой платформой eMekdep, главная цель которой – повышение качества образования на основе активизации внедрения информационных и телекоммуникационных технологий. С её помощью родители могут ознакомиться с успеваемостью своих детей, посещаемостью ими занятий, темами уроков, домашним заданием и получаемыми оценками. Это способствует организации учебного процесса в школах, успеваемости учащихся, анализу пройденного материала и оценке знаний, предоставлению индивидуальных учебных консультаций.

Специалист выразил искреннюю признательность Аркадаглы Герою Сердару и Герою-Аркадагу за созданные возможности для получения молодым поколением современного образования, пожелав крепкого здоровья, долгих лет жизни, успехов в деятельности на благо туркменского народа.

Президент Сердар Бердымухамедов пожелал специалистам больших успехов в работе.

Строительство зданий в столице ведётся в соответствии с требованиями времени и передовыми технологиями. В облике главного города страны ярко отражаются богатое культурное наследие нации и укрепляющаяся экономическая мощь Отчизны.

В новом комплексе лучшие принципы национального зодчества гармонично сочетаются с современными тенденциями в области архитектуры и дизайна. Удобства, соответствующие международным стандартам, обеспечивают достойные условия для труда работников и специалистов.

Это отражает принцип «Государство – для человека!», заложенный в основу политической стратегии Туркменистана.

В комплексе имеются конференц-зал на 300 мест, более 110 рабочих кабинетов со всеми удобствами, столовая на 120 мест, а также технические сооружения.

Оснащение кабинетов оборудованием, необходимым для эффективной работы сотрудников, в том числе компьютерами, мебелью и другими соответствующими средствами, отвечает предъявляемым требованиям в этой сфере.

Особое впечатление производит внутреннее оформление комплекса, которое создают живописные произведения современных художников. Всё это наряду с многообразием цветов придаёт неповторимый колорит отделке здания.

Прилегающая к объекту территория благоустроена и озеленена, здесь установлен фонтан, высажены цветы. Новое здание гармонично вписывается в архитектурный облик Ашхабада.

Затем глава государства Сердар Бердымухамедов оставил памятную запись в Книге почётных гостей.

Пожелав всем успехов, Президент Туркменистана отбыл с места события.

Ginisleyin
Президент Туркменистана принял руководителя компании «Dragon Oil»
26.08.2024

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов принял председателя совета директоров компании «Dragon Oil» Саида Аль Тайера.

Выразив признательность за уделённое для встречи время и возможность в личной беседе обсудить актуальные вопросы установившегося плодотворного делового партнёрства, гость, пользуясь случаем, передал искренние слова приветствия Национальному Лидеру туркменского народа, Председателю Халк Маслахаты Герою-Аркадагу, с именем которого неразрывно связаны достижения суверенного Туркменистана.

Тепло поприветствовав руководителя всемирно известной компании на древней и гостеприимной туркменской земле, глава государства выразил уверенность, что встречи, предстоящие в рамках нынешнего визита, будут способствовать дальнейшему развитию двусторонних отношений.

Как отмечалось, дружественные связи между Туркменистаном и Объединёнными Арабскими Эмиратами стабильно развиваются на протяжении многих лет на основе взаимопонимания, доверия и уважения.

В настоящее время взаимодействие между нашими странами осуществляется на двустороннем уровне, а также в рамках ООН и других крупных международных организаций.

В числе ключевых векторов сотрудничества Туркменистана и Объединённых Арабских Эмиратов – топливно-энергетический комплекс.

Как подчеркнул Президент Сердар Бердымухамедов, нефтегазовый сектор является одной из наиболее динамично развивающихся отраслей нашей страны. Стратегия промышленного развития направлена на производство на основе местного сырья продукции для национальной экономики, а также на экспорт.

– Объединённые Арабские Эмираты имеют богатый опыт в области ТЭК, – сказал глава государства, с удовлетворением отметив положительную динамику сотрудничества в этой сфере с ведущими компаниями ОАЭ.

В ходе встречи были обсуждены возможности наращивания многолетнего успешного партнёрства с учётом накопленного солидного опыта совместной работы и грандиозных планов Туркменистана по развитию топливно-энергетического комплекса. В числе первоочередных задач, стоящих перед этой ключевой отраслью национальной экономики, – увеличение объёмов добычи и переработки нефти и газа, а также экспорта туркменских энергоносителей и готовой нефте- и газохимической продукции.

Учитывая созданные в Туркменистане благоприятные условия для зарубежного бизнеса, Президент Сердар Бердымухамедов констатировал наличие хороших перспектив для расширения традиционного сотрудничества и готовность туркменской стороны рассмотреть конкретные предложения компании.

Поблагодарив за оказываемое высокое доверие, бизнесмен заверил, что возглавляемая им компания будет и впредь прилагать все усилия для чёткого и неукоснительного выполнения взятых на себя договорных обязательств.

В завершение встречи Президент Сердар Бердымухамедов и председатель совета директоров компании «Dragon Oil» Саид Аль Тайер обменялись добрыми пожеланиями, выразив заинтересованность в дальнейшем развитии взаимовыгодного партнёрства.

Ginisleyin
Участникам международной выставки-ярмарки «Kids Expo: всё для детей»
19.08.2024

Уважаемые участники Международной выставки-ярмарки!

Дорогие гости!

От всей души поздравляю с началом работы Международной выставки-ярмарки «Kids Expo: всё для детей», которая в году эры Возрождения новой эпохи могущественного государства, проходящем под девизом «Кладезь разума Махтумкули Фраги», впервые организована в беломраморном Ашхабаде!

В независимом нейтральном Туркменистане – крае счастливого детства, где сбываются самые сокровенные желания и достигаются грандиозные цели, дети – очаровательные цветы нашей жизни – окружены огромной заботой со стороны государства. По всей стране строятся современные учреждения дошкольного, школьного образования, физкультурно-оздоровительные и развлекательные центры, тем самым создаётся благоприятная социальная среда, позволяющая получать фундаментальные знания, расширять кругозор и формировать у детей лучшие нравственные черты.

Признавая детство наиболее важным периодом жизни человека, Туркменистан определяет как приоритеты всестороннюю подготовку подрастающего поколения к жизни в обществе, повышение творческой инициативности и навыков у детей, воспитание у них высоких моральных качеств, чувств патриотизма и гражданской солидарности.

На выставке-ярмарке, организаторами которой выступают Торгово-промышленная палата Туркменистана и компания «Turkmen Expo», будут представлены изделия, школьные принадлежности и электронные товары для малышей, учащихся и студентов. Вся продукция как отечественного, так и зарубежного производства высокого качества, экологически чистая и соответствует современным запросам. На полях смотра профильные компании смогут обменяться опытом, состоятся тематические мастер-классы, презентации инновационных разработок, что значительно повышает ценность столь масштабного мероприятия.

Уважаемые друзья!

Дорогие гости!

Сегодня независимый нейтральный Туркменистан последовательно и успешно воплощает в жизнь Цели устойчивого развития, провозглашённые Организацией Объединённых Наций. В этом плане наша страна активно взаимодействует с другими государствами и ведущими международными структурами в таких ключевых областях, как современное образование молодого поколения, охрана здоровья, защита интересов и прав женщин и детей.

Во время Международной выставки-
ярмарки «Kids Expo: всё для детей» специа­лизированные компании получат возможность представить свои инновационные наработки – товары и услуги. Уверен, что красочные экспозиции вызовут интерес у международных партнёров, инвесторов и представителей профильной индустрии из разных стран.

Нынешняя Международная выставка-ярмарка станет знаковым событием в культурной и деловой жизни Туркменистана, так как она не просто прекрасная платформа для демонстрации возможностей бизнесменов, но и своего рода праздничное мероприятие для родителей и их детей.

Уважаемые участники Международной выставки-ярмарки!

Дорогие друзья!

Ещё раз от всей души поздравляю с началом работы Международной выставки-ярмарки «Kids Expo: всё для детей»!

Желаю вам крепкого здоровья, счастливой жизни и больших успехов в работе!


Президент Туркменистана
Сердар Бердымухамедов.

Ginisleyin
Президент Туркменистана совершил велопрогулку по Национальной туристической зоне «Аваза»
14.08.2024

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов, находящийся в трудовом отпуске, совершил велопрогулку по Национальной туристической зоне «Аваза» на побережье Каспия.

В настоящее время в Туркменистане придаётся особое значение утверждению в обществе принципов здорового образа жизни. В данном плане реализуются целевые меры по охране здоровья людей, гармоничному развитию подрастающего поколения, обеспечению условий для комфортного и полезного отдыха граждан, особенно в период трудового отпуска. Всё это выступает одним из приоритетов успешно претворяемой в жизнь под руководством Президента Сердара Бердымухамедова социально ориентированной политики, в основу которой заложен провозглашённый Героем-Аркадагом девиз «Государство – для человека!».

Утром глава Туркменистана вышел на побережье. Летом в это время суток в НТЗ «Аваза» – благоприятный климат, во многом обусловленный прохладой с моря и рекой «Аваза» в сочетании с зелёными парками и лесными зонами, территория которых за минувшее время значительно расширилась. Вместе с тем принятые меры значительно улучшили экологию прибрежного края.

Прогулка вдоль моря на велосипеде, особенно на рассвете, оказывает положительное влияние на самочувствие за счёт физической активности, укрепляет организм и придаёт бодрость. Велосипед признан экологически чистым и удобным средством передвижения, а благодаря успешной реализации инициатив Героя-Аркадага по стимулированию и популяризации велоспорта в Туркменистане регулярно проводятся массовые велопробеги по случаю знаменательных дат.

По предложению Туркменистана Генеральная Ассамблея ООН провозгласила 

3 июня Всемирным днём велосипеда, который отмечается ежегодно, что наглядно свидетельствует об актуальности выдвигаемых нашей страной инициатив для мирового сообщества.

Следует также отметить, что в марте 2022 года Генассамблея ООН приняла предложенную Туркменистаном Резолюцию «Интеграция массового велосипедного движения в систему общественного транспорта для достижения устойчивого развития».

Всё это является наглядным свидетельством признания международным сообществом весомого вклада нашей Отчизны в развитие физкультурно-оздоровительного и спортивного движения, совершенствование экологической культуры общества, достижение ЦУР в национальном, региональном и глобальном измерении.

Напомним, что в Книгу рекордов Гиннесса были внесены «Самый массовый просветительский урок по велоспорту в мире», а также «Самый длинный регулярный велопробег», которые состоялись в Ашхабаде соответственно в 2018 и 2019 годах.

Что касается велоспорта, то он играет ключевую роль в популяризации физкультурно-оздоровительного движения и утверждении принципов здорового образа жизни. Погодно-климатические условия и имеющаяся инфраструктура позволяют практически круглый год проводить в нашей стране соревнования и тренировочные сборы по велоспорту. Велопробеги – одна из самых популярных форм общественно значимых акций, проводимых во мнПрезидент Туркменистана совершил велопрогулку 

по Национальной туристической зоне «Аваза»

Аваза, 14 августа (TDH). Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов, находящийся в трудовом отпуске, совершил велопрогулку по Национальной туристической зоне «Аваза» на побережье Каспия.

В настоящее время в Туркменистане придаётся особое значение утверждению в обществе принципов здорового образа жизни. В данном плане реализуются целевые меры по охране здоровья людей, гармоничному развитию подрастающего поколения, обеспечению условий для комфортного и полезного отдыха граждан, особенно в период трудового отпуска. Всё это выступает одним из приоритетов успешно претворяемой в жизнь под руководством Президента Сердара Бердымухамедова социально ориентированной политики, в основу которой заложен провозглашённый Героем-Аркадагом девиз «Государство – для человека!».

Утром глава Туркменистана вышел на побережье. Летом в это время суток в НТЗ «Аваза» – благоприятный климат, во многом обусловленный прохладой с моря и рекой «Аваза» в сочетании с зелёными парками и лесными зонами, территория которых за минувшее время значительно расширилась. Вместе с тем принятые меры значительно улучшили экологию прибрежного края.

Прогулка вдоль моря на велосипеде, особенно на рассвете, оказывает положительное влияние на самочувствие за счёт физической активности, укрепляет организм и придаёт бодрость. Велосипед признан экологически чистым и удобным средством передвижения, а благодаря успешной реализации инициатив Героя-Аркадага по стимулированию и популяризации велоспорта в Туркменистане регулярно проводятся массовые велопробеги по случаю знаменательных дат.

По предложению Туркменистана Генеральная Ассамблея ООН провозгласила 

3 июня Всемирным днём велосипеда, который отмечается ежегодно, что наглядно свидетельствует об актуальности выдвигаемых нашей страной инициатив для мирового сообщества.

Следует также отметить, что в марте 2022 года Генассамблея ООН приняла предложенную Туркменистаном Резолюцию «Интеграция массового велосипедного движения в систему общественного транспорта для достижения устойчивого развития».

Всё это является наглядным свидетельством признания международным сообществом весомого вклада нашей Отчизны в развитие физкультурно-оздоровительного и спортивного движения, совершенствование экологической культуры общества, достижение ЦУР в национальном, региональном и глобальном измерении.

Напомним, что в Книгу рекордов Гиннесса были внесены «Самый массовый просветительский урок по велоспорту в мире», а также «Самый длинный регулярный велопробег», которые состоялись в Ашхабаде соответственно в 2018 и 2019 годах.

Что касается велоспорта, то он играет ключевую роль в популяризации физкультурно-оздоровительного движения и утверждении принципов здорового образа жизни. Погодно-климатические условия и имеющаяся инфраструктура позволяют практически круглый год проводить в нашей стране соревнования и тренировочные сборы по велоспорту. Велопробеги – одна из самых популярных форм общественно значимых акций, проводимых во многих странах мира в поддержку различных социальных, спортивных и экологических проектов и идей. При деятельной поддержке Президента Сердара Бердымухамедова данный вид спорта активно развивается, прилагаются значительные усилия для популяризации массовых велопробегов.

Во время прогулки на велосипеде глава государства осмотрел красоты туристической зоны мирового уровня, расположенной на Каспийском побережье. Благоприятный климат и наличие здесь современной курортно-рекреационной системы, предлагающей услуги высокого класса, существенно повысили популярность НТЗ «Аваза».

Физкультура и спорт, активный отдых, в том числе велопрогулки, придают энергию для новых свершений, стимулируя на большие достижения. И в этом аспекте езда на велосипеде оптимальна, поскольку позволяет проводить досуг с пользой для организма.

Наукой доказано, что в процессе езды на велосипеде благодаря умеренной физической нагрузке повышаются выносливость и работоспособность организма человека, укрепляются суставы и мышцы, а также нервная система. Занятия велоспортом и велосипедные прогулки способствуют стабилизации артериального давления, уменьшению риска сердечно-сосудистых и других заболеваний, а также оптимизируют энергообмен, повышают иммунитет, дают длительный заряд бодрости. Ритмичное вращение педалей стимулирует мозговое кровообращение, что служит хорошей тренировкой для вестибулярного аппарата и улучшает концентрацию внимания.

Герой-Аркадаг, придающий как врач особое значение здоровому образу жизни, на личном примере продемонстрировал огромную пользу таких прогулок, благодаря чему была заложена добрая традиция – велопробеги. Под руководством Президента Сердара Бердымухамедова – сторонника активного отдыха – инициированные Национальным Лидером туркменского народа велоакции обретают всё большее число приверженцев.

Вместе с тем сегодня в Туркменистане принимаются масштабные меры для поддержания экологического благополучия, реализации Национальной лесной программы, охраны уникальной флоры и фауны, защиты и изучения биоразнообразия Каспийского бассейна. В решении стоящих в этой области задач велоспорт, а также использование велосипеда как транспортного средства играют значимую роль, что в долгосрочной перспективе положительно сказывается на состоянии окружающей среды и способствует экологизации общественной жизни в целом.огих странах мира в поддержку различных социальных, спортивных и экологических проектов и идей. При деятельной поддержке Президента Сердара Бердымухамедова данный вид спорта активно развивается, прилагаются значительные усилия для популяризации массовых велопробегов.

Во время прогулки на велосипеде глава государства осмотрел красоты туристической зоны мирового уровня, расположенной на Каспийском побережье. Благоприятный климат и наличие здесь современной курортно-рекреационной системы, предлагающей услуги высокого класса, существенно повысили популярность НТЗ «Аваза».

Физкультура и спорт, активный отдых, в том числе велопрогулки, придают энергию для новых свершений, стимулируя на большие достижения. И в этом аспекте езда на велосипеде оптимальна, поскольку позволяет проводить досуг с пользой для организма.

Наукой доказано, что в процессе езды на велосипеде благодаря умеренной физической нагрузке повышаются выносливость и работоспособность организма человека, укрепляются суставы и мышцы, а также нервная система. Занятия велоспортом и велосипедные прогулки способствуют стабилизации артериального давления, уменьшению риска сердечно-сосудистых и других заболеваний, а также оптимизируют энергообмен, повышают иммунитет, дают длительный заряд бодрости. Ритмичное вращение педалей стимулирует мозговое кровообращение, что служит хорошей тренировкой для вестибулярного аппарата и улучшает концентрацию внимания.

Герой-Аркадаг, придающий как врач особое значение здоровому образу жизни, на личном примере продемонстрировал огромную пользу таких прогулок, благодаря чему была заложена добрая традиция – велопробеги. Под руководством Президента Сердара Бердымухамедова – сторонника активного отдыха – инициированные Национальным Лидером туркменского народа велоакции обретают всё большее число приверженцев.

Вместе с тем сегодня в Туркменистане принимаются масштабные меры для поддержания экологического благополучия, реализации Национальной лесной программы, охраны уникальной флоры и фауны, защиты и изучения биоразнообразия Каспийского бассейна. В решении стоящих в этой области задач велоспорт, а также использование велосипеда как транспортного средства играют значимую роль, что в долгосрочной перспективе положительно сказывается на состоянии окружающей среды и способствует экологизации общественной жизни в целом.

Ginisleyin
Участникам научно-практической конференции «Каспийское море: партнёрство для устойчивого развития»
12.08.2024

Уважаемые участники  конференции!

От всей души поздравляю с Днём Каспийского моря, ежегодно отмечаемым 12 августа на высоком уровне, и началом работы научно-практической конференции «Кас­пийское море: партнёрство для устойчивого развития»!

Туркменистан регулярно выступает со стратегически значимыми инициативами по наращиванию торгово-экономических и социально-культурных связей в Каспийском регионе. Они обретают широкую поддержку со стороны прикаспийских государств. Вместе с тем нами предпринимаются масштабные программные шаги для превращения Каспия в зону мира, доверия и экологического благополучия.

Первый Каспийский саммит состоялся в Ашхабаде в 2002 году по инициативе Туркменистана. Это знаменательное событие в значительной мере предопределило ныне прочную основу сотрудничества прикаспийских государств во всех областях, а также придало существенный импульс разрешению множества вопросов, необходимых для согласованного регионального взаимодействия.

Вместе с тем первый Каспийский саммит сыграл исключительную роль в последующей разработке ряда многосторонних документов по Каспию, в частности, Рамочной конвенции по защите морской среды и Конвенции о правовом статусе Каспийского моря.

По предложению Туркменистана 12 августа 2019 года в Национальной туристической зоне «Аваза» состоялся первый Каспийский экономический форум. Сам форум, цель которого расширение торгово-экономических связей для развития прикаспийских государств посредством оптимального задействования их транспортно-транзитного потенциала, раскрыл новые направления комплексного экономического партнёрства с учётом интересов каждого.

Шестой Каспийский саммит, прошедший в Ашхабаде в 2022 году, ознаменовал новый шаг в поддержании конструктивного сотрудничества между прикаспийскими государствами и определил ключевые задачи по охране экологии моря.

Руководствуясь политикой позитивного нейтралитета, Туркменистан последовательно прилагает усилия для превращения Каспия в море мира, доверия и дружбы. Наша страна привержена наращиванию тесных контактов между прикаспийскими государствами в энергетике, транспорте и логистике, промышленности и торговле.

Актуальное направление взаимодействия, на котором сфокусированы прикаспийские государства, – охрана морской среды и поддержание экологического благополучия, которые совокупно образуют удивительный биоценоз, чувствительный к воздействию негативных явлений, в том числе к изменению климата.

В этой связи Туркменистан призывает страны региона и заинтересованные международные структуры продолжить совместные исследования для сохранения богатой экосистемы и биологического разнообразия Каспия. Нами также выдвинута «Каспийская экологическая инициатива», которая предоставит возможность для предметного и профессионального взаимодействия по широкому кругу вопросов в Каспийском регионе. Её реализация, убеждены, позволит консолидировать усилия по поддержанию экологического благополучия и существенно скоординировать целевые меры в будущем.

Уважаемые участники 

конференции!

Дорогие гости!

Приуроченные к Дню Каспийского моря форум, культурные и спортивные мероприятия послужат дальнейшему укреплению мира, дружбы, братства и доверия в регионе.

Ещё раз искренне поздравляю с Днём Каспийского моря!

Желаю вам крепкого здоровья, долгих лет жизни, благополучия и больших успехов в работе!

Президент Туркменистана 

Сердар Бердымухамедов.

Ginisleyin
Философское и творческое наследие Фраги – общенациональное достояние
07.08.2024

Согласно Постановлению Президента Туркменистана в 2024 году в нашей стране и за рубежом широко отмечается 300-летний юбилей Махтумкули Фраги. Это придаёт новый импульс изучению его бесценного философско-поэтического наследия, вошедшего в золотую сокровищницу мировой литературы.

Объявление Международной организацией тюркской культуры (ТЮРКСОЙ) нынешнего года «Годом великого поэта и мыслителя тюркского мира – Махтумкули Фраги», включение коллекции его рукописей в Международный реестр программы ЮНЕСКО «Память мира», а также 300-летнего юбилея выдающегося мастера художественного слова в Список знаменательных дат, которые будут отмечаться совместно с ЮНЕСКО в 2024–2025 годах, стали свидетельством международного признания наследия туркменского классика.

В целях приумножения славы и международного авторитета нашей Родины, изучения и популяризации в мире жизни и творчества Махтумкули, а также исходя из стихотворения Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана, посвящённого Махтумкули Фраги, 2024 год проходит под девизом «Кладезь разума Махтумкули Фраги», содержание и идейный посыл которого призван поднять патриотический дух, способствовать воспитанию молодёжи, воодушевлять туркменистанцев на новые достижения.

В данной связи в нашей стране проводятся различные мероприятия с участием многочисленных гостей. Так, за 6 месяцев этого года в Туркменистане состоялись международные олимпиады в вузах, творческие и агитационно-разъяснительные акции, брифинги, медиа-форумы, семинары, выставки, научно-практические конференции, песенно-музыкальные торжества.

В честь 300-летия со дня рождения выдающегося поэта и мыслителя в южной части туркменской столицы были открыты монумент Махтумкули и новый культурно-парковый комплекс «Magtymguly Pyragy».

Следует отметить, что по случаю провозглашения девиза нынешнего года «Кладезь разума Махтумкули Фраги» и юбилея поэта-классика Востока различные встречи и форумы проходят не только в нашей стране, но и за рубежом.

Выдающийся поэт, мечтавший о том, чтобы туркменский народ жил мирной и счастливой жизнью, оставил огромное поэтическое наследие, наполненное мудростью и самыми тёплыми чувствами. Глубокие суждения в его замечательных стихотворениях о будущем, любовь к Родине, гуманизм, миролюбие, призыв к созиданию, дружбе и братству отвечают духовным потребностям не только туркменского народа, но и всего человечества.

Именно эти принципы легли в основу содержания нейтралитета Туркменистана и продолжают быть источником мудрости, преемственности и актуальности дипломатической линии нашей страны. В данном контексте дружественные государства вносят свой вклад в организацию и проведение международных мероприятий по случаю 300-летнего юбилея Махтумкули Фраги, принимая в них активное участие.

Так, в январе–августе Посольства и Консульства Туркменистана в Турецкой Республике, Азербайджанской Республике, Украине, Республике Узбекистан, Кыргызской Республике, Республике Корея, Грузии, Российской Федерации, Республике Армения, Румынии, Республике Казахстан, Тегеране (Исламская Республика Иран), Японии, Австрийской Республике, Франции, ОАЭ, Великобритании, Афганистане, Республике Таджикистан организовали международные научные конференции, учебные занятия и лекции в средних и высших школах, тематические встречи, брифинги, «круглый стол», показы фильмов, выставки, концерты, посвящённые девизу года в нашей стране «Кладезь разума Махтумкули Фраги» и 300-летию со дня рождения великого мыслителя.

В частности, 5 января состоялась организованная Посольством Туркменистана в Турецкой Республике международная научная конференция, на которой подчёркивалось сколь широко отмечается 300-летие со дня рождения Махтумкули Фраги в нашей стране и за рубежом, что является подтверждением признания творчества великого поэта и мыслителя Востока на мировом уровне.

Тематическая встреча, прошедшая 16 января в Посольстве Туркменистана в Азербайджане, завершилась показом документального фильма «Hakyň guly – Magtymguly», снятого в городе Баку Объединением «Türkmenfilm» имени Огузхана.

Посольство нашей страны в Грузии 23 января организовало «круглый стол», посвящённый девизу года «Кладезь разума Махтумкули Фраги». Участники встречи подчеркнули, что намеченные к юбилею поэта мероприятия способствуют дальнейшему изучению и широкой популяризации в мире богатейшего литературного наследия Махтумкули – выдающегося мастера слова и философа.

Также в Посольстве Туркменистана в Украине 23 января нынешнего года состоялся творческий вечер, в ходе которого декламировались стихотворения и исполнялись вокальные композиции на стихи Аркадага «Кладезь разума Махтумкули Фраги» и Махтумкули на туркменском и украинском языках. Завершилось мероприятие показом фильма «Magtymguly» о жизнедеятельности великого поэта.

Участники тематических брифингов, организованных 25 января в Посольствах Туркменистана в Республике Узбекистан и Кыргызской Республике, констатировали особую значимость творческого наследия Махтумкули, ставшего неотъемлемой частью сокровищницы мировой культуры.

На состоявшейся 29 января этого года встрече в Посольстве Туркменистана в Румынии отмечалось, что сегодня творчество Махтумкули Фраги широко популярно в мире, его прекрасные стихотворения переводятся на десятки языков, в том числе на румынский.

Мероприятие, организованное 30 января в городе Москва Посольством нашей страны в Российской Федерации по случаю 300-летнего юбилея классика туркменской поэзии, философа и мыслителя Востока, сопровождалось демонстрацией видеоролика о достижениях современного Туркменистана. Отечественные студенты, обучающиеся в российских вузах, декламировали патриотические стихотворения Махтумкули.

3 февраля в Посольстве Туркменистана в Республике Корея прошла встреча, посвящённая девизу года в нашей стране «Кладезь разума Махтумкули Фраги», на которой подчёркивалось огромное значение творческого наследия великого поэта, призывающего человечество к единению и гуманизму, для мировой литературы и культуры.

Посольство нашей страны в Российской Федерации 8 февраля этого года в городе Санкт-Петербург организовало творческую встречу по случаю 300-летнего юбилея классика туркменской поэзии, философа и выдающегося мыслителя Востока Махтумкули Фраги. В числе предстоящих крупных мероприятий – открытие памятника Махтумкули в Санкт-Петербурге, проведение международных научных конференций и «круглых столов» в Москве, Казани, Астрахани, Воронеже и в других городах России.

Посольство Туркменистана в Республике Армения и Союз художников Армении провели 13–14 февраля в Ереване фотовыставку, посвящённую девизу 2024 года в нашей стране «Кладезь разума Махтумкули Фраги», а также 300-летнему юбилею великого мастера слова.

В ходе состоявшихся 15–25 февраля в Национальной библиотеке Румынии международной конференции и выставки «Махтумкули Фраги – туркменский просветитель, мыслитель и поэт мира», организованных Посольством Туркменистана, демонстрировались видеоролик о жизненном и творческом пути Махтумкули и документальный фильм о достижениях нашей страны, подготовленный Румынским национальным телевидением. Студенты декламировали стихотворения Фраги на разных языках.

На прошедшей 20 февраля для студентов факультета востоковедения Ереванского государственного университета лекции на тему «Философское наследие Махтумкули – основа внешней доктрины Туркменистана» отмечалось, что в стихотворных строках поэта звучит призыв к единению, братству, почитанию национальных обычаев, традиций и духовных ценностей, к гуманизму, любви к Родине и справедливости.

23 февраля в здании Консульства Туркменистана в Республике Казахстан (город Актау) состоялся брифинг, посвящённый девизу года в нашей стране «Кладезь разума Махтумкули Фраги» и 300-летию выдающегося туркменского поэта-мыслителя.

26 февраля, в рамках празднования 300-летия со дня рождения поэта и философа Востока Махтумкули, Постпредством Туркменистана при Отделении ООН в Женеве в здании Дворца Наций был установлен специальный баннер с QR-кодом, содержащим ссылку на расширенную информацию о жизнедеятельности великого сына туркменского народа.

4 марта Посольством Туркменистана в Украине совместно с библиотекой имени Махтумкули, основанной в 1969 году в Киеве, проведено культурно-поэтическое мероприятие «Кладезь разума Махтумкули Фраги». Учащиеся и учителя, ансамбли киевских средних и детских музыкальных школ исполнили вокальные композиции на стихи Махтумкули и Молланепеса, а также декламировали их на туркменском и украинском языках.

11–12 марта в Ереванском государственном университете состоялись Международная научно-методическая конференция, литературные чтения и лекция, посвящённые жизни и творчеству Махтумкули Фраги.

12 и 16 марта Посольство Туркменистана при содействии Института культуры Организации экономического сотрудничества (ОЭС) в Тегеране (Исламская Республика Иран) организовало торжественное мероприятие и выставку по случаю дня рождения великого поэта и мыслителя.

13 марта при содействии Посольства Туркменистана в Австрийской Республике в Венской дипломатической академии состоялась международная научная конференция «Наследие Махтумкули Фраги и туркменская культура в Европе».

В рамках международного празднования 300-летнего юбилея Махтумкули, по инициативе Посольства Туркменистана в Японии 15 марта текущего года в столичном университете Цукуба и средней школе Хигашиосака проведены цикл учебных занятий и выставка.

19 марта во Дворце Наций Постпредством Туркменистана при Отделении ООН в Женеве были организованы культурное мероприятие, посвящённое 300-летию со дня рождения великого поэта-философа Махтумкули Фраги, и выставка произведений национального декоративно-прикладного искусства.

К юбилею Махтумкули 20 марта Посольством Туркменистана в Республике Корея и Республике Сингапур проведена лекция для студентов Сингапурского института развития менеджмента.

В тот же день в Посольстве Туркменистана в Китайской Народной Республике состоялся торжественный приём по случаю девиза 2024 года в нашей стране «Кладезь разума Махтумкули Фраги» и 300-летия со дня рождения великого философа и мыслителя Востока.

21 марта Липецкая областная организация общероссийской общественной организации «Союз писателей России» совместно с Российской академией народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ (РАНХиГС) при поддержке Посольства Туркменистана в Российской Федерации организовали в онлайн-формате международную научную конференцию «Влияние Махтумкули Фраги на русскую литературу».

Творческое мероприятие по случаю 300-летия выдающегося туркменского деятеля, организованное Посольством нашей страны во Франции, также прошло в городе Мезон-Лафит.

Кроме того, в рамках празднования юбилея великого поэта-философа Востока, в апреле–июне Посольством Туркменистана в США совместно с Постоянным представительством нашей страны при ООН в Вашингтоне проведены литературные вечера, выставки, презентация почтовых марок, шахматные и футбольные турниры, массовый велопробег.

Вместе с тем спортивные мероприятия, организованные дипломатическими представительствами нашей страны за рубежом, прошли в Румынии, Армении, Великобритании, Исламской Республике Пакистан, Королевстве Саудовская Аравия, Грузии, ОАЭ, России, ФРГ, Казахстане, Франции, Индии.

В мае–июне этого года ко Дню работников культуры и искусства, а также поэзии Махтумкули Фраги Посольствами Туркменистана в Турции и Украине были организованы церемонии возложения цветов к памятнику выдающемуся мастеру слова Махтумкули. В частности, торжественные мероприятия состоялись в центральном парке «Чопаноглу» в городе Йозгат и парке «Туркменистан» в Анкаре (Турция), а также в Киеве (Украина).

Как известно, туркменскому поэту-классику установлены памятники в России, Турции, Иране, Узбекистане, Украине и других странах, в том числе в туркменском селе Эдельбай Благодарненского района Ставропольского края РФ, в городах Астрахань, Киев, Хива и Ташкент. 4 июля состоялась церемония открытия памятника Махтумкули Фраги в Астане (Республика Казахстан).

13–14 июля Генеральным консульством нашей страны в Казани было организовано торжество по случаю 300-летия со дня рождения великого туркменского поэта Махтумкули. Проведён мастер-класс по приготовлению туркменских национальных блюд.

Необходимо отметить, что концептуальные основы внешней политики Туркменистана характеризуются как проявление высоких идеалов, которые в своё время проповедовал Махтумкули Фраги. Его мечты и идеи созвучны с преобразованиями эры Возрождения новой эпохи могущественного государства, осуществляемыми под руководством Президента Сердара Бердымухамедова.

Таким образом, мероприятия, посвящённые выдающемуся классику туркменской литературы, призваны приумножить его славу, способствовать более широкому ознакомлению мировой общественности с творчеством Махтумкули, раскрытию глубины и уникальности таланта Фраги и в целом укреплению гуманитарного диалога, отношений дружбы и взаимопонимания между народами, что является важным фактором продвижения культуры мира и доверия на планете.

Ginisleyin
Туркменистан – оазис мира и процветания
04.08.2024

Минувшая неделя была насыщена событиями, наглядно свидетельствующими об уверенном продвижении Туркменистана по пути мира, созидания и прогресса. Дальнейшая интеграция в современную систему мирохозяйственных связей – на это направлены усилия Президента Сердара Бердымухамедова, ориентированные на достижение таких стратегических целей, как укрепление экономической мощи Отчизны, наращивание взаимовыгодного сотрудничества с зарубежными партнёрами, повышение благосостояния родного народа.

29 июля Президент Туркменистана провёл рабочее совещание с участием некоторых заместителей Председателя Кабинета Минист­ров, хякимов велаятов, руководителей профильных министерств и отраслевых ведомств и др. На повестке дня – положение дел в регионах и сельскохозяйственной отрасли, ряд организационных вопросов.

Отмечалось, что в настоящее время продолжается транспортировка и размещение собранного зерна на элеваторах, складах. Вместе с тем реализуются меры для свое­временного проведения расчётов с сельхозпроизводителями за сданный государству урожай, а также с обслуживающими учреждениями и предприятиями.

Поступательными темпами осуществляется вспашка площадей, освобождённых от зерновых. Особое внимание уделяется обеспечению земледельцев качественными семенами.

На хлопковых и рисовых полях страны, а также на площадях с сахарной свёклой работа ведётся в соответствии с нормами агротехники. Наряду с этим осуществляются сельхозмероприятия по возделыванию земель под посадку картофеля, овощебахчевых и других культур.

В животноводческих хозяйствах проводится соответствующая работа для надлежащего содержания скота, увеличения его поголовья, создания запасов кормов.

В целях улучшения водоснабжения сельскохозяйственных угодий, мелиоративного состояния земель, рационального и эффективного использования водных ресурсов осуществляется сбор воды в водохранилищах, укрепляются берега рек, а также производится очистка оросительных систем и коллекторов.

Кроме того, сообщалось о положении дел на строящихся в регионах в соответствии с программами социально-экономического развития страны объектах различного назначения, намеченных к сдаче в эксплуатацию в текущем году, а также о подготовке к предстоящему заседанию Халк Маслахаты Туркменистана.

Глава государства заострил внимание на необходимости полноформатного задействования производственного потенциала сельскохозяйственной отрасли, масштабируя внедрение передовых научно-технологических разработок и цифровой системы.

Президент Сердар Бердымухамедов распорядился системно анализировать финансово-экономическое состояние, материально-техническую базу, производственно-хозяйственные процессы на профильных производствах, выводить предприятия по переработке сельхозпродукции на полную мощность. Необходимо продолжить реконструкцию действующих и строительство новых объектов агропромышленной инфраструктуры, принять комплексные меры по снижению себестоимости товаров и работ. Отдельные указания касались деятельности научно-исследовательских институтов по улучшению семеноводства пшеницы, хлопчатника и других культур.

Глава Туркменистана распорядился увеличить ассортимент и объёмы выпускаемых потребительских товаров, обеспечить целевое и эффективное использование закупленной государством сельхозтехники, земельных ресурсов, выделенных для выращивания культур, и ускорить создание единой системы Государственного земельного кадастра. Также были даны поручения по рационализации водопользования, созданию дополнительных резервов воды, мониторингу за состоянием гидросистем и их оптимизации.

Вместе с тем глава государства распорядился держать под неослабным контролем комплексные работы по охране и обогащению уникальных экосистем, флоры и фауны Туркменистана, последовательно внедрять передовые методы и инновационные технологии для развития животноводства и птицеводства. Что касается развития коневодства, то было поручено увеличить поголовье лошадей и на научной основе проводить работу в этой области.

Президент Сердар Бердымухамедов дал указание принять надлежащие меры для свое­временной реализации на местах принятых программ, обес­печить строгий контроль за темпами и качеством строительства объектов.

Вместе с тем глава государства поручил держать в центре постоянного внимания вопросы, связанные с ремонтом учебных заведений в велаятах, работой по организации международной конференции по семеноводству сельскохозяйственных культур, которая состоится в Ашхабаде в сентябре этого года, начать комплексную подготовку к 33-й годовщине независимости страны.

В ходе рабочего совещания был также рассмотрен ряд кадровых вопросов.

30 июля Президент Сердар Бердымухамедов принял Исполнительного секретаря Организации по Договору о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний (ОДВЗЯИ) Роберта Флойда.

Обсуждены перспективы развития партнёрства, отвечающего общим интересам.

Подчёркивалась важность политики позитивного нейтралитета Туркменистана, нацеленной на поддержание мира и стабильности. Отмечалось, что, будучи участником основополагающих международных договоров и конвенций ООН, а также ряда многосторонних документов в области разоружения, наша страна неуклонно следует взятым на себя обязательствам.

Касаясь вопросов двустороннего взаимодействия между Туркменистаном и ОДВЗЯИ, собеседники констатировали продуктивный характер установившегося сотрудничества в области сейсмологии и мониторинга.

31 июля Президент Сердар Бердымухамедов принял вновь назначенного Чрезвычайного и Полномочного Посла Соединённых Штатов Америки в Туркменистане Элизабет Руд.

Дипломат передала главе государства и Национальному Лидеру туркменского народа, Председателю Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедову приветствия и наилучшие пожелания от Президента США Джозефа Байдена, подтвердив заинтересованность своей страны в укреплении традиционно дружественных межгосударственных отношений.

В ходе встречи был констатирован плодотворный характер туркмено-американского диалога, где особое внимание уделяется поддержанию устойчивого развития, обеспечению безопасности, а также такому аспекту, как изменение климата.

Вместе с тем подчёркивалось наличие больших возможностей для наращивания взаимовыгодного экономического партнёрства, расширения культурно-гуманитарных контактов.

31 июля Президент Сердар Бердымухамедов принял минист­ра энергетики и природных ресурсов Турецкой Республики Алпарслана Байрактара.

В ходе встречи были обсуждены перспективы укрепления туркмено-турецкого торгово-экономического партнёрства, а также развитие плодотворных двусторонних и региональных отношений в топливно-энергетическом секторе, рудном производстве, в областях транспорта и связи, сельскохозяйственной отрасли и в сфере инвестиций.

Одной из тем переговоров стала возможность транспортировки туркменского газа в Турцию и Европу, а также строительство электростанции комбинированного цикла на туркменском побе­режье Каспия. В данном контексте глава государства подтвердил готовность рассмот­реть предложения и поддержать инициативы турецкой стороны.

1 августа Президент Сердар Бердымухамедов с членами Правительства вышел в очередной трудовой отпуск.

Как известно, на расширенном заседании Кабинета Министров, проведённом 12 июля текущего года, членам Правительства предоставлен отпуск с 1 августа, который они могут провести в Национальной туристической зоне «Аваза», а также в здравницах, расположенных в различных уголках страны.

В течение прошедшей недели, названной в международных средствах массовой информации «энергетической неделей Туркменистана», в национальном неф­тегазовом комплексе прошли встречи и переговоры с компания­ми из Объединённых Арабских Эмиратов, Республики Корея и ряда других стран, во время которых обсуждена тема реализации крупных и долгосрочных проектов в газовой сфере Туркменистана.

Широкий комплекс вопросов, связанных с претворением в жизнь проекта освоения третьего этапа месторождения «Galkynyş», рассмотрен в ходе очередных встреч руководителей нефтегазовой отрасли Туркменистана с руководством компаний «ADNOC» (Объединённые Арабские Эмираты).

Стороны предметно рассмот­рели правовую, коммерческую, инвестиционную, финансовую, техническую и другие составляющие проекта обустройства данного месторождения. Реализация таких планов непосредственно связана с продвижением проекта газопровода Туркменистан–Афганистан–Пакистан–Индия (ТАПИ).

Руководители Госконцерна «Türkmengaz» провели очередной раунд консультаций с делегацией компании «Hyundai Engineering Co. Ltd.» по вопросам освоения четвёртой фазы месторождения «Galkynyş». Особое внимание было уделено рассмотрению важных аспектов вышеназванного проекта, в числе которых вопросы правового обеспечения и организации работ.

Делегация Турецкой Республики, прибывшая в Ашхабад во главе с министром энергетики и природных ресурсов Алпарсланом Байрактаром, провела встречи с руководителями Государственной корпорации «Türkmengeologiýa», а также Министерства энергетики страны, в ходе которых обсуждались приоритетные направления сотрудничества.

В Министерстве иностранных дел состоялось очередное заседание Межведомственной комиссии по обеспечению выполнения международных обязательств Туркменистана в области прав человека и международного гуманитарного права. В нём приняли участие представители Меджлиса, министерств и ведомств, общественных организаций страны, а также международных структур.

В соответствии с повесткой дня рассмотрены итоги работы Комиссии за шесть месяцев 2024 года, намечены дальнейшие шаги по претворению в жизнь национальных планов в области прав человека, в том числе по обеспечению гендерного равенства, охране здоровья матери и ребёнка, прав лиц с инвалидностью, молодёжной политики и др.

В Ашхабаде состоялись Х заседание Национального центра профессиональных союзов и XVII – Центрального совета ­Союза женщин, на которых были рассмотрены организационные вопросы.

В их числе – избрание новых руководителей Национального центра профсоюзов и Союза женщин в связи с переходом на другую работу бывшего председателя данных организаций А.Дурдыевой.

Были выдвинуты несколько кандидатов на эту должность, обсуждены профессиональные качества, организаторские и другие способности каждого из них.

По итогам голосований на должности председателя Национального центра профсоюзов Туркменистана и председателя Центрального совета Союза женщин единогласно избрана О.Бердилиева. Приняты соответствующие постановления.

30 июля заместитель Председателя Кабинета Министров, министр иностранных дел страны, председатель Туркмено-иранской комиссии по экономическому сотрудничеству с туркменской стороны Р.Мередов по поручению Президента Сердара Бердымухамедова совершил рабочий визит в Исламскую Республику Иран, где принял участие в церемонии инаугурации вновь избранного Президента Ирана Масуда Пезешкиана.

В ходе встречи Президент Ирана принял министра иностранных дел Туркменистана, который от имени главы Туркменского государства Сердара Бердымухамедова, а также Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова передал поздравления и наилучшие пожелания по случаю вступления в должность Президента ИРИ.

Собеседники с удовлетворением констатировали, что налаженный конструктивный диалог успешно развивается сегодня как в двустороннем, так и многостороннем формате, в рамках международных организаций.

Отмечалась активная динамика взаимодействия между двумя странами в политико-дипломатической, торгово-экономической и культурно-гуманитарной сферах, которое обогащается качественно новым содержанием.

3 августа Национальный ­Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты, Почётный старейшина Гурбангулы Бердымухамедов совершил облёт города Аркадаг, в ходе которого ознакомился с проектами и схемами месторасположения промышленных объектов, намеченных к возведению в новом городе, темпами строительных работ.

В их числе – Предприятие художественного ковроткачества, объекты медицинского кластера.

Отметив, что на расширенном заседании Кабинета Министров, состоявшемся 12 июля, глава государства разрешил членам Правительства уйти в трудовой отпуск с 1 августа, Герой-Аркадаг сообщил, что тоже уходит в отпуск.

Таким образом, события минувшей недели свидетельствуют об успешности претворяемой в жизнь Президентом Сердаром Бердымухамедовым политики, нацеленной на дальнейшее процветание Отчизны, ставшей в эру Возрождения новой эпохи могущественного государства оплотом мира, стабильности и благополучия.

Ginisleyin
Президент Туркменистана принял Чрезвычайного и Полномочного Посла Федеративной Республики Германия
24.07.2024

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов принял вновь назначенного Чрезвычайного и Полномочного Посла Федеративной Республики Германия в Туркменистане Бернда Хайнце.

Выразив признательность за уделённое для встречи время и возможность в личной беседе обсудить нынешнее состояние и перспективы развития межгосударственного сотрудничества, дипломат вручил главе государства верительные грамоты и передал тёплые слова приветствия от Президента ФРГ Франка-Вальтера Штайнмайера и Канцлера Олафа Шольца, адресовавших пожелания счастья и благополучия Президенту Туркменистана, а также Национальному Лидеру туркменского народа Гурбангулы Бердымухамедову и всем туркменистанцам.

Тепло поприветствовав посла на древней и гос­теприимной туркменской земле, Президент Сердар Бердымухамедов передал ответные наилучшие пожелания высшему руководству дружественной страны и искренне поздравил Бернда Хайнце с назначением на важный пост, пожелав больших успехов в ответственной дипломатической работе по дальнейшему развитию и укреплению дружественных отношений между нашими странами.

Как было подчёркнуто, Федеративная Республика Германия является одним из важных партнёров Туркменистана в Европейском регионе. В настоящее время налажено эффективное межгосударственное сотрудничество во всех сферах, особенно в политико-дипломатической, торгово-экономической и культурно-гуманитарной сферах.

Особо выделив позитивный характер политико-­дипломатических отношений, глава государства с удовлетворением констатировал, что Туркменистан и Германия успешно сотрудничают не только на двусторонней, но и на многосторонней основе.

Об этом наглядно свидетельствует взаимная поддержка, оказываемая в рамках крупных и авторитетных международных организаций, в частности, ООН и её структур. Эта поддержка касается прежде всего международных инициатив, направленных на обеспечение мира, процветания и устойчивого развития во всём мире.

Также отмечалось, что в последние годы сотрудничество успешно развивается и в рамках диалога «Цент­ральная Азия + Германия». Переговоры, проводимые в этом формате, способствуют эффективному обмену мнения­ми по вопросам, представляющим взаимный интерес.

По общему мнению, другим приоритетным вектором двусторонних отношений выступает партнёрство в торгово-экономической сфере. В данной связи было отмечено эффективное взаимодействие в таких важных областях, как промышленность, сельское хозяйство, банковское дело, тран­спортно-коммуникационный комплекс и т.д.

Особо подчеркнув продуктивность сотрудничества в рамках Восточного комитета германской экономики, глава Туркменского государства отметил весомый вклад компаний ФРГ в развитие экономики нашей страны на протяжении многих лет.

Примером эффективного сотрудничества могут служить и налаженные многолетние туркмено-германские отношения в сфере здравоохранения. Как известно, в рамках этого традиционного партнёрства действует ряд программ с целью обмена опытом с немецкими специалистами, повышения квалификации туркменских врачей и изучения ими самой передовой медицинской практики в Европе.

В ходе беседы, прошедшей в конструктивном ключе, также была отмечена важность дальнейшего развития налаженных культурно-гуманитарных связей, которые играют исключительно важную роль в укреплении межгосударственных отношений, сближении людей и взаимообогащении культур. По общему мнению, в интересах двух дружественных народов необходимо проводить взаимные культурные ярмарки, обмениваться опытом в области музейного дела, развивать взаимодействие в сфере образования.

Ещё раз поздравив Бернда Хайнце с началом работы в Туркменистане в качестве главы дипломатической миссии Федеративной Республики Германия, Президент Сердар Бердымухамедов выразил готовность оказать полномочному представителю дружественной страны всестороннюю помощь в работе, нацеленной на дальнейшее упрочение установившегося плодотворного межгосударственного диалога.

Поблагодарив за добрые напутствия, дипломат со своей стороны заверил, что приложит все силы для всестороннего развития традиционно дружественных отношений, продолжив взятый курс на интенсификацию туркмено-германского сотрудничества, всецело отвечающего интересам двух стран и их народов.

***

Его Превосходительству
господину Сердару Бердымухамедову,
Президенту Туркменистана

Господин Президент!

Я решил назначить г-на Бернда Хайнце в качестве Чрезвычайного и Полномочного Посла Федеративной Республики Германия в Туркменистане.

Его личностные качества и способности придают полную уверенность в том, что он будет достойно выполнять доверенную ему высокую миссию.

В этой связи прошу Ваше Превосходительство благосклонно принять его и относиться с полным доверием к тому, что он будет сообщать Вам от моего имени и от имени Правительства Федеративной Республики Германия.

Пользуясь случаем, желаю Вам успехов, а Туркменистану – благополучия и процветания.

Франк-Вальтер Штайнмайер,
Президент Федеративной Республики Германия.

Ginisleyin
Членам национальной сборной команды Туркменистана, участвующим в XXXIII летних Олимпийских играх
21.07.2024

Уважаемые члены национальной сборной команды Туркменистана!

Дорогие спортсмены!

Сердечно поздравляю вас с участием в XXXIII летних Олимпийских играх, которые пройдут с 26 июля по 11 августа 2024 года в городе Париж Французской Республики!

Желаю вам достойно представлять независимый нейтральный Туркменистан на XXXIII летних Олимпийских играх и поднять спортивный авторитет нашей страны в мире на более высокий уровень!

Дорогие спортсмены!

В результате комплексной государственной стратегии, заложенной Героем-Аркадагом, в международном спортивном пространстве неуклонно растёт престиж нашей Родины. Проведение в стране различных соревнований, в том числе международного уровня, является одним из важных направлений национальной политики в области спорта. Олимпийские игры, международные соревнования содействуют реализации принципов миролюбия, дружбы и примирения через спорт.

Туркменистан стал центром проведения спортивных состязаний различного уровня. Систематическое строительство и ввод в эксплуатацию спорткомплексов, стадионов и других профильных сооружений во всех уголках страны способствуют успешному выступлению наших атлетов на различных турнирах, завоеванию призовых мест.

Уважаемые спортсмены!

Как известно, сфера спорта, развивающаяся в нашей стране на мировом уровне, выступает в числе приоритетов государственной политики. Построен Олимпийский городок, украшающий прекрасную столицу – город Ашхабад, он не имеет аналогов в регионе и оснащён современным оборудованием. В стране созданы все условия для достойного выступ­ления туркменских спортсменов на соревнованиях мирового уровня, в честь которых будет поднят Государственный флаг.

Являясь членом Международного олимпийского комитета, Олимпийского совета Азии, а также Межправительственного комитета ЮНЕСКО по физической культуре и спорту, Туркменистан вносит достойный вклад в развитие олимпийского движения в регионе. Это свидетельствует о дальнейшем развитии в стране спортивной дипломатии.

Уважаемые члены национальной сборной команды Туркменистана!

Дорогие спортсмены!

В эру Возрождения новой эпохи могущественного государства особое значение придаётся регулярному проведению массовых велопробегов, физкультурно-спортивных и культурных мероприятий. Всё это повышает престиж любимой Отчизны как страны здоровья и счастья.

В период развития национального спортивного движения в основном на вас ложится ответственность за формирование спортивного престижа Туркменистана. Вы своими победами и высокими достижениями в спорте должны продемонстрировать результаты создаваемых на государственном уровне прекрасных условий для юных спортсменов! Твёрдо верю, что вы успешно выступите на XXXIII летних Олимпийских играх, которые пройдут в городе Париж Французской Республики, и высоко поднимете Государственный флаг Туркменистана.

Уважаемые члены сборной команды Туркменистана!

Дорогие спортсмены!

Ещё раз искренне желаю вам достойно представить независимый нейтральный Туркменистан на XXXIII летних Олимпийских играх и добиться больших успехов!

Пусть высоко реет Государственный флаг нашей независимой нейтральной Родины над международной спортивной ареной!

Президент Туркменистана

Сердар Бердымухамедов.

Ginisleyin
Президент Туркменистана принял Постоянного представителя ЮНИСЕФ в Туркменистане
17.07.2024

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов принял главу представительства Детского фонда ООН (ЮНИСЕФ) в Туркменистане г-жу Джалпу Ратна.

Вручив верительную грамоту и выразив глубокую признательность за уделённое для встречи время, представитель ЮНИСЕФ поблагодарила главу государства за оказанный тёплый приём и всемерное содействие развитию налаженного конструктивного двустороннего сотрудничества, в рамках которого за последние годы реализовано немало важных совместных проектов и программ.

Радушно поприветствовав Джалпу Ратна на древней и гостеприимной туркменской земле, Президент страны прежде всего поздравил её с назначением на пост главы представительства Детского фонда ООН в Туркменистане и пожелал больших успехов в работе на этой ответственной должности.

Как подчёркивалось, активное сотрудничество с авторитетными международными организациями, в первую очередь с Сообществом Наций и его специализированными структурами, является одним из основных направлений внешней политики нейтрального Туркменистана.

В данной связи особо отмечен последовательный и высокоэффективный характер налаженных отношений между Туркменистаном и ЮНИСЕФ. Как известно, наше государство было единогласно избрано членом Исполнительного совета ЮНИСЕФ на 2024–2026 годы, что выступает доказательством эффективности долгосрочного взаимодействия страны с ­Детским фондом.

В настоящее время наше партнёрство осуществляется в рамках страновой программы ЮНИСЕФ для Туркменистана на 2021–2025 годы. В этом году с министерствами и ведомствами нашей страны подписано десять документов, включающих план работы в области здоровья детей, питания, раннего развития, социального обеспечения и инклюзивного образования, – подчеркнул Президент Сердар Бердымухамедов.

В ходе беседы с удовлетворением отмечалось, что в Туркменистане постоянно совершенствуется законодательная база в области защиты детей. Так, утверждён Национальный план действий по реализации прав детей на 2023–2028 годы.

Обсуждая нынешнее состоя­ние и приоритетные направления дальнейшей совместной деятельности, собеседники особо подчеркнули важность продолжения тесного сотрудничества в области закупок вакцин и оборудования для иммунизации детей.

– Забота о детях, формирование здорового и широко мыслящего молодого поколения – одна из главных целей нашей государственной политики, – подчеркнул глава Туркменистана, отметив большое значение Благотворительного фонда по оказанию помощи нуждающимся в опеке детям имени Гурбангулы Бердымухамедова, созданного по инициативе Национального Лидера туркменского народа Героя-Аркадага.

– Очень важно заботиться о детях и подростках и окружать их особым вниманием, – сказал Президент страны, с удовлетворением констатировав, что за время существования Фонда в медицинских центрах было проведено множество операций больным детям, нуждающимся в опеке. Кроме того, больницам велаятов, этрапов и городов от имени Фонда регулярно передаются в дар машины скорой помощи и современное медоборудование.

В завершение встречи Президент Сердар Бердымухамедов подтвердил заинтересованность Туркменистана в дальнейшем продолжении всестороннего партнёрства с Детским фондом ООН, пожелав главе Ашхабадского представительства ­ЮНИСЕФ г-же Джалпе Ратна крепкого здоровья и успехов в работе.

* * *

Его Превосходительству
господину Сердару Бердымухамедову,
Президенту Туркменистана

Ваше Превосходительство,

Мы имеем честь представить Вам г-жу Джалпу Ратна в качестве главы Представительства ЮНИСЕФ в Туркменистане.

Г-жа Джалпа Ратна будет нести общую ответственность за деятельность ЮНИСЕФ в Туркменистане, выполнять возложенные на неё обязанности в тесном сотрудничестве с национальными партнёрами.

Мы выражаем уверенность, что г-жа Джалпа Ратна проявит все свои профессиональные и личные качества, которые отличали её деятельность до настоящего момента, для успешной работы в качестве главы Представительства ЮНИСЕФ в Туркменистане. Мы также убеждены, что назначение г-жи Джалпы Ратна будет способствовать укреплению сотрудничества между Туркменистаном и ЮНИСЕФ, направленного на оказание поддержки детям, молодёжи и женщинам.

Ваше Превосходительство, пожалуйста, примите мои уверения в высочайшем к Вам уважении.

Кэтрин Рассел,

Исполнительный директор ЮНИСЕФ.

Ginisleyin
Забота о людях – важнейший аспект политики Президента Туркменистана
14.07.2024

Обеспечение устойчивого развития Отчизны, дальнейшее улучшение социально-бытовых условий жизни народа в городах и сёлах, повышение его благосостояния – в числе приоритетов государственного курса Президента Сердара Бердымухамедова, в результате планомерной реализации которого в Туркменистане осуществляется кардинальное реформирование отраслей народнохозяйственного комплекса, переход к цифровой системе, создаются новые рабочие места.

Выполнение задач, вытекающих из программ социально-экономического развития страны, а также ход сезонных сельхозкампаний стали темами рабочего совещания, которое глава государства провёл по цифровой системе 8 июля.

На полях Отчизны продолжается уборка пшеницы. Полученный урожай перевозится из пунктов приёма в хранилища, в том числе на зерновые элеваторы. Своевременно осуществляется расчёт с сельхозпроизводителями. На освободившихся после косовицы площадях ведётся вспашка, заготавливаются семена для предстоящей посевной.

На совещании хякимы Балканского и Дашогузского велаятов сообщили добрую весть об успешном выполнении хлеборобами договорных обязательств по сдаче зерна.

На засеянных хлопчатником угодьях продолжаются междурядная обработка, подкормка минеральными удобрениями и вегетационный полив.

Наряду со сбором овощебахчевых, в том числе картофеля, предпринимаются меры по их последующему хранению на холодильных складах и поставке на внутренние рынки. Кроме того, делается всё необходимое для подготовки земель, отведённых под предстоящую посадку озимых сортов этих культур.

В Дашогузском и Лебапском велаятах ведётся уход за посадками риса, а в Марыйском велаяте – сахарной свёклой с последующим вегетационным поливом.

Актуальными являются вопросы укрепления продовольственного изобилия в стране. В этой связи особо значимы нынешние достижения хлеборобов, отметил глава государства.

Кроме того, Президент Сердар Бердымухамедов распорядился держать под неустанным контролем ход строительства объектов различного назначения в рамках программ социально-экономического развития страны, сдача в эксплуатацию которых запланирована на текущий год.

На состоявшемся 9 июля заседании Центральной комиссии по проведению выборов и референдумов в Туркменистане были подведены окончательные итоги выборов вместо досрочно выбывших депутатов Меджлиса Туркменистана по избирательным округам № 1 «Garaşsyzlyk», № 2 «Bitaraplyk» и № 6 «Köpetdag» города Ашхабад, которые прошли 7 июля 2024 года.

В нём приняли участие члены Центризбиркома, представители рабочих групп, созданных при ЦИК, национальные наблюдатели, СМИ. Как подчёркивалось, выборы прошли на принципах альтернативности, гласности и открытости. Отмечалась высокая активность избирателей. В частности, в выборах депутатов Меджлиса по трём избирательным округам приняли участие 79 тысяч 121 человек, которые проживают на территории данных округов, что составило 91,32 процента от общего числа внесённых в списки избирателей. На заседании Центризбиркома обсуждён также ряд других организационных вопросов, по которым приняты соответствующие решения.

12 июля Президент Сердар Бердымухамедов провёл расширенное заседание Кабинета Министров Туркменистана, на котором были подведены итоги деятельности отраслей народнохозяйственного комплекса за истекшие шесть месяцев года, обсуждён ход реализации принятых программ социально-экономического развития страны, определены приоритетные задачи на второе полугодие и рассмотрены кадровые вопросы.

В отчётный период темп роста ВВП составил 6,3 процента. Этот показатель в промышленной отрасли равен 3,6 процента, сельском хозяйстве – 5,8 процента, транспортно-коммуникационном секторе – 7,3 процента, в сфере услуг – 7,9 процента, торговле – 7,8 процента, строительстве – 9,3 процента.

Как сообщалось, доходная часть главного финансового плана за отчётный период исполнена на уровне 102,1 процента, а расходная – 97,7 процента.

Доходная часть местного бюджета выполнена на уровне 101,4 процента, а расходная – 98,2 процента.

Объём инвестиций, направленных на развитие национальной экономики, за первое полугодие по сравнению с тем же периодом 2023 года увеличился на 20,8 процента, что в соотношении к ВВП составило 17,3 процента. 48,5 процента освоенных капвложений отпущено на сооружения производственного назначения, а 51,5 процента – на объекты социальной сферы.

В сопоставлении с показателями прошлого года в первом полугодии наблюдается рост добычи природного газа и нефти, производства электроэнергии и многих видов продукции.

Стабильные индикаторы обеспечены в транспортно-коммуникационном секторе, что подтверждено объёмами грузо- и пассажироперевозок всеми видами транспорта. Объём оказания услуг связи увеличился на 12,7 процента.

В сельском хозяйстве за шесть месяцев по сравнению с аналогичным периодом 2023 года выросло производство овощной продукции на 7,4 процента, картофеля – на 11,4 процента, ягод и фруктов – на 1,2 процента, молока – 0,5 процента, мяса в чистом весе – на 0,6 процента.

Позитивные результаты отмечены в негосударственном секторе экономики. По Союзу промышленников и предпринимателей рост объёмов производства сельскохозяйственной и продовольственной продукции за шесть месяцев текущего года равен 112,1 процента, промышленной – 103,2 процента.

Как известно, претворяемая в жизнь политика нацелена на улучшение благосостояния наших счастливых граждан, отметил Президент Сердар Бердымухамедов и подписал Указ, согласно которому с 1 января 2025 года в Туркменистане будут увеличены на 10 процентов размеры заработной платы, пенсий, государственных пособий, стипендий студентов.

В ходе заседания были обозначены основные направления работы на ближайшую перспективу, предусматривающие дальнейшую модернизацию экономики, широкое внедрение инновационных разработок, передовых технологий и лучшего мирового опыта.

Касаясь ключевых аспектов внутриполитической стратегии, глава Туркменистана особый акцент сделал на необходимости принятия мер для надлежащего исполнения до конца текущего года доходной и расходной части Государственного бюджета. Разработка Госбюджета на предстоящий год должна быть осуществлена продуманно и своевременно.

В числе первоочередных задач были определены совершенствование бюджетно-налоговой системы исходя из международной практики, контроль за задействованием производственных мощностей предприятий, обеспечение нормального обращения денег в экономике, систематическое изучение источников финансирования национальных инвестиционных проектов. Глава государства также дал указания относительно проведения на постоянной основе работы по поддержанию стабильного курса национальной валюты и расширению сотрудничества с международными финансовыми организациями.

В соответствии с Программой социально-экономического развития Туркменистана на 2024 год и Инвестиционной программой в обозначенный период в стране было освоено капвложений на сумму 15 миллиардов 420 миллионов манатов, что по сравнению с аналогичным периодом прошлого года выше на 21 процент, с удовлетворением констатировал Президент Сердар Бердымухамедов.

Продолжается масштабное строительство объектов производственного и социального назначения. Так, в велаятах, городах и этрапах в эксплуатацию сданы жилые дома площадью 454 тысячи квадратных метров. Также возводятся промышленные объекты, детские сады, школы и другие сооружения.

Согласно намеченным планам осуществляется политика диверсификации поставок туркменских энергоресурсов на мировые рынки. В данном контексте подчёркивалась необходимость дальнейшего внедрения современных технологий и принятия комплексных мер для наращивания производственных мощностей профильных предприятий отрасли.

Как отмечалось, в течение полугодия устойчиво развивалась национальная экономика, были созданы новые предприятия по производству конкурентоспособной, высококачественной продукции, введены в строй многочисленные промышленные объекты.

Вместе с тем подчёркивалось, что осуществляется деятельность по обеспечению экономической и финансовой стабильности, повышению трудовой занятости, наращивается экспортный потенциал страны, в отрасли широко внедряются цифровые технологии.

Заострив внимание на дальнейших перспективных планах, Президент Сердар Бердымухамедов отметил, что во втором полугодии предусматривается проведение большого числа мероприятий международного и внутригосударственного значения. В данном контексте констатировалась важность высокого уровня подготовки к Дню независимости и Дню нейтралитета Отчизны, к торжествам, приуроченным к 300-летнему юбилею великого мыслителя, поэта Махтумкули Фраги.

В дни празднования 33-й годовщины независимости в столице состоится очередное заседание Халк Маслахаты Туркменистана, на котором будут подведены итоги развития нашего суверенного государства, обсуждены актуальные задачи.

Вместе с тем глава государства отметил целесообразность принятия решения о создании Организационного комитета по созыву, определению даты и проведению на высоком уровне очередного форума этого высшего представительного органа и об утверждении его состава.

В качестве приоритетного вектора также выступает укрепление плодотворного партнёрства и доверительных отношений со странами планеты и международными организациями. Туркменистан реализует внешнеполитический курс на основе принципов позитивного нейтралитета, миролюбия, «открытых дверей», добрососедства и равноправного взаимовыгодного сотрудничества. В данной связи подчёркивалась важность продолжения работы по развитию плодотворного международного взаимодействия.

Распоряжениями Президента Сердара Бердымухамедова утверждены план приёма слушателей в Академию государственной службы при Президенте Туркменистана, а также план приёма на учёбу в высшие и средние профессиональные учебные заведения в 2024 году, состав Государственной комиссии по приёму на учёбу в вышеназванные образовательные учреждения.

Глава государства объявил о предоставлении отпуска руководительскому корпусу страны с 1 августа по 1 сентября, во время которого они смогут отдохнуть в здравницах Отчизны.

На заседании были также рассмотрены кадровые вопросы, принят ряд документов, направленных на развитие отраслей отечественной экономики.

В числе других событий прошедшей недели – состоявшаяся 11 июля в Ашхабаде презентация Глобального доклада народонаселения мира в 2024 году, приуроченная к ежегодно отмечаемому в этот день Всемирному дню народонаселения. В рамках мероприятия прошло подписание Меморандума о взаимопонимании между Национальным обществом Красного Полумесяца Туркменистана и Фондом ООН в области народонаселения, подтвердившего обоюдную заинтересованность сторон в дальнейшем сотрудничестве по достижению общих целей.

12 июля в Президентском Дворцовом комплексе «Oguzhan» прошло торжественное мероприятие по случаю выполнения трудолюбивыми хлеборобами страны договорных обязательств по сбору урожая пшеницы. Заместитель Председателя Кабинета Министров, курирующий агропромышленный комплекс, рапортовал Президенту Сердару Бердымухамедову о том, что мастера-хлеборобы сдали на харман Родины свыше 1 миллиона 400 тысяч тонн высококачественной пшеницы.

Как отмечалось, высокие достижения в агропромышленном комплексе обусловили эффективный характер широкомасштабных преобразований по обеспечению продовольственного изобилия в стране, увеличению объёмов производства различных видов сельскохозяйственной продукции благодаря успешной реализации под руководством Президента Сердара Бердымухамедова начатых в этом направлении Героем-Аркадагом великих реформ.

В тот же день в городе Аркадаг детям, получающим лечение и восстанавливающим здоровье в Детском оздоровительно-реабилитационном центре имени Гурбангулы Бердымухамедова, по случаю замечательной трудовой победы мужественных хлеборобов вручили специальные подарки от имени Президента Туркменистана и Национального Лидера туркменского народа.

13 июля состоялось шестое заседание Меджлиса Туркменистана седьмого созыва, на котором рассмотрен и принят ряд законов, разработанных в соответствии с приоритетами государственной политики Президента Сердара Бердымухамедова и комплексной программой по модернизации законодательно-правовой базы страны, а также внесены изменения и дополнения в некоторые законодательные акты.

На минувшей неделе благополучно вернулась на Родину группа туркменских паломников, которые в соответствии с Распоряжением Президента Сердара Бердымухамедова специальным авиарейсом, организованным агентством «Türkmenhowaýollary», отправились в Королевство Саудовская Аравия, где присоединились к многочисленным паломникам, прибывшим со всех уголков мира, чтобы поклониться священной Каабе.

Во время хаджа наши соотечественники молили Всевышнего о дальнейшем процветании Отчизны, благополучии народа, главы государства и Героя-Аркадага.

Таким образом, события минувшей недели в очередной раз продемонстрировали успешность реализуемой Президентом Сердаром Бердымухамедовым социально ориентированной политики, опирающейся на мощный экономический потенциал страны, достижения научно-технического прогресса, уникальное историко-культурное наследие нации, созидательный дух, энергию и целеустремлённость народа, особенно молодого поколения.

Ginisleyin
The President of Turkmenistan Held a Working Meeting via the Digital System
08.07.2024

Today, President Serdar Berdimuhamedov held a working meeting via the digital system with the participation of Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers T. Atahallyev and velayat khyakims to consider the dynamics of work in the agro-industrial complex and seasonal campaigns in the regions of the country.

The first floor was given to the khyakim of Ahal velayat R.Hojamgulyev, who reported on the progress of measures taken in the agricultural sector.

As reported, the transportation of harvested wheat from collection points to granaries, in particular to elevators, continues to plow the fields freed up after mowing, in short, preparing the areas for the next sowing season. At the same time, seed material is being prepared for the coming year’s harvest, and payments are made in a timely manner to producers for the delivered grain.

On lands sown with cotton, vegetation irrigation, inter-row cultivation and fertilizing of the soil with minerals are carried out.

The region also continues to harvest potatoes and other melons and vegetables with subsequent delivery to sales points, and preparations for the autumn planting of these crops are being coordinated.

The head of the regional administration also informed about the state of affairs at new buildings, in particular, at social and industrial infrastructure facilities according to the Program for the country’s socio-economic development in 2022–2028, the opening of which is scheduled for the current year.

Summarizing the report, President Serdar Berdimuhamedov ordered to take measures for the proper completion of the grain harvest campaign and the timely implementation of agro-technical measures in the cotton fields.

The khyakim was also entrusted with monitoring the quality of construction of facilities for various purposes in accordance with the programs for the socio-economic development of the country, envisaged for commissioning this year.

Further, the khyakim of Balkan velayat, H. Ashyrmyradov, made a report on agricultural activities.

First of all, the head of the regional administration reported the good news about the successful fulfillment by grain growers of their contractual obligations to deliver grain. As noted, the labor achievements of farmers in the region became possible thanks to the optimal conditions for fruitful work provided to farmers by the state. On behalf of the residents of the velayat, the khyakim expressed gratitude to the President of the country and the National Leader of the Turkmen people, Hero-Arkadag, for his unflagging attention to the development of agriculture.

The working meeting continued with a report on the state of affairs on agricultural land.

As reported, everything necessary is being done for the proper transportation and subsequent placement of the wheat harvest in granaries and elevators, as well as for timely payment to producers for the delivered grain. In addition, the fields where the harvest has been completed are plowed and high-quality seed material is prepared for next year sowing campaign.

At the same time, in areas where this year’s cotton crop is ripening, inter-row cultivation, fertilizing with mineral fertilizers and vegetative irrigation continue.

Potatoes and other vegetables and melons are also being collected, which are subsequently sold. Taking into account the upcoming planting of winter varieties of these crops, the allotted land and seed material are being prepared.

The head of the regional administration informed about the progress of construction of social and industrial infrastructure facilities in accordance with the Program for the socio-economic development of the country in 2022–2028 and the National Rural Program, which are scheduled to be put into operation this year.

After listening to the report, President Serdar Berdimuhamedov noted that the success of the dedicated farmers of the coastal region, who adequately fulfilled the contractual obligations to deliver grain to the state, is a significant step in maintaining food abundance in the country.

Having heartily congratulated the valiant grain growers of Balkan velayat on their labor achievement, the head of state wished them new success, expressing confidence that the farmers of the western region will achieve the same result in growing other crops.

The working meeting continued with a speech by the khyakim of Dashoguz velayat S. Soltanmyradov, who reported on the progress of seasonal agricultural work.

First of all, the head of the administration of the northern region reported the good news about the successful fulfillment of contractual obligations by selfless grain growers, who delivered over 270 thousand tons of grain to the warehouse of the Homeland. The achievement of workers is the result of active efforts for the comprehensive development of agriculture and constant support from the state, the khyakim emphasized and on behalf of the happy residents of Dashoguz velayat expressed gratitude to Hero-Arkadag and Arkadagly Hero Serdar.

Further, the head of the regional administration reported on seasonal agricultural campaigns.

As reported, in accordance with established requirements, transportation of the harvested wheat crop from reception points to granaries, including elevators, plowing of lands freed up after mowing and procurement of seeds for the next sowing season continues. Timely settlements with producers for grain delivered to the state have been established.

In fields sown with cotton, inter-row cultivation, fertilizing the soil with minerals and vegetation irrigation are carried out. All work is carried out in accordance with agricultural technology standards.

The collection of vegetables and melons, in particular potatoes, with subsequent delivery to domestic markets, as well as the cultivation of areas allocated for the upcoming planting of winter varieties of these crops, continues.

Rice fields are maintained, including fertilizing with minerals.

The northern region’s administration head also informed about the progress of construction of social and industrial infrastructure facilities in accordance with the National Program of the President of Turkmenistan to transform the social and living conditions of the population of villages, towns, etrap cities and etrap centers for the period until 2028, which are scheduled to open this year.

Summarizing the report, President Serdar Berdimuhamedov noted with satisfaction that the dedicated grain growers of Dashoguz velayat adequately fulfilled their contractual obligations, delivering more than 270 thousand tons of grain to the Homeland’s warehouse.

Having sincerely congratulated the valiant farmers of the region on their achievement, the head of state wished them new labor victories, expressing confidence that they will achieve remarkable success in growing rich harvests of other agricultural crops.

Then the khyakim of Lebap velayat Sh. Amangeldiev reported on the pace of seasonal work in the agricultural sector.

As reported, transportation of collected grain from reception points to granaries, in particular to elevators, continues, with subsequent placement. The vacated fields are being plowed in preparation for the upcoming sowing season. For this purpose, the necessary seed material is prepared. Payments to producers for the delivered harvest are made in a timely manner.

In areas with cotton, inter-row cultivation, weeding, fertilizing with minerals and vegetation irrigation are carried out. These activities are carried out taking into account agro-technical standards.

The harvest and subsequent storage of vegetables and melons, in particular potatoes, also continues, in accordance with the specified requirements for delivery to domestic markets, as well as the preparation of land and seed material that are necessary for the upcoming sowing of winter varieties of these crops.

In accordance with the rules of agricultural technology, vegetation irrigation of rice fields is also carried out.

The head of the regional administration also informed about the pace of construction of social and industrial facilities in accordance with the Program for the socio-economic development of the country in 2022–2028 and the National Rural Program, which are to be commissioned this year.

After hearing the report, President Serdar Berdimuhamedov ordered to ensure the full harvest of wheat and proper care of cotton and rice crops.

The khyakim was also instructed to keep under control the timely completion of the construction of facilities for various purposes in accordance with the National Rural Program, planned for opening this year, in full compliance with the quality requirements.

Further, khyakim of Mary velayat B. Orazov reported on the progress of seasonal agricultural activities.

As reported, every effort is being made to transport collected grain from reception points to granaries, in particular to elevators. After mowing, the fields are plowed and seeds are prepared to obtain a rich harvest in the coming year. Payments to producers for the delivered harvest were organized in a timely manner.

At the same time, in areas sown with cotton, inter-row cultivation, fertilizing with minerals and vegetation irrigation are carried out.

The harvest of vegetable and melon crops, including potatoes, and the preparation of areas for subsequent sowing of winter varieties of these crops also continue.

The head of the regional administration informed about the pace of construction of social and industrial infrastructure facilities in accordance with the Program of the President of Turkmenistan for the socio-economic development of the country in 2022–2028, the opening of which is scheduled for this year.

Summarizing the report, the head of state emphasized that harvesting grain in full and compliance with agricultural technology standards during seasonal agricultural work are the main requirements. In this regard, the khyakim was given relevant assignments.

President Serdar Berdimuhamedov also ordered to keep under control the completion of the construction of facilities for various purposes in accordance with the country’s socio-economic development programs, which will be commissioned this year, on time and in compliance with the quality requirements.

Then Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers T. Atahallyev made a report on the progress of seasonal work in the agricultural sector.

As reported, thanks to active support from the state, grain growers delivered over 1 million 200 thousand tons of grain to the harvest of the Homeland. At the same time, wheat harvesting throughout the country continues. The resulting harvest is transported from receiving points to storage facilities, including grain elevators. Payments are made to producers in a timely manner for the delivered grain. The areas after the mowing are plowed and seeds are prepared for the upcoming sowing campaign.

On sown land, cotton growers continue inter-row cultivation, fertilizing with minerals and vegetation irrigation.

Along with the gathering of vegetables and melons, including potatoes, measures are being taken for their subsequent storage in refrigerated warehouses and delivery to domestic markets. In addition, everything necessary is being done to prepare the lands allocated for the upcoming planting of winter varieties of these crops.

Rice fields in Dashoguz and Lebap velayats are being maintained, and in Mary velayat, sugar beets are being planted followed by vegetation irrigation.

After hearing the report, the head of state ordered to keep under control the completion of the harvesting of grain grown by the hard work of valiant grain growers in full, as well as compliance with the requirements of agricultural technology when working on the country’s agricultural lands.

Addressing the participants of the working meeting, President Serdar Berdimuhamedov noted that food abundance in the Homeland is ensured by the selfless labor of farmers. The achievements of grain growers are especially noteworthy in this matter.

Focusing on the important season – the grain harvesting campaign, which is coming to an end, the head of state expressed confidence that the valiant workers of the fields will reap the remaining harvest as soon as possible and without losses.

Concluding the working meeting via the digital system, President Serdar Berdimuhamedov wished the participants success in their work.

Ginisleyin
Negotiations between the President of Turkmenistan and the UN Secretary-General
06.07.2024

On July 6, 2024, negotiations took place in Ashgabat between the President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov and the Secretary-General of the United Nations Antonio Guterres.

The meeting of UN Secretary-General Antonio Guterres and President Serdar Berdimuhamedov, which opened a new page in the history of bilateral relations, took place in the morning at the capital's fashionable hotel «Oguzkent». After shaking hands, the head of state and the head of the largest international organization took a photo against the background of the State Flag of Turkmenistan and the flag of the United Nations.

Then negotiations took place between the President of Turkmenistan and the UN Secretary-General in a narrow format.

Having cordially welcomed the distinguished guest to the hospitable land of Turkmenistan and expressing deep gratitude for the accepted invitation to visit our country, the head of state thanked UN Secretary-General Antonio Guterres for his great personal contribution to the development and strengthening of cooperation between Turkmenistan and the United Nations.

Expressing gratitude for the warm welcome on Turkmen soil, UN Secretary-General Antonio Guterres noted that he was very pleased to visit Turkmenistan again, with which he worked very closely while still being the UN High Commissioner for Refugees.

Then the negotiations continued in a large conference hall in an expanded format, with the participation of members of the delegations of both sides.

Having once again warmly welcomed the Secretary-General of the United Nations Antonio Guterres and the members of the delegation accompanying him, President Serdar Berdimuhamedov noted that the current visit is regarded as a qualitatively new stage of interaction to strengthen the large-scale partnership between Turkmenistan and the UN.

At the end of his speech, President Serdar Berdimuhamedov once again confirmed Turkmenistan’s unwavering commitment and readiness to strengthen and expand the strategic dialogue with the United Nations. Having sincerely thanked for the support provided the head of state expressed confidence that the current visit of the UN Secretary-General to Turkmenistan will be an important event.

Then the floor was given to the distinguished guest. Expressing his deepest gratitude for the warm welcome and hospitality provided in Ashgabat, the UN Secretary-General emphasized the interest of the largest international organization he heads in further enhancing the fruitful cooperation established over the years with Turkmenistan, which is a strategic partner of the UN in Central Asia.

Expressing sincere gratitude for the support of the UN strategy, as well as for the hospitality provided, Antonio Guterres wished the head of state and all the people of Turkmenistan peace and prosperity.

Thanking the Secretary-General of the United Nations for his meaningful speech, President Serdar Berdimuhamedov highly appreciated the great work of Antonio Guterres at the United Nations over many years and his significant contribution to the development of cultural and humanitarian ties, ensuring peace, security, and global sustainable development.

Noting that in our independent neutral country in the year «The Fount of the Wisdom of Magtymguly Fragi» the anniversary medal of Turkmenistan «Magtymguly Pyragynyň 300 ýyllygyna» was established in honor of the great master of words, the head of state announced the decision to award Antonio Guterres the first number of this medal, as well as the signing of the corresponding Decree. To the applause of those present, this high award, awarded for contribution to strengthening friendship and brotherhood between peoples, was presented to the UN Secretary-General.

President Serdar Berdimuhamedov also presented UN Secretary-General Antonio Guterres with commemorative coins for the 300th anniversary of Magtymguly Fragi and the book «Magtymguly».

Expressing gratitude for the high honor, the head of the authoritative international organization emphasized the relevance of the philosophical views of the great son of the Turkmen people - the outstanding poet and thinker of the East Magtymguly Fragi.

Once again expressing gratitude for the active position of Turkmenistan in strengthening and comprehensively expanding cooperation with the United Nations, UN Secretary-General Antonio Guterres confirmed his readiness to continue to provide full support in promoting important international initiatives of Turkmenistan and, taking this opportunity, invited President Serdar Berdimuhamedov to the upcoming September this year Future Summit.

In the afternoon, United Nations Secretary-General Antonio Guterres visited the UN Regional Center for Preventive Diplomacy for Central Asia (UNRCCA).

Ginisleyin
Победителям конкурса «Кладезь разума Махтумкули Фраги»
26.06.2024

Уважаемые победители конкурса!

Дорогая молодёжь!

От всей души поздравляю вас с победой в конкурсе «Кладезь разума Махтумкули Фраги», объявленном среди творческой молодёжи в рамках конкурса на соискание премии Президента Туркменистана «Türkmeniň Altyn asyry»! Желаю вам творческих успехов в ваших усилиях по глубокому изучению богатого литературного наследия великого поэта-классика и мыслителя Востока Махтумкули Фраги, прославлению его мудрых произведений, празднованию 300-летия со дня рождения мастера слова!

Грандиозные реформы, инициированные Национальным Лидером туркменского народа Героем-Аркадагом, преобразили до неузнаваемости нашу независимую нейтральную Родину. Эти государственные преобразования успешно продолжаются и сегодня. В эру Возрождения новой эпохи могущественного государства во всех отраслях были достигнуты большие успехи, а условия жизни нашего народа постоянно улучшаются. Инициативы Туркменистана, направленные на укрепление глобального мира и развитие доброжелательных отношений между странами и народами, получают широкую поддержку международного сообщества. Культура также играет особую роль, вдохновляя наших граждан на великие дела, приносящие пользу стране.

Увлекающаяся творчеством дорогая молодёжь!

Глубокие по смыслу произведения Махтумкули Фраги – великого классика и мыслителя Востока – заняли достойное место в сокровищнице общечеловеческих ценностей. Навсегда в сердцах людей останутся прекрасные стихотворения нашего мудрого поэта, которые призывают к патриотизму, единению, гуманизму и братству. Большое значение для обогащения литературы и искусства нашей страны имеют творческие работы, посвящённые Махтумкули Фраги, поскольку они всесторонне знакомят и популяризируют богатое наследие выдающегося поэта. Наши знаменитые писатели, художники, мастера сцены создали прекрасные произведения, посвящённые мудрому Фраги.

Сегодня известные фольклористы страны проводят большую работу по раскрытию смысла ценных идей, заложенных в стихах поэта. В произведениях наших поэтов и прозаиков многосторонне описаны жизнь и творчество Махтумкули Фраги, его литературное наследие.

В году «Кладезь разума Махтумкули Фраги» историческим событием в приумножении славы великого мастера слова стало торжественное открытие культурно-паркового комплекса «Magtymguly Pyragy» и памятника нашему поэту-классику в живописном уголке Копетдага.

Дорогая молодёжь!

Мы придаём большое значение созданию творческими деятелями страны современных и совершенных произведений, посвящённых Махтумкули. Стихотворение Национального Лидера туркменского народа «Кладезь разума Махтумкули Фраги» вдохновило наших поэтов и прозаиков, певцов, мастеров сцены, художников на новые свершения. На основании ценных воззрений, заложенных в этом замечательном произведении Героя-Аркадага, а также в целях поощрения молодёжи, занимающейся творчеством, и дани уважения мудрому поэту был объявлен конкурс «Кладезь разума Махтумкули Фраги».

Каждая из работ, представленных на конкурс на соискание премии Президента Туркменистана «Türkmeniň Altyn asyry», в полной мере подтверждает, что в нашей стране формируется новое поколение творческой молодёжи, способной создавать совершенные произведения, посвящённые Махтумкули Фраги.

В год широко отмечаемого 300-летия со дня рождения великого туркменского классика особое значение имеет награждение победителей конкурса «Кладезь разума Махтумкули Фраги», объявленного среди молодёжи страны, занимающейся творчеством. Мы продолжим проводить этот конкурс и создадим все условия для раскрытия талантов и способностей нашего любящего искусство и литературу молодого поколения.

Увлекающаяся творчеством дорогая молодёжь!

Уважаемые победители конкурса!

Ещё раз сердечно поздравляю вас с победой в конкурсе «Кладезь разума Махтумкули Фраги»! Желаю крепкого здоровья, счастливой жизни и больших успехов в творчестве!

Президент Туркменистана 

Сердар Бердымухамедов.

Ginisleyin
Участникам Недели культуры, проводимой в городе Аркадаг
22.06.2024

Уважаемые участники 

Недели культуры!

Дорогие соотечественники!

Сердечно поздравляю вас с торжественным открытием в году «Кладезь разума Махтумкули Фраги» Недели культуры, проводимой в городе Аркадаг! Желаю вам крепкого здоровья, семейного благополучия, творческих успехов!

В эру Возрождения новой эпохи могущественного государства в независимом, постоянно нейтральном Туркменистане, развивающемся со стремительностью скакуна, успешно реализуются масштабные госпрограммы. В велаятах страны, в городах Ашхабад и Аркадаг регулярно строятся промышленно-производственные комплексы, объекты социально-культурного назначения, современные жилые дома, последовательно улучшаются социально-бытовые условия жизни нашего народа. Во всех сферах успешно осуществляются грандиозные преобразования, инициированные Национальным Лидером туркменского народа Героем-Аркадагом. Задачи, вытекающие из принципов «Родина является Родиной только с народом! Государство является государством только с народом!», имеют важное значение в обеспечении счастливой и благополучной жизни наших граждан, всестороннем гармоничном развитии страны.

Дорогие соотечественники!

Проведение в велаятах и в городе Ашхабад Недели культуры по случаю Дня работников культуры и искусства, а также поэзии Махтумкули Фраги в характерном для туркменского национального тоя стиле стало благородной традицией.

Впервые этот масштабный творческий форум проводится в городе Аркадаг, построенном в соответствии с Концепцией «умный» город в году широко отмечаемого 300-летия со дня рождения великого мыслителя и поэта-классика Махтумкули Фраги, что имеет особое значение. Город Аркадаг, возведённый благодаря мудрости Героя-Аркадага, его великой любви к нашему народу и Родине, – это город счастья, благополучия, гармоничного развития. Город Аркадаг – это образцовый город, отражающий мощь нашего государства, символизирующий единство народа, о которых мечтал в своих бесценных произведениях мыслитель Фраги.

Дорогие работники 

культуры и искусства!

В городе Аркадаг, прославившемся на весь мир, наряду с другими объектами различного назначения, возведены такие современные культурно-просветительские и образовательные учреждения, как Библиотека имени Довлетмаммета Азади, Государственный конный цирк имени Гёроглы, Государственный драматический театр имени Амана Гулмаммедова, Историко-краеведческий музей, Специализированная школа искусств имени Сахы Джепбарова, Детская школа искусств имени Шукура бахши. 

Они имеют важное значение в совершенствовании национальной культуры и искусства, а архитектура зданий поражает гостей «умного» города. Мероприятия, которые пройдут в городе Аркадаг в рамках Недели культуры, в очередной раз продемонстрируют широкие возможности, созданные в этом замечательном уголке, для развития культуры и искусства.

В настоящее время мы придаём особое значение развитию изобразительного и декоративно-прикладного, песенно-музыкального, театрального и киноискусства, совершенствованию деятельности средств массовой информации. Именно поэтому организованные в рамках Недели культуры мероприятия, представляющие данные жанры искусства, будут богаты по содержанию и должны стать отражением результатов работы в этом направлении. Вечер поэзии играет важную роль в выявлении среди народа новых талантов, обогащении туркменской литературы совершенными произведениями.

300-летие со дня рождения мыслителя Фраги и строительство в предгорье Копетдага по случаю знаменательной даты памятника и культурно-паркового комплекса, носящего имя поэта-классика, воодушевило творческих работников, в том числе прозаиков и поэтов.

Уважаемые участники 

Недели культуры!

В эру Возрождения новой эпохи могущественного государства мы придаём большое значение развитию сферы культуры, дальнейшему укреплению материально-технической базы профильных учреждений, стимулированию благородного труда мастеров творческого цеха. Высоко оцениваем вклад прозаиков и поэтов, журналистов, художников, деятелей театра и кино, композиторов, бахши-музыкантов, воодушевляющих наших счастливых соотечественников на добросовестный и созидательный труд, в широкую популяризацию в мире авторитета нашего государства. Мы и впредь будем обеспечивать все условия для создания творческими работниками современных произведений, вдохновляющих на новые успехи.

Уверен, что Неделя культуры станет богато содержательным творческим мероприятием, способствующим дальнейшему совершенствованию туркменской культуры и искусства, а также широко раскрывающим их многогранность.

Уважаемые деятели 

культуры и мастера искусств!

 Дорогие участники 

Недели культуры!

Ещё раз сердечно поздравляю вас с торжественным открытием Недели культуры в городе Аркадаг. Желаю вам крепкого здоровья, долголетия и новых творческих успехов!

Президент Туркменистана 

Сердар Бердымухамедов.

Ginisleyin
Интенсивное развитие агропромышленного комплекса – гарантия продовольственного изобилия
19.06.2024

Туркменистан – страна древней и богатой земледельческой культуры, и сегодня традиции рачительного отношения к земле обретают новую жизнь. Начатые по инициативе Председателя Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедова и успешно продолжаемые Президентом Сердаром Бердымухамедовым масштабные преобразования в аграрном секторе дают весомые результаты.

В эру Возрождения новой эпохи могущественного государства благодаря осуществляемым на селе реформам отечественный АПК выходит на качественно новые рубежи, способствуя укреплению экономической мощи Отчизны, росту благо­состояния народа.

Наши предки тысячелетиями возделывали пшеницу, вкладывая силы, чтобы вырастить полновесные колосья. Добрый урожай для каждого хлебороба – это основа его достатка, экзамен на профессиональное мастерство. Год от года становится всё больше тех, у кого спорится работа, на кого равняются другие, кто на деле доказал умение трудиться на родной земле.

На зерновом клине страны общей площадью 690 тысяч гектаров в настоящее время ускоренными темпами продолжается сбор урожая. Сельскохозяйственные угодья были засеяны отборными сортами продовольственной пшеницы.

Напомним, что 15 июня Президент Сердар Бердымухамедов совершил рабочую поездку в Балканский велаят. На поле дайханского объединения «Arkaç» в Кизыларватском этрапе по просьбе арендаторов глава государства благословил начало жатвы здесь, срезав небольшой сноп колосьев пшеницы. Эта поездка Президента страны ещё больше воодушевила дайхан, приумножила их энтузиазм и желание работать на благодатной туркменской земле.

Современные зерноуборочные комбайны помогают земледельцам быстро и без потерь собрать урожай.

Также в период жатвы хлеборобов обслуживают сотни передвижных ремонтно-механических бригад, для всех участвующих в косовице создаются надлежащие бытовые условия, организуются выступления мастеров искусств, мобильные торговые точки.

В новом сельскохозяйственном сезоне эффективно используются транспортные средства. Специалис­ты Главной государственной службы «Türkmenstandartlary» определяют качество поступающего зерна.

Основой успешного развития оте­чественного зерноводства является систематическая работа по увеличению урожайности колосовых культур и плодородия почв, активному освоению целинных массивов. На инновационной основе решаются вопросы инженерно-технического обеспечения АПК, закупается техника новейших модификаций, адаптированная к почвенно-климатическим условиям нашей страны.

Крупные инвестиции направляются на модернизацию инфраструктуры отрасли, в том числе на строительство современных перерабатывающих предприятий, элеваторов и мельничных комплексов с цехами по заготовке отборной семенной пшеницы, заводов по производству минеральных удобрений.

Следует отметить, что в соответствии с приоритетами аграрной политики Президента Сердара Бердымухамедова в нашей стране сельхозпроизводителям предоставляются различные виды государственных льгот, в том числе направленных на снижение производственных затрат. Всё это закреплено Законами Туркменистана «О государственном регулировании развития сельского хозяйства», «О зерноводстве», «О хлопководстве» и другими нормативно-правовыми актами.

В нынешнем году Президент Туркменистана подписал Постановления, согласно которым в стране, начиная с урожая 2024 года, повышены государственные закупочные цены на пшеницу, хлопок и рис. Эти меры, став действенным стимулом для дальнейшего увеличения объёмов производства продукции АПК, значительно повлияют на рост благо­состояния дайхан.

В рамках аграрной реформы конкретные меры принимаются в целях совершенствования управления и структурной перестройки сельского хозяйства. Глава государства уделяет большое внимание вопросам рационального использования земельных и водных ресурсов. В данной связи предпринимаются шаги по ирригации и мелиорации сельхозугодий, совершенствованию селекции и семеноводства.

Активно внедряются передовые агротехнологии и научные разработки, которые, наряду с опытом землепользования наших предков, становятся прочной основой интенсивного развития сельского хозяйства.

Кроме того, крупные инвестиционные проекты осуществляются в рамках реализации Национальной сельской программы. Быт дайхан из года в год становится всё более обустроенным, растёт их материальное благосостояние.

Государственные закупки продукции, гарантированные цены, освобождение дайхан от налогов, предоставление им на льготных условиях услуг техобслуживания, семян, минеральных удобрений, средств защиты растений – все эти меры финансово-экономического стимулирования сельхозпроизводителей дают должный эффект, способствуют заинтересованности хлеборобов в результатах своего труда.

Весомые объёмы производства пшеницы символизируют щедрость нашей земли, изобилие туркменских сачаков, благополучие народа и процветание страны. Уже на протяжении нескольких лет Туркменистан имеет возможность экспортировать излишки выращиваемого продовольственного зерна, что немаловажно с точки зрения поступательного государственного развития.

Напомним, что достигнутые в этой области успехи признаны Организацией Объединённых Наций, в частности, наша страна была удостоена специальной награды Продовольственной и сельскохозяйственной организации (ФАО) ООН за достижения в области обес­печения продовольственной безо­пасности.

Важным шагом на пути дальнейшего развития продовольственного сегмента национальной экономики, удовлетворения спроса населения на продукты питания в широком ассортименте и высокого качества стало принятие Государственных программ по производству импортозамещающей продукции и наращиванию объёмов экспортной продукции.

Действенные шаги предприняты в целях диверсификации сельского хозяйства. Наряду с зерноводством и хлопководством в Туркменистане активно развивается животноводство, птицеводство, шелководство, овощеводство, садоводство, виноградарство, бахчеводство, пчеловодство и другие виды аграрного бизнеса.

Земледельцы Дашогузского и Лебапского велаятов выращивают богатые урожаи риса, а Марыйского велаята – сахарной свёклы. Увеличивается поголовье крупного рогатого скота, овец, верблюдов и птиц. Туркменские фермеры осваивают производство всё новых видов продукции, таких, как бананы, оливки, малина, фисташка и др.

Программа развития сельскохозяйственного комплекса Туркменистана предусматривает внед­рение в производство достижений науки и цифровых технологий, создание новых предприятий перерабатывающей и химической промышленности, обеспечивающей отрасль минеральными удобрения­ми, что позволит повысить вклад агропрома в ВВП и экспортный потенциал страны.

Применение в сельхозпроизводстве новых организационно-правовых форм в соответствии с международным опытом и требованиями времени, национальными особеннос­тями открывает широкие возможности для развития малого и среднего бизнеса. Функционирующие и открывающиеся в велаятах страны членами Союза промышленников и предпринимателей новые тепличные комплексы способствуют росту поставок отечественной продукции в зарубежные государства.

Арендаторы, фермеры и дайханские объединения, получившие право самостоятельно решать ­вопросы, связанные с хозяйственной деятельностью, предприниматели, которые, открыв собственный бизнес, занимаются производством, заготовкой и переработкой сельхозпродукции, её хранением, перевозкой и реализацией, вносят всё возрастающий вклад в насыщение внутреннего рынка разнообразной продовольственной продукцией, а также имеют возможность экспортировать излишки.

Неотъемлемой составляющей масштабных планов, осуществ­ляемых в сельскохозяйственном секторе, является рациональное использование водных ресурсов путём внедрения в производство современных водосберегающих технологий и последних научных достижений.

Туркменский народ всегда относился к воде как к бесценному сокровищу, дарующему жизнь. Традиции бережного отношения к живительной влаге, каждая капля которой приравнивалась к крупице золота, передавались из поколения в поколение.

В современную эпоху действенные шаги, предпринимаемые в целях внедрения в водной отрасли передового мирового опыта, способствуют успешному решению поставленных Президентом Сердаром Бердымухамедовым задач по укреплению экономической мощи Туркменистана, повышению благосостояния народа. Так последовательно модернизируется материально-техническая база отрасли. На её техническое переоснащение направляются крупные финансовые средства, во всех регионах систематически вводятся в строй современные гидротехнические сооружения.

Значимая роль отводится малым водохранилищам, предназначенным для сбора селевых вод в предгорных районах страны. Это позволяет избежать вреда, наносимого селевыми потоками, предупредить их появление, а собранную воду использовать для хозяйственных нужд населения, орошения посевных площадей, виноградников и садов.

Во всех велаятах также построены и продолжают строиться резервуары – накопители влаги, которые обеспечивают бесперебойное прохождение воды в намеченных параметрах.

В данном контексте особое значение имеет реализация масштабного проекта по строительству в Каракумах Туркменского озера «Altyn asyr». Создание этого уникального водоёма, а по сути – сложнейшей гидротехнической системы, даёт возможность успешно решать насущные экологические, экономические и социальные вопросы, эффективно работать над обеспечением долгосрочного экологического благополучия как в самом Туркменистане, так и в Центрально­азиатском регионе в целом.

Выступая за рациональное водопользование, развитие конструктивного сотрудничества в области использования трансграничных вод, Туркменистан выдвигает актуальные инициативы, в которых основной упор делается на международно-правовые нормы и максимальный учёт интересов государств региона. Значимым шагом в этом направлении стало присоединение нашей страны к Конвенции Европейской экономической комиссии Организации Объединённых Наций «По охране и использованию трансграничных водотоков и международных озёр».

И в этом плане Туркменское озеро – проект по-настоящему инновационный, доказывающий, что наша Отчизна вносит весомый вклад в решение глобальных проблем, связанных с сохранением водных ресурсов планеты и окружающей среды. Он наглядно подтверждает неукоснительное соблюдение Туркменистаном положений Хельсинской конвенции Европейской экономической комиссии Организации Объединённых Наций и других международных соглашений в данной области.

К слову, в результате успешной реализации поставленных задач интенсивно развивается пищевая промышленность национальной экономики, увеличиваются объёмы производства высококачественной, экологически чистой продукции, расширяется её ассортимент. Наглядное подтверждением тому – проводимые в Туркменистане на международном уровне выставки, демонстрирующие достижения в профильной сфере.

Будучи активным участником международного диалога на таком исключительно актуальном направлении, как область экологии, Туркменистан выступает за углубление и развитие позитивного сотрудничества в формате ООН, эффективного партнёрства с другими крупными организациями и структурами.

Экологические программы и проекты, реализуемые на национальном и региональном уровнях, повышают эффективность деятельности в данном направлении. Конструктивные инициативы, выдвигаемые Туркменистаном на высоких форумах, получают широкую поддержку мирового сообщества.

Яркий тому пример – предложения об открытии в Ашхабаде Регио­нального центра по технологиям, связанным с изменением климата в Центральной Азии, о разработке Водной Стратегии ООН, специальной Программы ООН для бассейна Аральского моря и выделении аральской проблематики в отдельное направление деятельности ООН, о сохранении экологического благополучия Каспийского моря и др.

Реализуя подобные масштабные начинания, наша страна исходит из того, что эффективное международное взаимодействие по продовольственной безопасности, изменению климата и водной дипломатии должно прочно опираться на соответствующие критерии работы на национальном уровне. Это – взаимодополняемые, неотделимые друг от друга процессы, где особое внимание следует уделять тесному и результативному сотрудничеству, широкому обмену и использованию накопленного опыта.

Таким образом, в эру Возрождения новой эпохи могущественного государства отечественным производителям сельхозпродукции и продовольствия государством оказывается всесторонняя поддержка, создаются благоприятные условия для их плодотворной работы. В целом данные меры направлены на повышение эффективности сельского хозяйства и пищевой промышленности, полноценное насыщение внутреннего рынка продуктами питания, а также на последовательное наращивание их экспорта. Всё это служит красноречивым подтверждением успешного решения поставленных Президентом Сердаром Бердымухамедовым задач по обеспечению в стране продовольственного изобилия.

Ginisleyin
Meeting of the State Security Council of Turkmenistan
06.06.2024

Today, the President of Turkmenistan, Supreme Commander-in-Chief of the Armed Forces of the country, Army General Serdar Berdimuhamedov, held a regular meeting of the State Security Council to consider the results of the work of military and law enforcement agencies for January-May of the current year. The agenda also includes issues of ensuring security and peace in our independent Homeland, strengthening the material and technical base of security forces, and further improving their activities.

The first speaker was the Secretary of the State Security Council, Minister of Defense B.Gundogdyev, who reported on the work done by subordinate structures during the period under review and the practical steps taken to successfully implement the priority tasks identified by the military reform, including strengthening the defensive power of the National Army.

In addition, a report was made on the progress of the spring conscription campaign, preparations for the military parade dedicated to the glorious 33rd anniversary of the sacred independence of the Homeland, as well as on the results of past military field exercises.

After hearing the report, the Supreme Commander-in-Chief of the country’s Armed Forces emphasized that in accordance with the Military Doctrine, which is purely defensive in nature, one of the priority tasks is strengthening the material and technical base of military and law enforcement agencies. Technical re-equipment of law enforcement agencies requires special training of military personnel, the head of state continued, ordering to update the training process in specialized educational institutions through the use of innovative methods in this area.

Expressing satisfaction with the results of the recently held military field exercises, which demonstrated the perfection of the Armed Forces, President Serdar Berdimuhamedov noted the importance of conducting them in the future in accordance with plans and at a high level. An instruction was also given related to increasing the combat training of the Armed Forces.

Separate orders related to the transfer to the reserve from the Armed Forces in accordance with the established procedure and the next conscription of the country’s citizens for military service. Along with this, the Secretary of the State Security Council and the Minister of Defense were instructed to ensure the proper organization of the military parade in honor of the next anniversary of the Homeland’s independence.

Prosecutor General B.Muhamedov reported on the results of the activities carried out since the beginning of the year, the implementation of comprehensive measures to supervise strict and proper compliance with the rule of law in all areas. There was also a report on inspections of compliance with the provisions of regulatory legal acts carried out on behalf of the head of Turkmenistan.

After hearing the report, President Serdar Berdimuhamedov emphasized the significant role of the prosecutor’s office as the most important state law enforcement agency and ensuring the rule of law. In this regard, it was noted that department employees must take a responsible approach to fulfilling the powers assigned to them.

Minister of Internal Affairs M.Hydyrov, who then spoke, reported on the results of the work done by the reporting structures over the five months of this year. In particular, about the practical steps taken to maintain public order, prevent crime, ensure universal compliance with fire safety rules, organize the activities of the Road Supervision Service in accordance with the realities of the time, and resolve issues of a social nature.

Summarizing the report, the head of Turkmenistan focused on the need to further improve the work of the department’s structural divisions. At the same time, the importance of the active implementation of modern technical means and systems for ensuring road safety and improving the skills of employees was stated.

In connection with the onset of the summer season and rising air temperatures, President Serdar Berdimuhamedov assigned the minister to keep compliance with the fire safety regime under strict control.

The Supreme Commander-in-Chief of the country’s Armed Forces reprimanded Minister of Internal Affairs M.Hydyrov for improper performance of official duties and shortcomings in his work.

Next, the Chairman of the Supreme Court B.Hojamgulyev reported on the progress of implementation of instructions previously given by the President of Turkmenistan, as well as on the work done during the indicated period to modernize the judicial system. Along with this, a report was made on the measures taken to apply advanced methods in this area, as well as on the conditions created for the fruitful service and life of employees.

Summarizing the report, head of state Serdar Berdimuhamedov noted that in order to successfully solve the current problems it is necessary to actively use innovative technologies and improve legal proceedings.

Continuing the meeting, the Decree “On the appointment and dismissal of judges of the courts of Turkmenistan and the assignment of qualification classes to them” was signed.

Minister of National Security N.Atagaraev, who then spoke, reported on the activities carried out during the period under review, as well as on practical steps taken to introduce a digital system and improve the professionalism of employees.

After listening to the report, President Serdar Berdimuhamedov emphasized the important role of the MNS in ensuring internal socio-political stability and ordered proper work in this direction.

Head of the State Border Service Ya.Nuryev reported on the results of the activities of the reporting units for January-May of the current year, the comprehensive measures implemented to modernize border posts, as well as the conditions created for effective service and life of personnel.

Summarizing the report, the Supreme Commander-in-Chief of the country’s Armed Forces emphasized that increasing the level of combat and physical training of military personnel today is one of the main requirements in maintaining the inviolability of the sacred borders of the Homeland – the borders of friendship and brotherhood. In order to ensure reliable protection of the State Border, President Serdar Berdimuhamedov commissioned the head of the Service to keep under strict control the implementation in full and in a timely manner of the planned tasks for the systematic improvement of the Border Troops, updating their material and technical base.

During the meeting, the head of Turkmenistan severely reprimanded the head of the State Border Service of Turkmenistan, commander of the Border Troops, Y.Nuryev, for improper performance of official duties and shortcomings in his work.

Next, Minister of Adalat M. Taganov reported on the comprehensive steps taken during the period under review to improve the legislative framework, increase legal awareness of citizens, and render them legal assistance.

Summarizing the report, President Serdar Berdimuhamedov focused on current aspects of legal reform. As emphasized, it is necessary to carry out an ongoing analysis of regulatory documents and bring national legislation into line with the realities of the time.

The Supreme Commander-in-Chief of the country’s Armed Forces instructed the head of the Ministry to continue developing, in accordance with the requirements of international law, legislative acts aimed at ensuring the further socio-economic development of the country.

Then the Chairman of the State Customs Service M.Hudaykulyev reported on the results of the activities of the entrusted structure for five months of the current year, practical steps taken to use the capabilities of the digital system in order to more clearly monitor the flow of cargo passing through the border of Turkmenistan, including transit.

After listening to the report, President Serdar Berdimuhamedov emphasized that currently, in the context of increasing the importance of transport and transit corridors of the Homeland; large-scale work is underway to increase the export potential of our state. It is necessary to strengthen measures aimed at ensuring proper customs control and preventing violations of relevant rules, the head of Turkmenistan noted, addressing specific assignments to the head of the Service.

Next, Chairman of the State Migration Service A.Sazakov reported on the work done since the beginning of the year, practical steps taken to modernize the material and technical base of subordinate structures, and strengthen personnel.

Noting that ensuring human rights and freedoms, compliance with national and international law, harmonization of the interests of the individual, society and the state are among the main principles of Turkmenistan’s migration policy, President Serdar Berdimuhamedov addressed the head of the Service a number of instructions.

Summing up the meeting, the head of state said that in accordance with the defensive Military doctrine of Turkmenistan, measures are being taken to ensure a high level of security and integrity of the independent neutral Homeland. Priority attention is paid to strengthening the defense capability of the Homeland, improving the social and living conditions of the defenders of the Homeland and members of their families, the Supreme Commander-in-Chief of the Armed Forces of the country continued, noting that work in this direction will continue.

At the meeting of the State Security Council, a number of other issues were also considered, and appropriate decisions were adopted.

At the end of the meeting, the President of Turkmenistan, Supreme Commander-in-Chief of the Armed Forces of the country, Army General Serdar Berdimuhamedov wished the participants sound health and great success in responsible service for the sake of the peaceful and happy life of the people.

Ginisleyin
Народу независимого нейтрального Туркменистана
03.06.2024

Уважаемые друзья!

Дорогие соотечественники!

От всей души поздравляю с Всемирным днём велосипеда – международным праздником здоровья и воодушевлённости!

Сама знаменательная дата занимает особое место в национальном календаре как символ триумфа идеалов дружбы и мира, спорта и гуманизма, а также единства и солидарности нашего общества. Следуя идейному посылу Всемирного дня велосипеда, мы торжественно отмечаем этот праздник вместе с членами мирового
сообщества.

Государственная политика нейтрального Туркменистана была заложена Героем-Аркадагом. Она носит комплексный, долгосрочный и стратегический характер. И результат данного политического курса – принятие Генеральной Ассамблеей Организации Объединённых Наций ряда резолюций по предложению нашей страны. В их числе – Резолюция о провозглашении 3 июня Всемирным днём велосипеда и Резолюция «Интеграция массового велосипедного движения в систему общественного транспорта для достижения устойчивого развития» от 15 марта 2022 года. Вместе с тем недавно в Ашхабаде успешно завершилось заседание Совета глав правительств СНГ, в ходе которого было единогласно принято Решение об объявлении нашей столицы Городом новых спортивных возможностей Содружества. Азиатская федерация тенниса признала Теннисный комплекс в структуре столичного Олимпийского городка «Учебно-тренировочным центром Азиатского региона» и вручила соответствующий сертификат. Эти события в полной мере свидетельствуют о признании мировым сообществом инициатив Туркменистана в области спорта и охраны здоровья человека.

Что касается национальной системы здравоохранения, то в её рамках мы делаем акцент на создании благоприятной среды для здорового развития молодого поколения и обеспечения его полноценного правильного питания. Кроме того, занимаемся вопросами популяризации массового спортивно-оздоровительного движения и поддержания экологического благополучия. Словом, прилагаем все усилия, чтобы будущее нашей независимой Родины – молодёжь – могла совмещать работу и отдых, заниматься спортом, в том числе активным, и следовала принципам здорового образа жизни.

Дорогие туркменистанцы!

Руководствуясь принципом «Государство – для человека!» и девизом «Родина является Родиной только с народом! Государство является государством только с народом!», мы проводим кардинальные реформы во всех областях. Они, в частности, затрагивают экономику, сферу науки, системы образования и здравоохранения, спорт и культуру. Сегодня в эру Возрождения новой эпохи могущественного государства мы делаем всё необходимое для улучшения социально-бытовых условий населения, строим современные сёла, посёлки и промышленные комплексы и тем самым последовательно повышаем позицию нашего государства на мировой арене. Особое внимание уделяется и активизации массовой физкультуры и олимпийского движения, развитию спорта, что находит воплощение в успешной реализации национальных программ и комплексных реформ.

За сравнительно небольшой период времени в стране построены крупные спортивные и конноспортивные комплексы, стадионы и профильные школы, Олимпийский городок, словом, сформирована современная спортивная инфраструктура, отвечающая международным стандартам. Принимаемые в данном направлении меры обусловлены стремлением развивать отечественный спорт и физкультуру на основе мировых достижений. Вместе с тем они призваны укреплять здоровье населения посредством утверждения принципов здорового образа жизни, воспитать здоровую во всех отношениях молодёжь, стимулировать спорт высших достижений и международное партнёрство в этой области. Всё это – один из приоритетов успешно проводимой нами гуманной государственной политики.

Физкультура и спорт – источник созидательных начинаний, здоровья и сил, необходимых для достижения намеченных целей. В данном контексте езда на велосипеде как увлекательный вид спорта играет большую роль в деле укрепления здоровья
населения.

Наша страна по достоинству оценила преимущества велосипедного спорта и его положительное влияние на экологию. Число тех, кто занимается этим видом, последовательно растёт, так как сегодня физическая и спортивная активность граждан различной возрастной категории, особенно молодёжи, важна как никогда. Кроме того, в независимом нейтральном Туркменистане впервые организован веломарафон на участке Мары–Теджен–Ашхабад автобана Ашхабад–Туркменабат. Данное событие, которое проходит с 31 мая по 3 июня 2024 года, имеет большое значение, в том числе в развитии велосипедного спорта.

Уважаемые друзья!

Дорогие соотечественники!

Ещё раз от всей души поздравляю с Всемирным днём велосипеда!

Пусть этот замечательный международный праздник приумножит славу независимой нейтральной Родины – края здоровья и воодушевлённости, а также привнесёт неповторимый колорит в жизнь нашего мужественного народа!

Желаю вам крепкого здоровья, счастья и больших успехов в работе во имя процветания суверенной Отчизны!

Президент Туркменистана
Сердар Бердымухамедов.

Ginisleyin
Президент Сердар Бердымухамедов принял участие в открытии нового водохозяйственного объекта в столице
22.05.2024

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов принял участие в торжественной церемонии ввода в эксплуатацию нового важного объекта – водоочистного сооружения «Bagtyýarlyk» мощностью 150 тысяч кубометров воды в сутки.

Ключевой целью масштабных социально-экономических программ, реализуемых в Отчизне в эру Возрождения новой эпохи могущественного государства, является неуклонное повышение уровня и качества жизни туркменистанцев, комплексная модернизация инфраструктуры всех отраслей народного хозяйства в соответствии с требованиями времени. Одним из важных аспектов здесь выступает обеспечение населения чистой питьевой водой.

В контексте решения поставленных в этой области задач в стране предпринимаются последовательные шаги, совершенствуется система водоснабжения городов и населённых пунктов. Целенаправленная работа, начатая Героем-Аркадагом Гурбангулы Бердымухамедовым, ныне успешно продолжается под руководством Аркадаглы Героя Сердара. В данной связи напомним, что 8 мая при участии главы Туркменистана в посёлке Яшлык этрапа Ак бугдай Ахалского велаята было введено в строй современное сооружение по очистке питьевой воды мощностью 30 тысяч кубометров в сутки.

Вопросам развития водного хозяйства, внедрения в отрасль инновационных технологий и дос­тижений науки в нашей стране уделяется приоритетное внимание. Неоспоримый факт, что рациональное и целесообразное использование водных ресурсов имеет особую значимость в аспекте обеспечения социального и экологического благополучия, экономического роста, выполнения Целей устойчивого развития. Будучи одним из первых государств, адаптировавших ЦУР на национальном уровне, Туркменистан активно участвует в реализации принятой ООН глобальной Повестки дня на период до 2030 года и ведёт эту работу на системной основе.

В области эффективного и бережного водопользования в Отчизне наработан существенный опыт, опирающийся на сложившиеся веками традиции туркменского народа. Ныне, исходя из этих муд­рых традиций, с задействованием научно обоснованных методов и передовых практик, совершенствуются подходы к охране и управлению водными ресурсами, созданию дополнительных резервов воды, претворяются в жизнь профильные проекты. В данном контексте в качестве наглядного примера можно привести реализацию масштабного проекта по строительству Туркменского озера «Altyn asyr», имеющего большое значение не только для нашей страны, но и для всего региона Центральной Азии.

Укрепляется плодотворное взаи­модействие с зарубежными парт­нёрами, в том числе с ООН и её специализированными учреждениями, другими авторитетными международными организациями. Здесь действенным механизмом многостороннего сотрудничества выступает водная дипломатия, которую наша страна активно продвигает на мировой арене. При этом Туркменистан делает акцент на сочетании и взаимодополняемости национальных, региональных и глобальных инструментов достижения ЦУР, где водный, экологический и климатический факторы определены в ряду первостепенных критериев.

Ратифицировав основополагающие документы ООН в данных сферах, наша страна регулярно выдвигает конкретные инициативы на сессиях Генеральной Ассамблеи Организации Объединённых Наций, других крупных форумах. Подтверждением востребованности и важности этих предложений является их широкая поддержка со стороны мирового сообщества. Демонстрируя ответственный и дальновидный подход к вопросам ­водной проблематики, Туркменистан вносит весомый вклад в международные усилия по решению актуальных задач современности.

Утром Президент Сердар Бердымухамедов прибыл к новому водохозяйственному объекту, построенному в Багтыярлыкском этрапе столицы.

По случаю знаменательного события здесь собрались Председатель Меджлиса, члены Правительства, руководители министерств и отраслевых ведомств, общественных организаций, хяким города Ашхабад, а также ректоры вузов, представители средств массовой информации и широкой общественности.

Участники торжественной церемонии с большим воодушевлением приветствуют главу государства.

С вдохновенной вокально-хореографической композицией выступают мастера искусств страны.

Президент Сердар Бердымухамедов проходит в конференц-зал, специально подготовленный для торжества.

Выступая перед участниками церемонии, глава Туркменистана отметил, что новостройки эры Возрождения новой эпохи могущественного государства служат значительному повышению темпов социально-экономического развития независимой Отчизны. Одна из них – водоочистное сооружение в Багтыярлыкском этрапе города Ашхабад, суточная мощность которого составляет 150 тысяч кубометров. Сегодня в качестве подарка также будут переданы автобусы современной модели, что будет способствовать предоставлению жителям столицы высококлассных пассажирских услуг.

Поздравив участников церемонии с этими замечательными событиями, Президент Сердар Бердымухамедов подчеркнул, что испокон веков воду, являющуюся источником жизни и изобилия, туркменский народ считал ценностью, приравнивая каждую каплю живительной влаги к крупице золота. Поэтому наши предки применяли разные способы, чтобы разумно её расходовать, сооружали в предгорных районах подземные каналы, водосборники и чигири. Сложившийся столетиями благородный принцип ныне обретает преемственность в нашем суверенном Отечестве. Как пишет в своём произведении «Вода – источник жизни и изобилия» Герой-Аркадаг, наши предки весьма ценили воду, она была для них подобна животворящему чуду.

Как отметил далее глава государства, в нашей стране очень многое делается для повышения уровня жизни граждан, и данный процесс носит поступательную динамику. Что касается реализуемой в этой области политики, то одна из основных её целей – обеспечение населения в полной мере чистой питьевой водой. В данном контексте предпринимаются действенные шаги, определённые в Программе «Возрождение новой эпохи могущественного государства: Национальная программа социально-экономического развития Туркменистана в 2022–2052 годах» и Программой социально-экономического развития страны в 2022–2028 годах. Вместе с тем значительные инвестиции направляются на рационализацию пользования подземными и наземными источниками воды на базе передовых технологий.

Во всех регионах страны вводятся в строй водоочистные сооружения, оснащённые современным оборудованием. Одно из них было недавно открыто в посёлке Яшлык этрапа Ак бугдай Ахалского велаята. Его мощность составляет 30 тысяч кубометров в сутки. На текущий год намечена также сдача в эксплуатацию ещё нескольких водоочистных сооружений суточной мощностью 30 тысяч кубометров в городе Теджен Ахалского велаята, 20 тысяч кубометров в Эсенгулыйском этрапе и 30 тысяч кубометров в городе Кизыларват Балканского велаята, 20 тысяч кубомет­ров в Тахтабазарском этрапе и 25 тысяч кубометров в Турк­менкалинском этрапе Марыйского велаята.

Как подчеркнул Президент Сердар Бердымухамедов, все эти современные объекты позволят снабжать наших граждан высококачественной чистой питьевой водой, что, в свою очередь, положительно скажется на здоровье и повышении продолжительности жизни людей.

Открытие сегодня в Ашхабаде нового водоочистного сооружения – наглядное свидетельство успешной реализации государственной политики в данном направлении. Новый объект построен по заказу хякимлика столицы хозяйственным обществом «Dost gurluşyk, söwda, önümçilik», которое является членом Союза промышленников и предпринимателей Туркменистана. Очищенная вода из резервуаров сооружения будет подаваться жителям города по двум веткам. Установленное здесь оборудование последнего поколения от ведущих мировых производителей позволит оптимально наладить технологические процессы и бесперебойно снабжать ашхабадцев ­чистой питьевой водой. Сам комплекс состоит из нескольких объектов и резервуарного парка, здесь предус­мотрены все условия для труда и досуга около 150 сотрудников.

Как отметил глава государства, мы успешно продолжим программные меры по строительству водоочистных сооружений и соответствующей системы по всей стране с целью рационального использования водных ресурсов посредством масштабного внедрения современных технологий.

В нашей столице, внесённой в Книгу рекордов Гиннесса как город с наибольшей концентрацией беломраморных зданий в мире, успешно реализуется градостроительная программа. В ближайшее время, сказал Президент Сердар Бердымухамедов, по случаю Дня города Ашхабад состоятся церемонии открытия ­современных объектов административного и торгового назначения, а также 136 двухэтажных домов, что призвано улучшить обеспечение населения жильём.

Ещё раз сердечно поздравив соб­равшихся с торжественными мероприятиями года «Кладезь ­разума Махтумкули Фраги» – вводом в строй крупного водоочистного сооружения в Ашхабаде и передачей жителям столицы в качестве подарка новых автобусов, глава государства пожелал всем крепкого здоровья, семейного благополучия и больших успехов в работе.

Затем на большом мониторе был продемонстрирован специально подготовленный видеофильм, позволяющий получить наглядное представление о водоочистном сооружении «Bagtyýarlyk» и его функциональном назначении.

В новую историческую эпоху в нашей стране принимаются программные меры, направленные на внедрение новейших разработок в водохозяйственную сферу, развитие которой определено одним из важных векторов государственной политики Туркменистана, инициированной Национальным Лидером туркменского народа, Председателем Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедовым и ныне успешно реализуемой под руководством Президента Сердара Бердымухамедова.

Подтверждением тому является открытие в Ашхабаде сооружения по очистке питьевой воды «Bagtyýarlyk» мощностью 150 тысяч кубометров в сутки, оснащённого передовыми технологиями и ноу-хау от ведущей германской компании «PSE». Строительство данного объекта осуществлено согласно соответствующему Постановлению главы государства.

Источником воды служит открытый водоём объёмом 1 миллион кубометров, расположенный на правом берегу Каракум-реки. Отстоявшаяся естественным образом вода самотёком поступает в аванкамеру первой насосной станции, где установлено оборудование производства известной мировой компании «KSB». Затем она подаётся на водоочистное сооружение, дезинфицируется и поступает в резервуар для фильтрации.

На первой стадии обработки вода очищается от крупных примесей. Далее она поступает в резервуары для смешивания с растворами сульфата алюминия, полиэлектролита и гипохлорита натрия в определённых нормах, которые готовятся в электролизном корпусе. На втором этапе вода подаётся для фильтрации через двуслойные фильтры (антрацит и кварцевый песок) и полностью очищается от примесей. Затем она дезинфицируется раствором гипо­хлорита натрия.

Образующийся в процессе водоочистки осадок удаляется с фильт­ров, помещается в отстойники и обезвоживается с помощью специального оборудования. Полученная при этом вода собирается в специальный резервуар и направляется обратно на водоочистное сооружение. Главными особенностями этой методики являются эффективное водопользование и экологический аспект.

Отфильтрованная и продезинфицированная вода концентрируется в предназначенных для этого резервуа­рах и подаётся на вторую насосную станцию. Далее она поступает в распределительную водопроводную систему по двум направлениям. Таким образом, ввод в эксплуатацию нового объекта способствует обеспечению бесперебойного снабжения населения столицы чистой ­питьевой водой.

По завершении демонстрации видеофильма слово было предоставлено управляющему директору компании «PSE Engineering GMBH» (Федеративная Республика Германия) Маркусу Бехрендту. Обращаясь к Президенту Туркменистана и участникам церемонии, гость выразил глубокую приз­нательность за возможность выступить на сегодняшнем торжестве, представляя германскую компанию, имеющую солидный опыт работы в водохозяйственной сфере и нефтегазовой отрасли.

Подчёркивалось, что данный проект соответствует национальным и международным стандартам. Помимо оказания услуг в области инжиниринга и поставок оборудования, компания осуществляла мониторинг возведения объекта и его ввода в эксплуатацию. В данной связи г-н Маркус Бехрендт отметил, что очень рад представить Сертификат, подтверждающий, что водоочистное сооружение «Bagtyýarlyk» производит воду, соответствующую всем необходимым стандартам.

Под аплодисменты участников церемонии г-н Маркус Бехрендт вручил хякиму города Ашхабад Сертификат «PSE Engineering GMBH», подтверждающий соответствие производственного процесса на новом объекте стандартам WHO (Всемирной организации здравоохранения) – DIN (Немецкого института по стандартизации) – GOST.

Затем слово было предоставлено профессору кафедры химии Стамбульского технического университета (Турецкая Республика), д-ру Хасану Джану Окутану, который тепло поздравил Президента Сердара Бердымухамедова и участников церемонии, а также братский Туркменистан и его столицу с вводом в строй водоочистного сооружения «Bagtyýarlyk».

Как отмечалось, применяемая здесь технология отвечает критериям, обозначенным в документах Европейского ­Союза «Наилучшие доступные технологии» (BAT) и «Наилучшие экологические практики» (BEP). Пробы воды, взятые на данном объекте и проанализированные в аккредитованных лабораториях, соответствуют турецким стандартам (TSE EN), стандартам Международной организации по стандартизации (ISO) и Всемирной организации здравоохранения (WHO). Данные факты свидетельствуют, что вода является безопасной для окружающей среды и здоровья человека. Всё это нашло отражение в соответствующем Сертификате.

В торжественной обстановке профессор Хасан Джан Окутан вручил хякиму города Ашхабад Сертификат Стамбульского технического университета, подтверждающий соответствие технологии, задействованной на водоочистном сооружении «Bagtyýarlyk», критериям документов ЕС и высоким международным стандартам.

Выйдя из конференц-зала, глава государства вручил руководителю столичной администрации ключи от новых пассажирских автобусов, предназначенных для населения города.

Выразив искреннюю признательность от имени жителей столицы, хяким Ашхабада пожелал Президенту Сердару Бердымухамедову и ­Герою-Аркадагу крепкого здоровья, долголетия и больших успехов в деятельности во имя благополучия родного народа.

Наступает кульминационный момент: под аплодисменты участников церемонии Президент Туркменистана перерезает праздничную ленту и открывает новый водохозяйственный объект. В этот момент в небо взлетает лёгкое «облако» разноцветных воздушных шаров.

Затем глава государства направился в основной водоочистной корпус комплекса и по пути следования ознакомился с выставкой безалкогольных напитков, выпускаемых в нашей стране.

В этой связи следует отметить, что в Туркменистане производится широкий ассортимент данной продукции, пользующейся высоким пот­ребительским спросом. Это различные виды газированных и витаминизированных напитков, холодных чаёв со вкусом цитрусовых и других фруктов, ягод, лекарственных растений, а также фруктовых и овощных соков, минеральной и бутилированной питьевой воды.

Примечательно, что в данном секторе пищевой индустрии активно задействованы предприя­тия Союза промышленников и предпринимателей, вносящие весомый вклад в решение задач импортозамещения и повышения экспортного потенциала Отчизны. Выпускаемая ими продукция соответствует высоким стандартам качества и безопасности продуктов питания, что подтверждено международными сертификатами. Это способствует её конкурентоспособности не только на внутреннем, но и на внешнем рынке.

Вместе с тем отечественные производители уделяют большое внимание упаковке товаров, где помимо защитной функции и экологического фактора также важен эстетический аспект. Безалкогольные напитки фасуются в пластиковую и стеклянную тару, картонные упаковки типа Tetra Pak различной ёмкости. Все они отличаются привлекательным внешним видом и оригинальным дизайном. Постоянно расширяется ассортимент этой востребованной населением продукции, спрос на которую значительно возрастает с наступлением летнего сезона.

В основном корпусе Президента Сердара Бердымухамедова сердечно приветствовал специалист, обратившийся к главе государства с просьбой благословить пуск водоочистного сооружения.

Нажатием кнопки на пульте Президент Сердар Бердымухамедов вводит новый объект в эксплуатацию.

На экране монитора демонстрируются поэтапный процесс очистки питьевой воды и специа­лизированное оборудование, которым оснащён объект.

Далее Президент Туркменистана проследовал в административное здание комплекса, где расположен Центр управления водоочистного сооружения. Здесь специалист ознакомил главу государства со специ­фикой работы Центра, которая, как и деятельность других структурных подразделений объекта, полностью автоматизирована.

Мониторинг технологического процесса и функционирования установленного оборудования осуществ­ляется на основе ноу-хау германской компании «PSE», обладающей большим опытом в данной области. В Центре управления принимаются решения по подаче чистой питьевой воды потребителям в заданных объёмах и при необходимости – по регулированию соответствующих параметров.

Наряду с этим на основании инструкций лабораторного отдела осуществляется контроль над смешиванием растворов сульфата алюминия и гипо­хлорита натрия – коагулянтов, используемых для очистки воды, согласно установленным технологическим нормам.

Продолжая ознакомление с новым водохозяйственным объектом, Президент Туркменистана посетил химико-бактериологическую лабораторию, поинтересовавшись основными направлениями её деятельности.

Как сообщила специалист, лаборатория оснащена самым современным профильным оборудованием и технологиями от ведущих мировых компаний. Её ключевой задачей является осуществление контроля над соблюдением технологических норм очистки питьевой воды и ­обеспечением её качества.

С помощью специального оборудования – турбидимет­ра, колориметра и других вспомогательных приборов круглосуточно в установленном порядке проводится полный анализ воды, в том числе таких её показателей, как прозрачность, мутность, количество остаточного хлора. Раз в месяц осуществляется полный химический анализ очищенной воды. Полученные результаты исследований отправляются в Центр управления по компьютерной сети.

Выйдя из административного корпуса, Президент Туркменистана вручил руководителю объединения «Aşgabatagyzsuw» ключи от новых автомобилей и спецтехники, предназначенных для отрасли.

Тепло попрощавшись с участниками торжественной церемонии, глава государства отбыл с места события.

Таким образом, ввод в строй в Ашхабаде современного водоочистного сооружения «Bagtyýarlyk» в году, девиз которого – «Кладезь разума Махтумкули Фраги», вписал ещё одну яркую страницу в новейшую историю Отчизны, став очередным свидетельством успеха прогрессивной государственной политики Туркменистана, последовательно реализуемой под руководством Президента Сердара Бердымухамедова и имеющей ярко выраженную социальную направленность.

Ginisleyin
Президент Туркменистана принял участие в торжественных церемониях
18.05.2024

Сегодня по случаю двойного праздника – Дня Конституции и Государственного флага Туркменистана в столице при участии Президента Сердара Бердымухамедова состоялись церемонии возложения цветов к Монументу Конституции и к Главному флагу страны.

В нынешнем году, проходящем под девизом «Кладезь разума Махтумкули Фраги» и ознаменованном 300-летием классика туркменской литературы Махтумкули Фраги, общенациональные празднества отличаются особым размахом. Под мудрым и дальновидным руководством главы государства туркменский народ претворяет в жизнь судьбоносные инициативы, новаторски подходя к решению важнейших вопросов современности.

Если бы Махтумкули увидел сегодняшний Туркменистан, он не узнал бы родную землю – так невероятно она изменилась. Но великий поэт непременно узнал бы свой народ, потому что туркмены сохранили, смогли пронести через века те лучшие человеческие качества, которые воспевал Фраги, – честь, благородство, патриотизм, уважение к соседям, трудолюбие, гостеприимство, верность идеалам мира и добра. В этой связи важен и тот факт, что в дни проведения юбилейных торжеств, посвящённых 300-летию Махтумкули, на десятках языков изданы сборники его бессмертных поэтических произведений, призывающих жителей Земли к мирному сосуществованию и дружбе.

В летопись эры Возрождения новой эпохи могущественного государства вписана ещё одна яркая страница – 21 марта текущего года на 63-м пленарном заседании 78-й сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединённых Наций по инициативе Туркменистана была принята Резолюция «2025 год – Международный год мира и доверия». Благодаря новаторским идеям главы Туркменистана в нашей стране происходят колоссальные преобразования и проводятся крупные международные мероприятия, которые привлекают внимание мировой общественности. И это ещё один замечательный повод для нашей гордости за независимое Отечество, Конституцию и Государственный флаг.

Являясь главными государственными символами страны, в новую историческую эпоху Основной Закон и зелёный Стяг воплощают в себе незыблемость основ независимости и суверенитета Отчизны, неизменную приверженность единого и сплочённого туркменского народа идеалам мира, созидания, гуманизма и добра.

В Обращении Президента Сердара Бердымухамедова к народу страны по случаю празднования знаменательной даты подчёркивается, что Конституция независимого нейтрального Туркменистана – документ, в котором определены основы общественного и государственного строя, сложившиеся искони священные понятия о Родине, народе и государстве, принципы нейтралитета, статус которого делегирован мировым сообществом на уровне Организации Объединённых Наций. Конституция – надёжная опора наших достижений, благополучия и суверенитета. Человек является наивысшей ценностью общества и государства, гласит конституционный принцип, который заложен в основу нашей политики и девизов «Государство – для человека!» и «Родина является Родиной только с народом! Государство является государством только с народом!». Вместе с тем этот принцип – источник нашей силы в продвижении независимой Отчизны по пути прогресса и процветания, нерушимого единства и сплочённости.

Государственный флаг – это бесценное достояние, олицетворяющее нашу независимость и нейтралитет, наше великое прошлое, счастливое настоящее и светлое будущее, нашу честь и достоинство. Зелёное знамя, на полотнище которого размещены древние ковровые орнаменты, полумесяц с пятью звёздами и ветви оливы как символ правового статуса нейтралитета, признанного Генеральной Ассамблеей ООН, прославляет в мире нашу Родину и доблестный народ, подчёркивается в послании главы государства.

…Утром у Монумента Конституции, величественно возвышающегося на живописном фоне Копетдагских гор, собрались члены Правительства, руководители Меджлиса, военных и правоохранительных органов, международных организаций и дипмиссий, аккредитованных в Туркменистане, министерств и ведомств, почтенные старейшины, представители общественных организаций, средств массовой информации, студенческая молодёжь, деятели культуры, многочисленные жители столицы.

В числе зарубежных гостей – делегаты Международной конференции на уровне министров культуры, посвящённой 300-летию со дня рождения Махтумкули Фраги и Международного научного форума «Кладезь разума Махтумкули Фраги», руководители и представители Национальных комиссий по делам ЮНЕСКО стран-участниц Международной организации тюркской культуры, а также члены делегации Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая.

У Монумента Конституции выстроились защитники Отечества.

Президентский автомобиль прибывает на празднично украшенную площадь перед Монументом. Все с огромным воодушевлением горячо приветствуют главу Туркменистана.

Президент Сердар Бердымухамедов проходит на специально отведённое место по ковровой дорожке, вдоль которой выстроилась студенческая молодёжь – надежда и опора Родины. В руках представителей молодого поколения Государственные флаги Туркменистана.

Звучит Государственный гимн Туркменистана.

Глава государства возлагает венок к подножию Монумента Конституции, олицетворяющего незыблемость государственных основ суверенной Отчизны, её демократических устоев и многовековых традиций народовластия, ныне получивших достойное продолжение.

Венки и букеты цветов вслед за главой Туркменистана возлагают члены Правительства, руководители Меджлиса, военных и правоохранительных органов, министерств и ведомств, почётные старейшины, представители общественных организаций, а также все участники торжества.

Этот Монумент, возведённый в честь Основного Закона Туркменистана, стал своеобразным олицетворением прочности и незыблемости основ нашего демократического, правового, светского государства.

Успешно воплощая в жизнь грандиозные программы и проекты, нацеленные на обеспечение благополучия и процветание любимой Отчизны, наш мужественный народ уверенно строит свою счастливую жизнь и светлое будущее.

В стержневой идее Основного Закона нашла отражение мысль о духовном наследии наших предков, завещавших потомкам как святыню любовь и преданность Отечеству, веру в добро и справедливость. Поэтому сегодня народ Туркменистана, отмечая очередную годовщину Конституции независимой страны, отдаёт дань уважения и почитания мудрым заветам, осознавая величие своей древней истории.

Главный Закон страны, сохраняя свои ключевые положения, периодически дополняется и совершенствуется с учётом происходящих в государстве перемен, динамичного развития всех сфер жизни. Сегодня это качественно новый документ по своей сути, философии, вобравший в себя основные идеи и принципы экономических, социальных и культурных прав.

По завершении церемонии возложения цветов к Монументу Конституции торжества переместились на празднично украшенную площадь, где установлен 133-метровый флагшток – один из самых высоких в мире, на котором величественно развевается Главный флаг Туркменистана.

Автомобиль Президента Сердара Бердымухамедова прибывает на площадь флагштока. Собравшиеся горячо приветствуют главу государства.

Торжественно звучит Государственный гимн Туркменистана.

Президент Сердар Бердымухамедов возлагает великолепный венок к подножию гигантского флагштока. Вслед за главой государства букеты цветов возлагают участники церемонии.

Туркмены всегда бережно относились к своему Флагу. Священный Стяг, имеющий глубокие корни в национальной истории, олицетворяет суверенитет и право народа на путь самостоятельного развития, политического самоопределения и собственную социально-экономическую модель.

Стремительно преображается туркменская земля, превращаясь в прекрасный цветущий сад, коренным образом обновляется облик городов и сёл, укрепляется экономическая мощь Отчизны, растёт благосостояние туркменистанцев. Под сенью священного Стяга, сам цвет которого символизирует торжество жизни и созидания, наш народ дружно и вдохновенно трудится и уверенно смотрит в будущее.

По завершении торжественной церемонии глава государства, тепло попрощавшись с её участниками, отбыл с места события.

…Сегодня по всей стране прошли торжества по случаю Дня Конституции и Государственного флага Туркменистана, в которых приняли участие артисты, музыкальные и танцевальные ансамбли, фольклорные коллективы.

В этот день повсюду звучали прекрасные песни, славящие независимую нейтральную Отчизну, единство и сплочённость народа, под руководством главы государства Сердара Бердымухамедова идущего к новым рубежам прогресса, красоту родной земли и созидательную энергию эры Возрождения новой эпохи могущественного государства.

Ginisleyin
Президент Туркменистана провёл рабочее совещание по цифровой системе
13.05.2024

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов по цифровой системе провёл рабочее совещание с участием заместителя Председателя Кабинета Министров Т.Атахаллыева, курирующего агропромышленный комплекс, и хякимов велаятов, на котором был рассмотрен ход сезонных сельскохозяйственных работ в стране.

Первому слово было предоставлено хякиму Ахалского велаята Р.Ходжагулыеву, доложившему о положении дел в регионе.

Выразив сердечную признательность Президенту Туркменистана от имени жителей за строительство в Ахалском велаяте новых важных объектов – второй очереди Бахерденского цементного завода мощностью 1 миллион тонн цемента в год и водоочистного сооружения в посёлке Яшлык мощностью 30 тысяч кубометров воды в сутки, а также передачу в качестве подарка жителям региона современного автотранспорта, хяким пожелал Аркадаглы Герою Сердару и ­Герою-Аркадагу крепкого здоровья, долгих лет жизни и новых успехов во всех начинаниях во благо народа и страны.

Далее руководитель администрации региона отчитался о ходе сезонных сельхозкампаний.

Как отмечалось, в настоящее время на земледельческих площадях велаята проводятся вегетационный полив, междурядная обработка, прополка и прореживание всходов. При этом эффективно задействованы сельхозтехника и агрегаты.

На полях осуществляется уход за пшеницей в соответствии с нормами агротехники. Наряду с этим в регионе организованно продолжается подготовка к жатве зерновых и сбору семенного материала, в том числе приёмных пунктов, элеваторов, хлебоуборочных комбайнов, автотранспорта для перевозки урожая и другой техники.

В настоящее время также принимаются меры для успешного проведения сезона заготовки коконов и выполнения договорных обязательств.

Помимо этого, было доложено о подготовке в велаяте к торжествам по случаю Дня Конституции и Государственного флага Туркменистана и 300-летия со дня рождения Махтумкули Фраги, а также о темпах строительства объектов социального и производственного назначения в рамках Национальной сельской программы, запланированных к открытию в нынешнем году.

Заслушав отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов отметил важность проведения текущих сельхозкампаний, в частности соблюдения агротехнических требований при уходе за полями, засеянными хлопчатником и пшеницей, адресовав хякиму ряд конкретных поручений по подготовке к жатве зерна на должном уровне.

Наряду с этим глава государства распорядился держать под контролем сроки и качество строительства объектов различного назначения в рамках Национальной сельской программы, предусмотренных к сдаче в эксплуатацию в этом году.

Затем о ходе сезонных сельхозработ отчитался хяким Балканского велаята Х.Ашырмырадов.

Как отмечалось, на площадях, засеянных хлопчатником, осуществ­ляется вегетационный полив, а на участках, где появились всходы, – междурядная обработка, прореживание и прополка. В этой работе на полную мощность задействованы сельхозтехника и агрегаты.

В велаяте также продолжается уход за пшеницей. В целях проведения на должном уровне жатвы зерновых, предпринимаются шаги по готовности к сезону приёмных пунктов и элеваторов.

Наряду с этим ведётся подготовительная работа по сбору и хранению семенного зерна.

Для успешного выполнения плана по производству коконов в настоящее время арендаторами осуществляется уход за шелкопрядом.

Прозвучала информация о подготовке в велаяте к торжествам по случаю Дня Конституции и Государственного флага Туркменистана и 300-летнего юбилея Махтумкули Фраги, а также о ходе строительства в рамках Программы Президента Туркменистана социально-экономического развития страны в 2022–2028 годах и Национальной сельской программы объектов различного назначения, запланированных к сдаче в эксплуатацию в нынешнем году.

Заслушав отчёт, Президент Туркменистана сделал акцент на важнос­ти проводимых в настоящее время сельскохозяйственных работ, поручив хякиму обеспечить строгое соблюдение агротехнических норм при уходе за хлопчатником и пшеницей, а также принять меры для подготовки к приб­лижающемуся сезону жатвы зерна.

Вместе с тем глава государства распорядился держать под неослабным конт­ролем сроки и качество строительства объектов социального и производственного назначения в рамках программ социально-экономического развития страны, намеченных к открытию в велаяте в текущем году.

Далее рабочее совещание по цифровой системе продолжилось отчётом хякима Дашогузского велаята С.Солтанмырадова о ходе сезонных сельхозкампаний.

Сообщалось, что на хлопковых полях проводятся междурядная обработка, прореживание и прополка. В данной связи делается всё необходимое для эффективного задействования сельхозтехники и агрегатов.

Продолжаются уход за пшеницей и вегетационный полив. Вместе с тем для организованного проведения жатвы предпринимаются шаги для подготовки пунктов приёма зерна, создаются условия для сбора и хранения семенного материала пшеницы согласно установленным требованиям.

В настоящее время в регионе осуществляются уход за шелкопрядом и заготовка коконов.

Прозвучала информация о подготовке в велаяте мероприятий, приуроченных ко Дню Конституции и Государственного флага Туркменистана, 300-летию со дня рождения Махтумкули Фраги, а также о ходе строительных работ в рамках Национальной сельской программы на объектах социального и производственного назначения, запланированных к сдаче в эксплуа­тацию в этом году.

Заслушав отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов сделал акцент на приоритетных задачах в сфере сельского хозяйства, в том числе важности строгого соблюдения норм агротехники при уходе за полями, засеянными хлопчатником и пшеницей. Также глава государства дал хякиму ряд конкретных поручений о подготовке к сезону уборки зерна.

Наряду с этим глава государства распорядился обеспечить качество и сроки строительства объектов различного назначения в рамках Национальной сельской программы, намеченных к открытию в нынешнем году, дав указания хякиму держать под контролем текущие работы в данном направлении.

Затем о ходе сезонных сельскохозяйственных кампаний отчитался хяким Лебапского велаята Ш.Амангелдиев.

Как отмечалось, в велаяте на хлопковых полях в целях получения хороших всходов проводятся междурядная обработка, прореживание и прополка. В данной связи делается всё необходимое для эффективного задействования сельхозтехники и агрегатов.

На пшеничных полях продолжаются соответствующие работы по уходу за посевами. Вместе с тем для уборки зерна без потерь и сдачи урожая на харман Родины подготовлены пункты приёма, элеваторы.

Также ведётся подготовительная работа по сбору и хранению семенного зерна.

В велаяте продолжается уход за шелкопрядом, в настоящее время идёт заготовка коконов.

Также было доложено о намеченных мероприятиях по случаю знаменательных дат и о темпах строительства в рамках Национальной сельской программы объектов социального и производственного назначения, сдача в эксплуатацию которых запланирована на текущий год.

Заслушав отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов сделал акцент на важности надлежащего выполнения текущих сельхозработ, поручив хякиму обеспечить строгое соблюдение норм агротехники при уходе за пшеницей и хлопчатником, а также на должном уровне подготовиться к жатве зерновых.

Отметив значение успешной реализации задач в рамках Национальной сельской программы, глава государства распорядился держать в поле зрения качество и сроки выполнения в велаяте работ в данном направлении.

Затем о ходе сезонных сельхозкампаний доложил хяким Марыйского велаята Б.Оразов.

Как сообщалось, на площадях, где появились всходы хлопчатника, осуществляются междурядная обработка, прореживание и прополка. Принимаются меры для эффективного использования в данной работе сельхозтехники и агрегатов.

На полях, засеянных пшеницей, продолжается вегетационный полив. Наряду с этим ведётся подготовка к организованному проведению сезона жатвы зерновых, в том числе приёмных пунктов и элеваторов.

Предпринимаются соответствующие шаги по сбору, транспортировке и хранению семенной пшеницы.

Кроме того, в велаяте продолжается сезон заготовки коконов шелкопряда.

Хяким также доложил о подготовке мероприятий, приуроченных ко Дню Конституции и Государственного флага Туркменистана, 300-летию со дня рождения Махтумкули Фраги, а также о темпах строительства объектов различного назначения в рамках Программы Президента Туркменистана социально-экономического развития страны в 2022–2028 годах и Национальной сельской программы, запланированных к сдаче в эксплуатацию в текущем году.

Резюмируя отчёт, глава государства отметил, что основным требованием при уходе за посевами хлопчатника и пшеницы является соблюдение агротехнических норм, и дал хякиму ряд конкретных поручений. Также Президент Туркменистана распорядился принять соответствующие меры для организованного проведения жатвы пшеницы.

Кроме того, Президент Сердар Бердымухамедов подчеркнул необходимость неослабного контроля за темпами и качеством строительства объектов различного назначения в рамках программ социально-экономического развития страны, которые запланированы к открытию в этом году.

Далее заместитель Председателя Кабинета Министров Т.Атахаллыев, курирующий агропромышленный комплекс, доложил о ходе сезонных сельскохозяйственных кампаний в велаятах.

Как отмечалось, в целях выращивания в стране богатого урожая «белого золота», в настоящее время на полях, засеянных хлопчатником, осуществляются междурядная обработка, прореживание и прополка. В данной работе эффективно задействованы сельхозтехника и агрегаты.

На завершающем этапе – работы по уходу и вегетационный полив посевов пшеницы. Наряду с этим продолжается подготовка к организованному проведению жатвы зерна.

Принимаются соответствующие меры для сбора, транспортировки на приёмные пункты, а также для надлежащего хранения семенного урожая пшеницы.

Согласно поставленным Президентом Туркменистана задачам по организованному проведению сезона производства коконов, в настоящее время осуществляются уход за гусеницами шелкопряда и заготовка коконов.

Заслушав отчёт, глава государства Сердар Бердымухамедов отметил, что в целях получения богатого урожая сельхозкультур следует своевременно и на должном уровне выполнять все установленные требования, поручив вице-премьеру держать в поле зрения проведение сезонных сельскохозяйственных работ на пшеничных и хлопковых полях страны в соответствии с агротехническими нормами, а также подготовку к предстоящей уборке зерновых.

Кроме того, Президент Туркменистана, обратившись к хякимам велаятов, распорядился обеспечить строгий контроль за надлежащей работой подведомственных хякимликам учреждений и предприятий.

Завершая рабочее совещание по цифровой системе, Президент Сердар Бердымухамедов пожелал его участникам успехов в решении поставленных задач.

Ginisleyin
Сплочённым трудом народа приумножаются достижения Отчизны
12.05.2024

Минувшая неделя, насыщенная разнообразными событиями, отразила высокую динамику и созидательный потенциал страны в году «Кладезь разума Махтумкули Фраги». Мудрая, гуманная государственная политика Президента Сердара Бердымухамедова всецело ориентирована на социальный и экономический прогресс, обеспечение всеобщей безопасности и устойчивого развития.

6 мая Президент Туркменистана по цифровой системе провёл рабочее совещание, на котором был рассмотрен ход сезонных сельхозработ.

Основное внимание было акцентировано на необходимости компmiwelioba.com.tmлексного подхода при выполнении задач по получению богатых урожаев выращиваемых культур, а также подготовке к жатве пшеницы.

Наряду с этим глава государства распорядился принять все меры для успешной реализации программ социально-экономического развития страны, обеспечения высокого уровня организации запланированных на ближайшее время церемоний открытия объектов.

8 мая Президент Сердар Бердымухамедов принял участие в торжествах по случаю ввода в строй важных объектов.

Утром Президент Сердар Бердымухамедов прибыл на вертолёте на специальную вертолётную площадку и направился к расположенному неподалёку месту проведения церемонии открытия второй очереди Бахерденского цементного завода мощностью 1 миллион тонн продукции в год.

Промышленный гигант «Bäherden», сданный в эксплуатацию в 2005 году, является одним из крупнейших подобных предприятий в Центральноазиатском регионе.

Вторая очередь завода построена в соответствии с Постановлением главы государства индивидуальным предприятием «Beýik bina». К работе также была привлечена крупнейшая германская инжиниринговая компания «KHD Humboldt Wedag», которая поставляет оборудование и оказывает услуги, включая проектирование процессов и управление проектами для мировой цементной промышленности.

Новый завод, где создано около 250 рабочих мест, будет выпускать высокоmiwelioba.com.tmкачественный цемент востребованных марок ПЦ-400, ПЦ-500, ПЦ-600 и сульфатостойкий портландцемент.

Главными критериями реализации данного проекта стало обеспечение полной автоматизации всех процессов и создание комфортных условий для высокопроизводительного труда работников. Особое внимание, как и на других аналогичных предприятиях, уделено экологичности производства и соблюдению всех необходимых норм, что выступает одним из неотъемлемых требований при строительстве крупных промышленных объектов в Туркменистане.

Глава государства передал также в качестве подарка жителям Ахалского велаята около 200 автобусов современной модели для оказания высококлассных пассажирских услуг.

Затем Президент Сердар Бердымухамедов прибыл на вертолёте к месту открытия ещё одного значимого объекта – водоочистного сооружения мощностью 30 тысяч кубометров воды в сутки в посёлке Яшлык этрапа Ак бугдай Ахалского велаята.

Новый комплекс оснащён современным специализированным оборудованием от отечественных и зарубежных производителей.

Забота о благополучии народа, систематическое повышение уровня и качества жизни людей – приоmiwelioba.com.tmритет государственной политики, последовательно реализуемой под руководством Президента Сердара Бердымухамедова.

Так, на прошедшей неделе глава государства подписал Постановления, в соответствии с которыми в Ашхабаде в жилом комплексе Парахат-7 будут построены десять современных девятиэтажных жилых домов, рассчитанных в общей сложности на 162 квартиры, и детский сад на 320 мест по улице Сенагат Бюзмейинского этрапа столицы.

8–9 мая Президент Сердар Бердымухамедов посетил с рабочим визитом Российскую Федерацию, где по приглашению Президента Российской Федерации Владимира Путина в качестве почётного гостя принял участие в торжествах в честь 79-й годовщины Победы в Великой Отеmiwelioba.com.tmчественной войне 1941–1945 годов.

Президент Туркменистана вместе с другими высокими гостями – главами делегаций с Центральной трибуны на Красной площади наблюдал за ходом военного парада.

По сложившейся доброй традиции главы государств также приняли участие в церемонии возложения цветов к могиле Неизвестного солдата в Александровском саду.

Президент Туркменистана, отдавая дань памяти и уважения героям, вставшим на защиту мирной жизни и свободы всего человечества и павшим в битве с фашизмом на полях Великой Отечественной войны 1941–1945 годов, возложил к Вечному огню алые розы.

День Победы был торжественно отмечен в Туркменистане.

Почтить память тех, кто погиб во имя светлого будущего нынешнего и грядущих поколений, к мемориальному комплексу «Halk hakydasy» в Ашхабаде пришли руководители и представители общественных организаций, военных и правоохранительных органов, министерств и ведомств, почётные старейшины, многочисленные жители и гости столицы.

К подножию монумента «Baky şöhrat» от имени Президента Сердара Бердымухамедова был возложен великолепный венок.

В преддверии знаменательной даты по всей стране прошли встречи с представителями старшего поколения, были организованы тематические музыкально-песенные и культурно-массовые мероприятия.

Ветеранам войны, а также самоотверженным труженикам тыла и солдатским вдовам от имени Президента Сердара Бердымухамедова были вручены денежные и ценные подарки.

10 мая Президент Сердар Бердымухамедов по цифровой системе провёл очередное заседание Кабинета Министров, на повестку дня которого был вынесен ряд актуальных вопросов государственной жизни.

На повестке дня – дальнейшее совершенствование национального законодательства, создание автоматизированных электронных информационных баз в Министерстве труда и социальной защиты населения и Пенсионном фонде, укрепление экспортного потенциала нефтегазовой отрасли, подготовка кадров международного уровня для сферы гражданской авиации, наращивание взаимодействия в железнодорожной отрасли с немецкой компанией «Deutsсhe Bahn Holding», а также ход сезонных сельхозкампаний.

Подчеркнув важность последовательного увеличения объёмов производимой в стране пшеницы, сбора выращенного урожая оперативно и без потерь, обеспечения его бесперебойной транспортировки в амбары и на элеваторы, своевременного проведения расчётов с производителями зерна, глава государства подписал Постановление «О мероприятиях по организованному проведению жатвы зерновых в 2024 году».

Прозвучала информация о подготовке к предстоящим праздничным мероприятиям по случаю широко отмечаемого в нашей Отчизне 300-летия со дня рождения великого мыслителя и поэта-классика Махтумкули Фраги. Так, на 17 мая запланирована церемония открытия монумента великому туркменскому поэту на территории культурно-паркового комплекса «Magtymguly Pyragy», где также установлены памятники известным зарубежным поэтам и прозаикам, знаменитым мастерам слова.

В рамках мероприятия намечены показ литературно-художественных композиций, выступления артистов театров, деятелей культуры и мастеров искусств страны, возложение цветов к памятнику, световое шоу дронов, праздничный фейерверк.

Как ожидается, участниками церемонии открытия станут зарубежные гости Международной конференции на уровне министров культуры, посвящённой 300-летию со дня рождения Махтумкули Фраги, Международного научного форума «Кладезь разума Махтумкули Фраги», представители Национальных комиссий по делам ЮНЕСКО государств-членов ТЮРКСОЙ, а также руководители и сотрудники дипмиссий, аккредитованных в Туркменистане.

В целях проведения запланированных торжеств на высоком уровне ведётся работа по праздничному оформлению главного города страны.

15–17 мая состоится Международная выставка современных технологий пищевого производства, в которой планируют принять участие компании, специализирующиеся на производстве, упаковке, хранении и переработке пищевой и сельскохозяйственной продукции. На её полях предусмотрены презентации новых технологий, современного оборудования и товаров, а также двусторонние встречи с целью обмена опытом и налаживания взаимовыгодного сотрудничества.

Ведётся подготовка к мероприятиям по случаю Дня науки, в рамках которых 12–13 июня состоится Международный форум «Наука, техника и инновационные технологии в эру Возрождения новой эпохи могущественного государства», а 

8 июня в Инженерно-технологическом университете Туркменистана имени Огуз хана – Международная научно-практическая конференция «Важные направления «зелёной» экономики: эко,- нано-, био- и информационные технологии». Кроме того, 12 июня в Туркменском государственном университете имени Махтумкули пройдёт церемония награждения побеmiwelioba.com.tmдителей конкурса научных работ среди молодёжи Туркменистана.

Подчеркнув огромное внимание, уделяемое широкому использованию в научной сфере инновационных технологий, глава государства подписал Постановление «Об утверждении Государственной программы компmiwelioba.com.tmлексного развития биотехнологий в Туркменистане на 2024–2028 годы».

На заседании также отмечалось, что одним из основных направлений внешнеполитического курса Отчизны, последовательно реализуеmiwelioba.com.tmмого под руководством Президента Сердара Бердымухамедова, является развитие конструктивного взаимодействия с авторитетными международными организациями.

Наглядным примером служит установившееся плодотворное партнёрство с ЕС. В целях его дальнейшего укрепления было предложено 14 мая 

2024 года провести конференцию «30 лет сотрудничества между Туркменистаном и Европейским Союзом: совместная работа во имя будущего».

Планируется организовать пресс-конференцию по ознакомлению с новыми проектами, которые будут осуществляться совместно с Евросоюзом, и выставку, посвящённую деятельности Европейского Союза в нашей стране.

Осуществляется также подготовка к 10-му заседанию Национальных комиссий по делам ЮНЕСКО государств-членов Международной организации тюркской культуры (ТЮРКСОЙ), предстоящему в Ашхабаде 16 мая текущего года.

Кроме того, на рассмотрение главы государства был представлен ряд предложений по развитию партmiwelioba.com.tmнёрства Туркменистана с Международной организацией труда (МОТ). В целях наращивания традиционного взаимодействия подготовлена Дорожная карта сотрудничества между Правительством Туркменистана и МОТ на 2024–2025 годы. В этом контексте предлагается участие представителей государственных и общественных организаций нашей страны в реализации предусмотренных в ней мероприятий.

Сообщалось также, что 3–14 июня нынешнего года в Женеве (Швейцарская Конфедерация) состоится 112-я сессия Международной конференции труда МОТ. В этой связи видится целесообразным в рамках визита делегации Туркменистана в Женеву провести встречи с руководством и представителями данной Организации.

Кроме того, в целях обсуждения запланированных совместных мероприятий, намеченных на 2024 год, предлагается 14–17 мая организовать визит в нашу страну экспертов МОТ.

Президент Сердар Бердымухамедов, подчеркнув, что Туркменистан прилагает необходимые усилия для укрепления и развития конструктивного взаимодействия с международными структурами, распорядился провести конференцию, приуроченную к 30-летию сотрудничества Туркменистана с ЕС, на высоком уровне.

Вместе с тем было поручено обесmiwelioba.com.tmпечить надлежащую подготовку к 10-му заседанию Национальных комиссий по делам ЮНЕСКО стран-членов ТЮРКСОЙ.

Соответствующие указания были даны по дальнейшему развитию плодотворного партнёрства с МОТ.

На минувшей неделе Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Почётный старейшина Гурбангулы Бердымухамедов совершил рабочую поездку в город Аркадаг, где посетил Международную академию коневодства имени Аба Аннаева, поинтересовался развитием на современном уровне различных видов конного спорта, поощрил стремление ребят стать специалистами в области коневодства.

8 мая больнице Бахерденского этрапа Ахалского велаята были переданы в дар два гемодиализных аппарата «Dialog+» (искусственная почка) от известной компании «B. Braun» (ФРГ), приобретённые на средства Благотворительного фонда по оказанию помощи нуждающимся в опеке детям имени Гурбангулы Бердымухамедова.

Фонд, созданный в марте 2021 года по инициативе Героя Аркадага, ведёт большую работу в области охраны здоровья подрастающего поколения. На его банковские счета, открытые в национальной и иностранной валюте, от граждан и юридических лиц регулярно поступают денежные средства, которые направляются на оказание детям медицинских и образовательных услуг, предоставление им возможностей для полноценного отдыха, а также на другие соответствующие нужды. Благотворительная помощь направляется и оказавшимся в нелёгкой жизненной ситуации детям дружественных стран.

Таким образом, события минувшей недели, вписав новые яркие страницы в летопись эры Возрождения новой эпохи могущественного государства, стали очередным свидетельством успешности осуществляемых под руководством Президента Сердара Бердымухамедова комплексных преобразований. Реализация грандиозных социально-экономических программ органично сочетается с планомерным ростом уровня жизни народа на основе преемственности исторического опыта и открытости к мировым достижениям и инновациям.

Ginisleyin
Президент Туркменистана провёл рабочее совещание по цифровой системе
06.05.2024

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов по цифровой системе провёл рабочее совещание с участием заместителя Председателя Кабинета Министров Т.Атахаллыева, курирующего агропромышленный комплекс, и хякимов велаятов, на котором был рассмотрен ход сезонных сельскохозяйственных работ в стране.

Первому слово было предоставлено хякиму Ахалского велаята Р.Ходжагулыеву, доложившему о положении дел в регионе.

Как отмечалось, в настоящее время на земледельческих площадях велаята для получения богатого урожая хлопка проводятся вегетационный полив, междурядная обработка, прополка и прореживание всходов. В этой работе эффективно используются сельхозтехника и агрегаты.

На пшеничных полях осуществляется уход в соответствии с агротехническими нормами. Наряду с этим в регионе принимаются меры по подготовке к жатве зерновых приёмных пунк­тов, элеваторов, хлебоуборочных комбайнов, автотранспорта и другой техники.

В соответствии с поставленными Президентом Туркменистана задачами по обеспечению населения производимой в стране овощебахчевой продукцией продолжается уход за картофелем и другими культурами.

В целях успешного выполнения плана по производству коконов ведётся уход за шелкопрядом.

Помимо этого, было доложено о ходе строительства объектов социального и производственного назначения в рамках Нацио­нальной сельской программы, запланированных к открытию в нынешнем году.

Заслушав отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов отметил важность проведения текущих сезонных сельхозкампаний на должном уровне, в частности, соблюдения агротехнических требований при уходе за посевами хлопчатника и пшеницы, адресовав хякиму ряд конкретных поручений.

Наряду с этим глава государства распорядился принять все меры для успешного выполнения задач, предусмотренных программами социально-экономического развития страны, а также обеспечить высокий уровень организации запланированных на ближайшее время церемоний открытия объектов.

Затем о ходе сезонных сельхозработ отчитался хяким Балканского велаята Х.Ашырмырадов.

Как отмечалось, на площадях, засеянных хлопчатником, проводится вегетационный полив, а на участках, где появились всходы, осуществляются междурядная обработка, прореживание и прополка. В уходе за посевами на полную мощность задействованы сельхозтехника и агрегаты.

В велаяте также осуществляется уход за пшеницей, в частности, вегетационный полив. В рамках подготовки к сезону жатвы предпринимаются соответствующие шаги по подготовке приёмных пунктов, элеваторов, хлебоуборочных комбайнов и автотранс­порта для перевозки зерна.

Наряду с этим ведётся уход согласно нормам агротехники за посадками картофеля и других овощебахчевых культур.

В целях успешного выполнения плана по производству коконов осуществляется уход за шелкопрядом.

Хяким также отчитался о ходе строительства объектов различного назначения в рамках Нацио­нальной программы Президента Туркменистана по преобразованию социально-бытовых условий населения сёл, посёлков, городов этрапов и этрапских центров на период до 2028 года, запланированных к сдаче в эксплуатацию в нынешнем году.

Заслушав отчёт, глава государства сделал акцент на важности продолжающихся в настоящее время сезонных сельскохозяйственных работ, поручив хякиму обеспечить строгое соблюдение агротехнических норм при уходе за посевами хлопчатника и пшеницы.

Вместе с тем Президент Туркменистана распорядился держать под неослабным контролем сроки и качество строительства объектов социального и производственного назначения в рамках Национальной сельской программы, намеченных к открытию в велаяте в текущем году.

Рабочее совещание по цифровой системе о ходе сезонных сельскохозяйственных кампаний продолжилось отчётом хякима Дашогузского велаята С.Солтанмырадова.

Как отмечалось, в регионе продолжается сев хлопчатника. Принимаются необходимые меры в целях его завершения в установленные сроки. За полями, где уже получены всходы, осуществ­ляется уход согласно требованиям агротехники, при этом на полную мощность задействованы сельхозтехника и агрегаты.

Осуществляется соответствующий уход за полями, засеянными пшеницей в целях получения в 2024 году богатого урожая. Наряду с этим в регионе предпринимаются шаги для подготовки к жатве пунктов приёма зерна, элеваторов, автотранспорта.

Также ведётся уход за посадками картофеля и овощебахчевых культур, в частности, полив и обработка посевов.

В велаяте продолжается сезон производства коконов. В настоящее время дайхане осуществляют уход за тутовым шелкопрядом.

Сообщалось также о темпах строительных работ на объектах социального и производственного назначения в рамках Национальной программы Президента Туркменистана по преобразованию социально-бытовых условий населения сёл, посёлков, городов этрапов и этрапских центров на период до 2028 года, намеченных к сдаче в эксплуатацию в нынешнем году.

Заслушав отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов сделал акцент на приоритетных задачах, стоящих перед сельскохозяйственной отраслью, и поручил хякиму обеспечить эффективное выполнение всех работ – проведение посевной хлопчатника и осуществление ухода за пшеницей в соответствии с агротехническими нормами.

Также глава государства отметил, что важным требованием является соблюдение качества и сроков строительства объектов различного назначения в рамках Национальной сельской программы, запланированных к открытию в этом году. Президент страны указал на необходимость держать под неослабным контролем выполнение текущих работ в данном направлении.

Далее о ходе сезонных сельскохозяйственных кампаний отчитался хяким Лебапского велаята Ш.Амангелдиев.

Как отмечалось, в эти дни в велаяте проводятся вегетационный полив полей, засеянных хлопчатником, междурядная обработка, прополка и прореживание всходов. В этой работе эффективно задействованы сельхозтехника и агрегаты.

На площадях с пшеницей продолжается вегетационный полив. Вместе с тем для организованного проведения сезона жатвы ведётся подготовка комбайнов и автотранспорта для перевозки зерна, пунктов его приёма, элеваторов.

На полях велаята осуществляются уход за посадками картофеля и других овощебахчевых культур, а также сбор урожая лука.

Продолжается уход за шелкопрядом и ведётся заготовка коконов.

Наряду с этим было доложено о темпах строительства объектов различного назначения в рамках Национальной сельской программы, сдача в эксплуатацию которых запланирована на текущий год.

Заслушав отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов сделал акцент на важности соблюдения агротехнических норм при уходе за культурами, что является одним из основных условий получения богатых урожаев. В этой связи глава государства поручил хякиму обеспечить строгое выполнение установленных требований при уходе за пшеницей и хлопчатником.

Также Президент страны распорядился держать в поле зрения качество и сроки строительства объектов различного назначения в рамках государственных программ, намеченных к открытию на текущий год.

Затем о ходе сезонных сельхозкампаний доложил хяким Марыйского велаята Б.Оразов.

Как отмечалось, на участках, где появились всходы хлопчатника, осуществляются междурядная обработка, прореживание и прополка. В данной работе на полную мощность используются сельхозтехника и агрегаты.

На полях, засеянных пшеницей, проводится вегетационный полив. Кроме того, принимаются соответствующие меры для подготовки к сезону жатвы приёмных пунктов, элеваторов, хлебоуборочных комбайнов, автотранспорта для перевозки зерна.

Наряду с уходом за посадками картофеля и других овощебахчевых культур продолжается сбор лука и его поставка на рынки и в магазины.

Также осуществляются уход за шелкопрядом и заготовка коконов.

Было также доложено о ходе строительства объектов различного назначения в рамках Программы Президента Туркменистана социально-экономического развития страны в 2022–2028 годах и Национальной сельской программы, запланированных к сдаче в эксплуатацию в текущем году.

Заслушав отчёт, глава государства заострил внимание на важ­ности проведения в эти дни сезонных сельхозработ на должном уровне, в частности, обеспечения ухода за посевами хлопчатника и пшеницы, дав хякиму ряд конкретных указаний.

Также Президент Сердар Бердымухамедов распорядился держать под неослабным контролем темпы и качество строи­тельства объектов различного назначения в рамках программ социально-экономического развития страны, которые запланированы к открытию в этом году.

Далее заместитель Председателя Кабинета Министров Т.Атахаллыев, курирующий агропромышленный комплекс, доложил о ходе сезонных сельскохозяйственных кампаний в стране.

Как сообщалось, хлопкоробы используют все создаваемые государством возможности для повышения производительности их труда. На площадях, засеянных хлопчатником, проводится вегетационный полив, а там, где появились всходы, осуществляются междурядная обработка, прореживание и прополка. В этой работе на полную мощность используются сельхозтехника и агрегаты.

На полях велаятов ведётся уход за пшеницей, в частности, вегетационный полив. Наряду с этим принимаются меры для подготовки к сезону жатвы приёмных пунктов, элеваторов, зерноуборочных комбайнов.

В целях выполнения задач, поставленных Президентом Сердаром Бердымухамедовым по обеспечению в стране продовольственного изобилия и увеличению объёмов выращиваемых картофеля и других овощебахчевых культур, на земледельческих площадях велаятов продолжается уход за их посевами в соответствии с агротехническими нормами и сбор урожая.

Для организованного проведения сезона производства коконов в настоящее время в регионах страны продолжается уход за шелкопрядом, также в Лебапском и Марыйском велаятах идёт заготовка коконов.

Затем заместитель Председателя Кабинета Министров Т.Атахаллыев от имени работников сельскохозяйственной отрасли выразил сердечные поздравления Президенту Туркменистана Сердару Бердымухамедову и Герою-Аркадагу по случаю наступающего праздника – Дня Победы, пожелав крепкого здоровья, долголетия и успехов в ответственной деятельности.

Заслушав отчёт, глава государства Сердар Бердымухамедов отметил необходимость комплексного подхода при выполнении задач по получению богатых урожаев сельскохозяйственных культур и поручил вице-премьеру держать под неослабным контролем строгое соблюдение агротехнических требований при уходе за хлопчатником и пшеницей.

Обращаясь к участникам рабочего совещания, Президент Туркменистана, ещё раз заострив внимание на важности своевременного и качественного проведения сезонных сельскохозяйственных работ, дал конкретные указания. Также глава государства поручил принять все меры для подготовки к организованному проведению жатвы пшеницы.

В ходе рабочего совещания, проведённого по цифровой системе, Президент Туркменистана рассмотрел другие важные вопросы, по которым принял соответствующие решения, и подписал ряд документов.

Завершая рабочее совещание по цифровой системе, Президент Туркменистана пожелал его участникам успехов в решении поставленных задач.

Ginisleyin
Заседание Кабинета Министров Туркменистана
03.05.2024

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов по цифровой системе провёл очередное заседание Кабинета Министров, на котором были рассмотрены итоги работы, проведённой в отраслях экономики за четыре месяца текущего года, а также обсуждён ряд других вопросов.

Первой выступила Председатель Меджлиса Д.Гулманова, проинформировавшая о результатах осуществлённой деятельности за январь–апрель 2024 года.

В рассматриваемый период принято 9 Законов Туркменистана и 11 постановлений Меджлиса. В числе новых правовых актов – Законы Туркменистана «Об учреждении юбилейной медали Туркменистана «Magtymguly Pyragynyň 300 ýyllygyna», «Об энергосбережении и эффективном использовании энергии», «О гидрометеорологической деятельности», «О ратификации Соглашения между Правительством Туркменистана и Правительством Китайской Народной Республики о международном автомобильном сообщении». Наряду с этим внесены соответствующие изменения и дополнения в ряд законов страны.

В настоящее время совместно с представителями министерств и отраслевых ведомств ведётся подготовка законопроектов, нацеленных на регулирование защиты прав и законных интересов граждан, а также проводимой работы по бережному сохранению культурного наследия, развитию экономики и сельского хозяйства, повышению уровня жизни населения.

В обозначенный период для слушателей Академии государственной службы при Президенте Туркменистана с участием депутатов Меджлиса был организован семинар о современных методах и принципах законотворческой деятельности.

По поручению главы государства приняты верительные грамоты от Чрезвычайных и Полномочных Послов ряда стран. В рамках укрепления продуктивных отношений с зарубежными парламентами и международными организациями за этот период проведено
13 встреч. Кроме того, депутаты приняли участие в более 30 семинарах по вопросам совершенствования законотворческой деятельности, организованных совместно с авторитетными структурами. В целях изучения передового опыта состоялись служебные поездки национальных парламентариев за рубеж.

Также прозвучала информация об участии депутатов Меджлиса в мероприятиях по разъяснению широкой общественности задач государственной политики, достигаемых в стране успехов, целей принимаемых правовых актов.

Резюмируя информацию, Президент Сердар Бердымухамедов отметил, что следует уделять особое внимание разработке законопроектов, связанных с защитой законных интересов граждан, развитием отраслей экономики, повышением социально-бытового уровня жизни народа. Вместе с тем акцент был сделан на необходимости укрепления партнёрства, налаженного с зарубежными странами, наряду с последовательным расширением межпарламентских отношений.

Заместитель Председателя Кабинета Министров Х.Гелдимырадов, отчитываясь о макроэкономических показателях за четыре месяца текущего года, сообщил, что темп роста ВВП составил 6,3 процента.

В сопоставлении с аналогичным периодом 2023 года объём произведённой продукции увеличился на 11,4 процента, производственные показатели по отраслям положительные.

С начала года розничный товарооборот в сравнении с тем же периодом прошлого года вырос на 11,1 процента.

Доходная часть Государственного бюджета исполнена на уровне 102,6 процента, а расходная – 97,4 процента.

Размеры заработной платы по крупным и средним предприятиям страны в сопоставлении с соответствующим периодом 2023 года за январь–апрель выше на 10,4 процента. Своевременно профинансированы заработная плата, пенсии, государственные пособия и студенческие стипендии.

По сравнению с аналогичным периодом минувшего года за четыре месяца объём освоенных капиталовложений увеличился на 23,9 процента.

Прозвучали также данные о ходе реализации Национальной сельской программы.

Заслушав отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов распорядился продолжить работу, нацеленную на дальнейший рост показателей, достигнутых по итогам за январь–апрель текущего года. Кроме того, вице-премьеру было поручено и впредь осуществлять программную деятельность для укрепления экономического потенциала страны и повышения социально-бытового уровня жизни населения.

Далее заместитель Председателя Кабинета Министров Б.Аманов доложил о принятых мерах по увеличению объёмов добычи нефти и газа за обозначенный период.

Как сообщалось, выполнение плана Государственным концерном «Türkmennebit» по добыче нефти и газового конденсата составило 102,4 процента, по переработке нефти – 102,9 процента, по производству бензина – 100 процентов, дизельного топлива –100,6 процента, смазочных масел –110,1 процента.

Также было доложено о технико-экономических показателях по выпуску полипропилена, сжиженного газа, добыче природного и попутного газа, по экспорту «голубого топлива».

Резюмируя отчёт, Президент Туркменистана отметил важность эффективного продолжения комплексных мер по наращиванию объёмов добычи природного газа и нефти на месторождениях. Вместе с тем необходимо уделять особое внимание реализации инновационных проектов в нефтеперерабатывающей отрасли.

В целом деятельность нефтегазового комплекса страны должна постоянно совершенствоваться, подчеркнул глава государства Сердар Бердымухамедов, адресовав вице-премьеру соответствующие поручения.

Заместитель Председателя Кабинета Министров Т.Атахаллыев отчитался о результатах работы, проделанной в курируемой отрасли за январь–апрель текущего года, и ведущихся в велаятах сезонных сельхозкампаниях.

Как сообщалось, по сельскохозяйственной отрасли темп роста объёмов производства продукции составил 124,4 процента. При этом по Министерству сельского хозяйства данный показатель достиг 144,2 процента, Министерству охраны окружающей среды – 100,1 процента, Государственному комитету водного хозяйства – 137,9 процента, Государственному концерну «Türkmenpagta» – 100 процентов, по Государственному объединению «Türkmengallaönümleri» – 220,9 процента, по Государственному объединению «Türkmenobahyzmat» – 107,4 процента, Государственному объединению пищевой промышленности – 113,6 процента, Государственному объединению животноводческой и птицеводческой промышленности – 125,6 процента и по Государственному объединению «Türkmen atlary» – 101 процент. План по освоению инвестиций выполнен на уровне 282,6 процента.

В настоящее время, в соответствии с агротехническими нормами, продолжается сев хлопчатника и овощебахчевых культур, а также работы по уходу за ними и посевами пшеницы. Принимаются меры, направленные на эффективное задействование сельхозтехники, подготовку к предстоящему сезону жатвы профильных предприятий, пунктов приёма зерна и элеваторов, а также транспортных средств.

Наряду с этим реализуются практические шаги в целях успешного выполнения плана по производству коконов. Кроме того, прилагаются усилия по развитию водного хозяйства страны, очистке оросительных и дренажных сетей.

Заслушав отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов подчеркнул важность продолжения на должном уровне работ по повышению производственной мощности предприятий, их модернизации и укреплению материально-технической базы, внедрению цифровой экономики в сельскохозяйственную отрасль.

Отметив необходимость своевременного выполнения работ на полях регионов для получения богатого урожая сельхозкультур, глава государства адресовал вице-премьеру ряд поручений.

Далее заместитель Председателя Кабинета Министров Б.Аннамаммедов доложил об итогах деятельности строительного и промышленного секторов за январь–апрель 2024 года.

План по производству продукции и проведённой комплексом работе за отчётный период выполнен на 122,5 процента.

Министерство строительства и архитектуры выполнило план на уровне 107,3 процента, Министерство промышленности и строительного производства – на 101,5 процента, Министерство энергетики – на 111,6 процента, Государственный концерн «Türkmenhimiýa» – на 159,3 процента, Государственное агентство по управлению строительством автомобильных дорог – на 111,5 процента, хякимлик города Ашхабад – на 126,4 процента.

Резюмируя отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов отметил, что в целях укрепления производственной базы промышленности следует продолжить работу по расширению видов продукции, выпускаемой действующими предприятиями, выводу их на проектную мощность, модернизации, налаживанию новых производств.

Для успешной реализации задач, поставленных перед сферой строительства автомобильных дорог, необходимо укреплять материально-техническую базу отрасли, подчеркнул глава государства. Вице-премьеру также было поручено держать под строгим контролем завершение в установленные сроки строительства зданий и сооружений, жилых домов, запланированных к вводу в эксплуатацию в 2024 году.

Затем заместитель Председателя Кабинета Министров Б.Атдаев доложил о достигнутых показателях в подотчётных министерствах и ведомствах, а также в предпринимательском секторе за четыре месяца текущего года.

По Министерству торговли и внешнеэкономических связей рост объёма товарооборота за январь–апрель по сравнению с аналогичным периодом прошлого года составил 104,1 процента, производства продукции – 102,7 процента.

Рост объёма выпущенной предприятиями Министерства текстильной промышленности продукции, в том числе хлопковой ткани, равен 108,4 процента, швейных и трикотажных изделий – 104,8 процента, кожаных изделий – 117,3 процента.

План по производству продукции по Государственному объединению «Türkmenhaly» выполнен на 100,7 процента.

Государственной товарно-сырьевой биржей за январь–апрель проведено 98 торговых сессий, зарегистрировано 9 тысяч 511 контрактов.

Темп роста работ, осуществлённых Торгово-промышленной палатой за отчётный период, составил 110,3 процента, организованы 6 выставок и 41 конференция.

По Союзу промышленников и предпринимателей темп роста объёмов производства сельскохозяйственной и продовольственной продукции за четыре месяца составил 111,7 процента, промышленной – 107,2 процента.

Резюмируя отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов отметил необходимость за счёт эффективного использования подведомственных торговому комплексу производств расширить ассортимент высококачественной и конкурентоспособной продукции, обеспечить оказание населению современных услуг. При выполнении данных работ следует активно привлекать членов Союза промышленников и предпринимателей страны, подчеркнул глава государства, дав вице-премьеру поручения на этот счёт.

Затем об итогах деятельности учреждений курируемой сферы за январь–апрель текущего года отчиталась заместитель Председателя Кабинета Министров М.Маммедова.

Так, с начала года в стране проведены различные мероприятия по случаю национальных праздников и 300-летия со дня рождения великого мыслителя Востока, туркменского поэта-классика Махтумкули Фраги, открытия объектов социального назначения.

В обозначенный период в целях обеспечения высокого уровня торжеств, запланированных в честь 33-й годовщины независимости Отчизны, создан Оргкомитет.

Также состоялась презентация книги Президента Туркменистана «Анау – культура из глубин тысячелетий».

Различные мероприятия проведены в рамках международного сотрудничества. В данной связи сообщалось о прошедших в Таджикистане, Узбекистане, Турции и во Франции культурных акциях, концертах, конференциях.

Также прозвучала информация об итогах деятельности за четыре месяца театров, цирков, кинотеатров, киноконцертных центров, библиотек, музеев, Туркменской государственной издательской службы, Объединения «Туркменфильм» имени Огузхана, Государственного информационного агентства.

Резюмируя отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов отметил, что в нашей стране и во многих зарубежных государствах проводятся масштабные мероприятия, приуроченные к 300-летию со дня рождения великого мыслителя и поэта Махтумкули Фраги. В данном контексте было поручено принять соответствующие меры для организации и в дальнейшем на высоком уровне творческих акций в честь этой знаменательной даты.

Отдельные указания касались подготовки большего числа теле- и радиопередач, посвящённых сохранению исторических, культурных и духовных ценностей, изучению их на научной основе и популяризации в мире. Вместе с тем была подчёркнута важность широкого освещения в печати работ, осуществляемых в этом направлении.

Глава Туркменистана сделал особый акцент на необходимости систематического проведения мероприятий среди молодого поколения о значении исконного культурного наследия, песенно-музыкального искусства, традиций и обычаев. Президент Сердар Бердымухамедов также подчеркнул, что в театрах необходимо ставить спектакли, раскрывающие внутреннюю и внешнюю политику государства, развитие национальной культуры и искусства.

Далее заместитель Председателя Кабинета Министров Туркменистана Н.Аманнепесов отчитался о проделанной в январе–апреле текущего года работе в таких направлениях, как образование, наука, здравоохранение и спорт.

В рассматриваемый период были продолжены реформы, направленные на воспитание образованного поколения, совершенствование учебных планов и программ, укрепление материально-технической базы сферы образования.

При поддержке Президента Туркменистана и Национального Лидера туркменского народа Гурбангулы Бердымухамедова в городе Аркадаг проведена Международная математическая олимпиада среди школьников, творческие конкурсы, физкультурно-спортивные, культурно-общественные акции, IV Открытая Международная математическая олимпиада, II Открытая Международная олимпиада по информатике.

Широкий резонанс в мировом научном сообществе вызвали мероприятия, посвящённые 300-летию Махтумкули Фраги, международные научные конференции «Древняя Анауская культура», «Древняя крепость Амуль: хранительница тайн прошлого».

В соответствии с Государственной программой «Saglyk» в этот период была продолжена масштабная работа, направленная на строительство специализированных диагностических и лечебных центров, больниц, санаториев, повышение качества медицинских услуг, увеличение продолжительности жизни человека. Также сдан в эксплуатацию комплекс зданий Центра охраны здоровья матери и ребёнка Марыйского велаята.

За счёт средств Благотворительного фонда по оказанию помощи нуждающимся в опеке детям имени Гурбангулы Бердымухамедова проведены различные операции и плановые восстановительные мероприятия после специализированного лечения детей из велаятов в Детском оздоровительно-реабилитационном центре имени Гурбангулы Бердымухамедова.

В стране ведётся эффективная работа по развитию физической культуры и спорта, а также олимпийского движения, подготовке национальных сборных к Олимпийским играм и международным соревнованиям. При участии главы государства, по случаю Всемирного дня здоровья, состоялся массовый велопробег, а также различные культурные и спортивные мероприятия.

Международный турнир по хоккею, организованный на высоком уровне в Спорткомплексе по зимним видам спорта в Ашхабаде, приумножил спортивный авторитет страны. По его итогам 1 место и главный приз завоевал туркменский хоккейный клуб «Galkan».

Всего за обозначенный период на международных соревнованиях отечественные спортсмены завоевали 114 медалей (37 золотых, 39 серебряных и 38 бронзовых). От имени Президента Сердара Бердымухамедова спортсменам, успешно выступившим в международных соревнованиях и занявшим призовые места, торжественно вручены награды.

Резюмируя отчёт, глава Туркменистана подчеркнул важность дальнейшей модернизации образовательной деятельности в соответствии с концепциями совершенствования обучения в учреждениях данной сферы. Говоря о первоочередных задачах, стоящих перед научными организациями, Президент Сердар Бердымухамедов распорядился особое внимание уделять применению инновационных технологий в осуществляемой работе, предлагать внедрять в производство передовые методы и практики.

В продолжение отмечалась необходимость развития согласно реалиям времени деятельности медицинских учреждений. Вице-премьеру было также поручено принять надлежащие меры для эффективного управления спортивными объектами, широкого привлечения молодёжи к занятиям физкультурой и массовым спортом.

Затем об итогах работы МИД за январь–апрель отчитался заместитель Председателя Кабинета Министров, министр иностранных дел Р.Мередов.

В целях практической реализации внешнеполитической стратегии нейтрального Туркменистана, выполнения данных главой государства поручений и решения поставленных задач проводилась комплексная деятельность по дальнейшему развитию конструктивного сотрудничества как в двустороннем, так и в многостороннем формате, в рамках международных организаций.

В данной связи сообщалось, что 4–6 января Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Герой-Аркадаг совершил визит в Объединённые Арабские Эмираты, 1 марта – в Турецкую Республику для участия в третьем Анталийском дипломатическом форуме, 4–5 апреля – в Республику Таджикистан. В ходе визитов состоялись встречи и переговоры на высшем уровне.

В рассматриваемый период Президент Туркменистана провёл телефонные разговоры с Президентами Исламской Республики Иран, Кыргызской Республики и Российской Федерации.

В целях участия в торжествах по случаю Национального праздника туркменского скакуна нашу страну посетил Раис Республики Татарстан Российской Федерации.

О поступательном характере взаимодействия с зарубежными партнёрами свидетельствуют состоявшиеся в январе–апреле визиты в Туркменистан иностранных делегаций, а также служебные поездки отечественных делегаций за рубеж.

В текущем году проведены встречи и переговоры различного уровня, в том числе в режиме онлайн. Правовую базу международного сотрудничества Туркменистана пополнили 68 документов.

На регулярной основе осуществляются двусторонние контакты на уровне внешнеполитических ведомств, в том числе межмидовские консультации.

В рассматриваемый период также проведены переговоры с Верховным представителем Европейского Союза по иностранным делам и политике безопасности.

Большое значение придаётся укреплению и расширению дипломатических отношений через посольства.

Резюмируя отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов подчеркнул важность дальнейшей неуклонной реализации внешнеполитического курса Отчизны, основанного на принципах добрососедства и взаимовыгодного сотрудничества в региональном и глобальном измерении.

В данном контексте глава государства сделал акцент на последовательном наращивании традиционно дружественных и братских, опирающихся на обоюдную добрую волю отношений со странами-партнёрами.

Отметив также необходимость обеспечения высокого организационного уровня подготовки к намеченным в текущем году многочисленным международным мероприятиям и форумам, Президент Туркменистана дал вице-премьеру, руководителю МИД конкретные поручения.

Далее о результатах деятельности подведомственных учреждений за четыре месяца доложил генеральный директор Агентства транспорта и коммуникаций при Кабинете Министров М.Чакыев.

За отчётный период по данному комплексу темп роста по выполнению работ и оказанию услуг составил 118 процентов.

Этот показатель по грузовым и пассажирским перевозкам на всех видах транспорта равен соответственно 103,5 и 102,6 процента.

Темп роста по оказанию услуг за январь–апрель по агентству «Türkmendemirýollary» достиг 104,3 процента, агентству «Türkmenawtoulaglary» – 110,5 процента, агентству «Türkmenhowaýollary» – 161,2 процента, агентству «Türkmendeňizderýaýollary» – 114,8 процента, агентству «Türkmenaragatnaşyk» – 111,9 процента.

Также прозвучала информация о мерах, принятых в соответствии с «Концепцией развития цифровой экономики в Туркменистане на 2019–2025 годы».

Наряду с этим сообщалось о ходе строительства в различных уголках Отчизны объектов производственного и социального назначения для транспортно-коммуникационного комплекса.

Резюмируя отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов распорядился увеличивать объёмы международных грузоперевозок за счёт эффективного использования транспортно-транзитного потенциала страны. Также следует постоянно модернизировать материально-техническое обеспечение отрасли, отметил глава государства, адресовав руководителю Агентства соответствующие поручения.

Затем, обращаясь к участникам заседания, Президент Туркменистана констатировал, что итоги работ, выполненных за четыре месяца текущего года в независимом Отечестве, демонстрируют успешность реализуемых программ. Так, в рассматриваемый период темп роста ВВП составил 6,3 процента. Данный показатель в промышленной отрасли достиг 3,7 процента, в транспортно-коммуникационном секторе – 7,2 процента, в сфере услуг – 8 процентов, в торговом комплексе – 8,2 процента, в строительстве – 5,8 процента, в сельском хозяйстве – 5 процентов.

Как подчёркивалось, в стране продолжается строительство крупных объектов промышленного и социального назначения, в том числе новых посёлков, жилых домов, развлекательных и оздоровительных центров, школ, детских садов и других сооружений.

В этом месяце года «Кладезь разума Махтумкули Фраги» состоятся церемонии открытия многочисленных объектов, ряд международных мероприятий, продолжил глава государства. В числе предстоящих основных торжеств названы международный форум, посвящённый 300-летию со дня рождения великого мыслителя Востока и поэта-классика Махтумкули Фраги и Международная научно-практическая конференция «Pähim-paýhas ummany Magtymguly Pyragy». В данном контексте было дано указание обеспечить высокий уровень проведения предстоящих мероприятий.

В ближайшее время наступают летние каникулы у учащихся школ и трудовые отпуска граждан, отметил Президент Сердар Бердымухамедов, поручив всем ответственным руководителям должным образом подойти к работе по подготовке к летнему сезону мест отдыха, в частности, отелей, развлекательных и оздоровительных центров в Авазе, санаториев, детских центров отдыха в велаятах и городе Ашхабад.

В ходе заседания также были рассмотрены другие важные вопросы государственной жизни, по которым приняты соответствующие решения.

Завершая заседание Кабинета Министров, Президент Сердар Бердымухамедов пожелал его участникам крепкого здоровья, семейного благополучия и больших успехов в осуществляемой работе во имя процветания суверенной Отчизны.

Ginisleyin
Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана встретился с руководителем немецкой коневодческой фирмы и футболистами команды «Arkadag»
26.04.2024

Сегодня утром Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов совершил рабочую поездку в город Аркадаг, где посетил современную конюшню, предназначенную для содержания ахалтекинских скакунов. Здесь Герой-Аркадаг побеседовал с членом Международной ассоциации ахалтекинского коневодства, директором коневодческой фирмы «Jeýkob Ferdezuçt GBR» Катариной Иреной Анной Маргаретой Якоб (Федеративная Республика Германия). В этот же день Национальный Лидер туркменского народа встретился со спортсменами футбольного клуба «Arkadag».

Ежегодно в апреле в нашей стране по традиции проводятся мероприятия, приуроченные к Национальному празднику туркменского скакуна. «Райские» кони, родиной которых является благодатная туркменская земля, по праву признаны феноменом мирового коневодства. «Крылатые» скакуны – бесценное достояние и гордость нашего талантливого народа, неотъемлемая составляющая национального и общечеловеческого культурного наследия. В праздничных мероприятиях принимают участие руководители и представители ассоциаций ахалтекинского коневодства из разных стран, всемирно известные коневоды и специалисты, учёные, эксперты. Это – яркое свидетельство высокой репутации прославленных «небесных» коней в мире.

По прибытии на территорию конюшни Герой-Аркадаг Гурбангулы Бердымухамедов, являющийся подлинным знатоком и ценителем «райских» скакунов, встретился с членом Международной ассоциации ахалтекинского коневодства, директором коневодческой фирмы «Jeýkob Ferdezuçt GBR» Катариной Иреной Анной Маргаретой Якоб (ФРГ). Гостья приехала в нашу страну в целях участия в торжествах в честь «крылатых» коней, обсуждения и обмена опытом по вопросам международного взаимодействия в области ахалтекинского коневодства.

В ходе беседы Национальный Лидер туркменского народа, поблагодарив гостью за активное участие в праздничных мероприятиях, отметил, что ахалтекинские скакуны – плод кропотливого труда наших мудрых предков, их непревзойдённого искусства, передаваемого от поколения к поколению. В Туркменистане созданы все условия для выращивания «небесных» коней и сохранения их чистокровности. При этом важными факторами выступают местные природные особенности и благоприятный климат.

В Туркменистане развитию коневодства, широкой популяризации его многовековых традиций в мире придаётся большое значение на государственном уровне.

Директор коневодческой фирмы «Jeýkob Ferdezuçt GBR» выразила Герою-Аркадагу и Президенту Туркменистана сердечную признательность за гостеприимство, оказанное на туркменской земле, и за высокий уровень организации праздничных мероприятий, в том числе международных форумов. Как подчеркнула Катарина Ирена Анна Маргарета Якоб, для специалистов, избравших коневодство делом жизни, – большая честь принимать участие в торжествах, проводимых на родине ахалтекинских скакунов.

Гостья отметила, что давно заинтересовалась коневодством, и ахалтекинцы ей очень близки. Как сказала Катарина Ирена Анна Маргарета Якоб, она счастлива, что имеет возможность находиться на родине «крылатых» коней и воочию видеть чистокровных ахалтекинских скакунов.

В ходе беседы также подчёркивался динамичный характер туркмено-германского сотрудничества, развивающегося по восходящей линии и включающего широкий спектр направлений. При этом большое значение придаётся взаимодействию в сфере коневодства. В данном контексте Герой-Аркадаг упомянул, что во время своего визита в Федеративную Республику Германия в апреле прошлого года он посетил Коневодческий комплекс, где ознакомился с особенностями выращиваемых там коней.

Национальный Лидер туркменского народа отметил, что создание Международной ассоциации ахалтекинского коневодства со штаб-квартирой в Ашхабаде позволило расширить эффективное сотрудничество в данной области. Принятие в члены Ассоциации представителей разных стран способствует активизации международного партнёрства в этой сфере.

Герой-Аркадаг также подчеркнул вклад в приумножение мировой славы ахалтекинских скакунов Катарины Ирены Анны Маргареты Якоб. Вручённые ей награды Туркменистана являются свидетельством высокой оценки её труда.

Выразив Национальному Лидеру туркменского народа искреннюю признательность, директор коневодческой фирмы «Jeýkob Ferdezuçt GBR» подчеркнула, что считает делом чести и жизненным кредо вносить достойный вклад в масштабную деятельность, направленную на дальнейшее приумножение славы ахалтекинских скакунов, являющихся элитой мирового коневодства.

Затем Национальный Лидер туркменского народа Гурбангулы Бердымухамедов прибыл на стадион Многопрофильного спортивного комплекса города Аркадаг. Здесь проводят свои тренировки футболисты ФК «Arkadag». Председатель Халк Маслахаты Туркменистана понаблюдал за тренировочным процессом спортсменов, прилагающих усилия в целях совершенствования своего мастерства, повышения престижа туркменского спорта.

Как известно, создание в 2023 году по инициативе Национального Лидера туркменского народа футбольной команды нового города стало важным событием в спортивной жизни страны. В первый же год своего существования команда добилась впечатляющих успехов. Как известно, ФК «Arkadag» стал чемпионом Туркменистана по футболу и завоевал Кубок Туркменистана.

Поинтересовавшись настроем футболистов, материальным обеспечением команды, Герой-Аркадаг подчеркнул, что государство будет и впредь прилагать все усилия для развития отечественного спорта, в том числе футбола, его вывода на мировой уровень. Отмечалось также, что победа ФК «Arkadag» в чемпионате Туркменистана стала значимым событием в спортивной жизни страны.

Подчеркнув, что в городе Аркадаг созданы все возможности для эффективных тренировок спортсменов, комфортной жизни и отдыха, футболисты выразили Национальному Лидеру туркменского народа Гурбангулы Бердымухамедову, а также Президенту Сердару Бердымухамедову глубокую признательность, заверив, что, со своей стороны, будут всемерно содействовать повышению авторитета туркменского спорта.

Отметив, что в Туркменистане – стране здоровья и воодушевлённости – проводится комплексная работа по выводу отечественного спорта, его различных видов на высокий международный уровень, Герой-Аркадаг выразил уверенность, что футболисты приложат все силы для достижения на турнирах новых побед.

В завершение встречи, пожелав всем больших успехов, Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов отбыл с места события.

Ginisleyin
Цель форума в Туркменистане – Межгосударственная координация железнодорожного транспорта
15.04.2024

Сегодня в туркменской столице началось XXXVIII заседание Конференции руководителей и ответственных представителей предприятий железнодорожного транспорта государств-членов Организации сотрудничества железных дорог (ОСЖД).

В представительном форуме, проходящем в отеле «Ýyldyz», приняли участие руководители и специалисты профильных ведомств, железнодорожных администраций более чем из 20 стран-членов ОСЖД, в том числе из Туркменистана.

Цель форума – координация работы железнодорожного транспорта на межгосударственном уровне, обес­печение технологического единства сети международных железных дорог, согласованного развития инфраструктуры.

Ашхабадский форум также ознаменован 30-летием членства агентства «Türkmendemirýollary» в данной Организации.

В фойе отеля «Ýyldyz» царит оживлённая атмосфера, звучат мелодии в исполнении бахши-сазандаров.

Работу XXXVIII заседания Конференции предварила организованная здесь же выставка, отражающая богатое культурное наследие и творческие традиции туркменского народа. Здесь представлены образцы декоративно-прикладного искусства – ­рукотворные свидетельства нашей древней истории и богатейшей культуры.

С большим воодушевлением многочисленные делегаты форума заслушали адресованное им приветственное Обращение Президента Сердара Бердымухамедова, в котором подчёркивается, что Туркменистан, расположенный на перекрёстке Центральной Азии и Европы, посредством модернизации материально-технической базы национальной транспортной инфраструктуры последовательно расширяет свои международные транзитные возможности.

«Являясь с 1994 года членом Организации сотрудничества железных дорог, Туркменистан проводит скоординированную транспортную политику, которая включает в себя гармоничное развитие на национальном уровне железнодорожной инфраструктуры, а также важное направление транзитных международных грузоперевозок на региональном уровне», – подчёркивается в послании главы государства.

На повестке дня заседания – итоги деятельности специа­лизированных Комиссий и постоянных рабочих групп Организации за 2023 год, Рабочая программа на ближайшие годы, целесообразность разработки проекта Стратегии развития Организации, профессиональная подготовка и обучение работников железнодорожной системы и др. Состоялся заинтересованный обмен мнениями о перспективах развития транспорт­но-транзитных коридоров с использованием железных дорог, а также наращивания грузоперевозок в регионе.

В приветственных выступлениях отмечалась значимость проведения данного мероприя­тия в Туркменистане – одном из ключевых государств-членов Организации сотрудничества железных дорог и важном стратегическом парт­нёре в перевозках из Европы в Азию. Подчёркивалось, что рассмотрение обозначенных в повестке дня вопросов будет способствовать увеличению объёмов перевозок и расширению ассортимента грузов по транспортным коридорам Север–Юг и Восток–Запад.

Председатель Комитета ОСЖД М.Антонович отметил символичность того, что XXXVIII заседание Конференции руководителей и ответственных представителей предприятий железнодорожного транспорта стран-членов ОСЖД проводится в Ашхабаде – столице Туркменистана, который с давних времён был стратегическим узлом на Великом Шёлковом пути.

Отмечая значимость активной позиции Туркменистана в наращивании объёмов транзитных перевозок в регионе, выступающие были единодушны во мнении об огромных перспективах, открывающихся в связи с кардинальной реконструкцией и развитием его транспортных сетей, дальнейшим углублением конструктивного международного сотрудничества.

В миролюбивой внешней политике нашего государства, строящего мосты дружбы и партнёрства между странами, регионами и континентами, особое место занимает транспортная дипломатия.

Как известно, 16 мая 2023 года на 70-м пленарном заседании 77-й сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединённых Наций по инициативе Туркменистана и при единогласной поддержке государств-членов Сообщества Наций была принята Резолюция об объявлении 26 ноября Всемирным днём устойчивого транспорта. Именно в этот день в 2016 году в Ашхабаде состоялась первая Глобальная конференция по устойчивому транспорту ООН.

Также следует отметить, что 15 апреля текущего года в штаб-квартире ООН в городе Нью-Йорк начинается Неделя устойчивого развития Генассамблеи ООН. Наша страна занимает передовые позиции в продвижении устойчивой транспортной системы на международной арене. В рамках Недели состоится заседание высокого уровня по данной тематике, в котором принимает участие делегация Туркменистана.

В целях освещения усилий нашей страны по развитию транспортных сообщений, достижений и инициатив в этой сфере, вклада в составление Программы ООН по Десятилетию устойчивого транспорта на 2026–2035 годы 16 апреля нынешнего года в здании ООН состоится министерская встреча Группы друзей устойчивого транспорта, созданной по инициативе Туркменистана.

Как отмечалось, всё это – свидетельство признания Сообществом Наций важности международных инициатив нашей страны, выдвинутых Нацио­нальным Лидером туркменского народа, Председателем Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедовым и успешно реализуемых главой государства Сердаром Бердымухамедовым, а также повышения авторитета независимой нейтральной Отчизны на мировой арене.

Значительно расширившаяся за последние годы железнодорожная сеть Туркменистана вступает в новый этап развития, готовится к реализации ряда масштабных транспортно-коммуникационных проектов.

Так, 15–17 ноября минувшего года в туркменской столице состоялось заседание руководителей железнодорожных ведомств государств-участников международного мультимодального транспортно-транзитного маршрута Страны Азиатско-Тихоокеанского региона–Китай–Кыргызстан–Узбекистан–Туркменистан–Азербайджан–Грузия–Турция–Европа (CASCA+).

В настоящее время транспортный коридор CASCA+ охватывает 3 региона – Цент­ральная Азия – Кыргызстан, Узбекистан, Туркменистан, Южный Кавказ – Азербайджан и Грузия, а также Анталья – Турция.

В 2023 году наша страна официально присоединилась к Соглашению о развитии Евроазиатского транспортного коридора TRACECA. Целью документа являются развитие экономических отношений, торговли и транспортного сообщения в регионах Европы и Азии, содействие международной перевозке грузов, обеспечению безопасности движения, гармонизации транспортной политики и созданию равных условий конкуренции между отдельными видами транспорта.

В выступлениях туркменских специалистов подчёркивалось, что в эру Возрождения новой эпохи могущественного государства, когда осуществ­ляется коренная модернизация всей экономики, каждая отрасль народнохозяйственного комплекса страны решает масштабные задачи. К железнодорожникам также предъявляются высокие требования, которые затрагивают различные сферы их деятельности.

Участники форума высказали намерение и далее последовательно работать над расширением взаимодействия в железнодорожной сфере и укреплением доверия через углубление взаимопонимания при поддержке железных дорог стран-членов ОСЖД.

Собравшиеся выразили искреннюю признательность Президенту Сердару Бердымухамедову за гостеприимство, оказанное на туркменской земле, создание благоприятных условий для конструктивной и деловой работы форума, а также были единодушны во мнении, что эта встреча послужит дальнейшему укреплению сотрудничества.

XXXVIII заседание руководителей и ответственных представителей предприятий железнодорожного транспорта стран-членов ОСЖД продлится до 19 апреля. В рамках повестки дня его участники обсудят результаты деятельности за 2023 год Комиссий ОСЖД по грузовым и пассажирским перевозкам, по инфраструктуре и подвижному составу, по кодированию и информатике, Постоянных рабочих групп ОСЖД по финансовым и расчётным вопросам, планы работы Организации на 2025 год и др.

Предполагается подписание ряда двусторонних документов между железнодорожными ведомствами нашей страны и государств-членов ОСЖД, Протокола, нацеленного на укрепление продуктивного сотрудничества сторон во имя всеобщего благополучия и прогрессивного развития.

В рамках пребывания в Ашхабаде для делегатов форума предусмотрены обзорные экскурсии, обширная культурная программа.

Ginisleyin
В Ашхабаде началось заседание Конференции руководителей и ответственных представителей предприятий железнодорожного транспорта стран-членов ОСЖД
15.04.2024

Сегодня в туркменской столице началось XXXVIII заседание Конференции руководителей и ответственных представителей предприятий железнодорожного транспорта стран-членов Организации сотрудничества железных дорог (ОСЖД). 

В представительном форуме, проходящем в отеле «Йылдыз», приняли участие руководители и специалистов профильных ведомств, железнодорожных администраций более чем из 20 стран-членов ОСЖД.

В состав туркменской делегации вошли руководители и специалисты соответствующих транспортных агентств и ведомств.

Цель форума – координация работы железнодорожного транспорта на межгосударственном уровне, обеспечение технологического единства сети международной железных дорог, согласованного развития инфраструктуры. 

Ашхабадский форум также ознаменует 30-летие членства агентства «Türkmendemirýollary» в данной Организации. 

С большим воодушевлением многочисленные делегаты форума заслушали адресованное им приветственное Обращение Президента Сердара Бердымухамедова, в котором подчёркивается, что Туркменистан, расположенный на перекрестке Центральной Азии и Европы, посредством модернизации материально-технической базы национальной транспортной инфраструктуры, последовательно расширяет свои международные транзитные возможности. 

«Являясь с 1994 года членом Организации сотрудничества железных дорог, Туркменистан проводит скоординированную транспортную политику, которая включает в себя гармоничное развитие на национальном уровне железнодорожной инфраструктуры, а также важное направление транзитных международных грузоперевозок на региональном уровне» – подчеркнул в своём послании глава Туркменского государства. 

На повестке дня заседания – рассмотрение итогов деятельности специализированных Комиссий и постоянных рабочих групп Организации за 2023 год, обсуждение Рабочей программы на ближайшие годы, изучение целесообразности разработки проекта Стратегии развития Организации, профессиональная подготовка и обучение работников железнодорожной системы и другие. Состоялся заинтересованный обмен мнениями о перспективах развития транзитно-транспортных коридоров с использованием железных дорог, наращивания перевозок грузов в регионе. 

В приветственных выступлениях отмечалась значимость и важность проведения данного мероприятия в Туркменистане – одном из ключевых государств-членов Организации сотрудничества железных дорог и важном стратегическом партнёре в перевозках из Европы в Азию. Подчеркивалось, что рассмотрение обозначенных в повестке дня вопросов будет способствовать увеличению объёма перевозок и расширению ассортимента грузов по транспортным коридорам «Север-Юг» и «Восток-Запад». 

Отмечая значимость активной позиции Туркменистана в наращивании объёмов транзитных перевозок в регионе, выступающие были единодушны во мнении об огромных перспективах, открывающихся в связи с кардинальной реконструкцией и развитием его транспортных сетей, дальнейшим углублением конструктивного международного сотрудничества. 

XXXVIII заседание руководителей и ответственных представителей предприятий железнодорожного транспорта стран-членов ОСЖД продлиться до 19 апреля. В рамках повестки дня его участники обсудят результаты работы за 2023 год Комиссий ОСЖД по грузовым перевозкам, по пассажирским перевозкам, по инфраструктуре и подвижному составу, Постоянных рабочих групп ОСЖД по финансовым и расчётным вопросам и др. 

Предполагается подписание Протокола, нацеленного на укрепление продуктивного сотрудничества сторон в железнодорожной отрасли во имя всеобщего благополучия и прогрессивного развития.

В рамках пребывания в Ашхабаде для делегатов форума предусмотрены обзорные экскурсии и обширная культурная программа. 

Ginisleyin
Участникам XXXVIII заседания Конференции руководителей и ответственных представителей предприятий железнодорожного транспорта государств-членов Организации сотрудничества железных дорог
15.04.2024

Уважаемые участники 

международной конференции!

Дорогие гости!

Искренне поздравляю вас с проведением в независимом нейтральном Туркменистане XXXVIII заседания Конференции руководителей и ответственных представителей предприятий железнодорожного транспорта стран-членов Организации сотрудничества железных дорог.

Туркменистан занимает активную позицию в развитии транспортно-транзитных коридоров, в том числе в вопросах сотрудничества на площадках ООН и других крупных международных организаций. Наша независимая страна выдвинула ряд конструктивных инициатив и многочисленные соответствующие резолюции в этом направлении.

В разные годы Генеральной Ассамблеей ООН были приняты представленные Туркменистаном Резолюции «Роль транспортных и транзитных коридоров в обеспечении международного сотрудничества в целях устойчивого развития», «На пути к обеспечению всестороннего взаимодействия между всеми видами транспорта в целях содействия созданию устойчивых мультимодальных транзитных коридоров», «Укрепление связей между всеми видами транспорта для достижения целей в области устойчивого развития», «Укрепление связей между всеми видами транспорта для обеспечения стабильных и надёжных международных перевозок в целях устойчивого развития в период и после пандемии коронавирусного заболевания (COVID-19)».

Также были приняты такие Резолюции, как «Всемирный день устойчивого транспорта» и «Укрепление связей между всеми видами транспорта для достижения целей в области устойчивого развития», а 26 ноября каждого года объявлено «Всемирным днём устойчивого транспорта».

Следует особо отметить, что в дни работы этого важного заседания с 16 апреля текущего года в городе Нью-Йорк Соединённых Штатов Америки будет проводиться Неделя устойчивого развития Генеральной Ассамблеи ООН и в её рамках-министерская встреча Группы друзей устойчивого транспорта, созданной по инициативе Туркменистана, а также заседание высокого уровня по устойчивому транспорту.

Уважаемые участники конференции!

Туркменистан, расположенный на перекрёстке Центральной Азии и Европы, посредством модернизации материально-технической базы национальной транспортной инфраструктуры последовательно расширяет свои международные транзитные возможности.

За годы независимости были построены международные железные дороги Теджен–Серахс–Мешхед, Казахстан–Туркменистан–Иран, Керки–Ымамназар–Акина и Серхетабат–Тургунди, стальные магистрали Зергер–Керки–Керкичи и Ашхабад–Гарагум–Дашогуз, а также железнодорожные мосты Керки–Керкичи и Туркменабат–Фараб.

Последовательно интегрируясь в транспортную систему, Туркменистан в числе приоритетных вопросов ставит дальнейшее расширение инфраструктуры основных транспортно-транзитных коридоров, соединяющих важные дороги и модальные центры по маршрутам Север–Юг и Восток–Запад.

В подтверждение вышесказанному – принятая по итогам Международной конференции высокого уровня, прошедшей в туркменской столице под эгидой ООН в 2016 году, Ашхабадская декларация «Соглашение о транзитном и транспортном сотрудничестве» (Соглашение по направлению Ляпис Лазули), а также транспортный коридор TRACECA.

Наряду с этим предпринимаются необходимые меры для развития транспортно-транзитного коридора Китай–Казахстан–Туркменистан–Иран и расширения грузоперевозок.

Кроме того, между железнодорожными ведомствами государств-членов Организации ведётся планомерная работа по активизации международного мультимодального транспортно-транзитного маршрута Страны Азиатско-Тихоокеанского региона–Китай–Кыргызстан–Узбекистан–Туркменистан–Азербайджан–Грузия–Турция–Европа.

Уважаемые участники 

международной конференции!

Сегодня Туркменистан, руководствуясь важностью налаживания сотрудничества между государством и частным сектором для развития и содействия мультимодальной транспортно-коммуникационной системы, включая железные дороги, автотранспорт, водные пути, порты, а также привлечения в это направление инвестиций, уделяет особое внимание созданию конкурентоспособных национальных логистических компаний.

Являясь с 1994 года членом Организации сотрудничества железных дорог, Туркменистан проводит скоординированную транспортную политику, направленную на гармоничное развитие на национальном уровне железнодорожной инфраструктуры, а также транзитных международных грузоперевозок в региональном масштабе.

Уважаемые участники международной конференции!

Дорогие гости!

Ещё раз искренне поздравляю вас с проведением XXXVIII заседания Конференции руководителей и ответственных представителей предприятий железнодорожного транспорта стран-членов Организации сотрудничества железных дорог.

Желаю вам крепкого здоровья, долгих лет жизни, семейного благополучия и больших успехов в работе!

Президент Туркменистана 

Сердар Бердымухамедов.

Ginisleyin
Телефонный разговор между Национальным Лидером туркменского народа, Председателем Халк Маслахаты Туркменистана и Президентом Турецкой Республики
10.04.2024

Сегодня состоялся телефонный разговор между Национальным Лидером туркменского народа, Председателем Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедовым и Президентом Турецкой Республики Реджепом Тайипом Эрдоганом.

Тепло поприветствовав друг друга, Национальный Лидер туркменского народа Герой-Аркадаг и Президент Реджеп Тайип Эрдоган обменялись наилучшими пожеланиями и поздравлениями по случаю Ораза байрамы, выразив глубокую убеждённость в том, что проповедующий такие гуманистические ценности, как духовная чистота и высокая нравственность, этот светлый праздник будет способствовать дальнейшему развитию отношений между двумя странами, укреплению дружбы, взаимопонимания и солидарности всей мусульманской уммы.

Пользуясь случаем, Председатель Халк Маслахаты поблагодарил Президента Реджепа Тайипа Эрдогана и членов его семьи за поздравления со священным праздником, отметив, что его супруга Огулгерек Бердымухамедова передала наилучшие пожелания и поздравления госпоже Эмине Эрдоган по случаю благословенной Gadyr gijesi и Ораза байрамы.

Национальный Лидер туркменского народа также передал Президенту Реджепу Тайипу Эрдогану приветствие и поздравления по случаю священного праздника и самые лучшие пожелания от Аркадаглы Героя Сердара.

В свою очередь глава дружественного государства отметил, что состоявшийся в прошлом году официальный визит Президента Туркменистана в Турецкую Республику внёс большой вклад в дальнейшее продвижение межгосударственных отношений, а также попросил Героя-Аркадага передать тёплые слова приветствия и наилучшие пожелания Президенту Сердару Бердымухамедову. В этой связи Президент Турции выразил уверенность, что благодаря содействию Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова партнёрские связи между двумя братскими странами будут и далее успешно развиваться.

В ходе телефонного разговора Председатель Халк Маслахаты отметил, что для Туркменистана Турецкая Республика является одним из давних и надёжных партнёров, дружественные и братские отношения с которым в настоящее время обогащаются новым содержанием.

В этой связи Герой-Аркадаг подчеркнул, что с теплотой вспоминает встречи и переговоры, состоявшиеся в рамках его недавнего визита в Турецкую Республику в целях участия в третьем Анталийском дипломатическом форуме.

Пользуясь случаем, Президент Реджеп Тайип Эрдоган подчеркнул значимость участия Героя-Аркадага в третьем Анталийском дипломатическом форуме и ещё раз отметил, что присвоение звания «Hormatly il ýaşulusy» Туркменистана по случаю его юбилея для него – большая честь.

Также глава братского государства сказал, что 15-е заседание Совета старейшин Организации тюркских государств под председательством Героя-Аркадага было проведено на высоком уровне, и подчеркнул большую заинтересованность Туркменистана в сотрудничестве с этой организацией, выразив в этой связи признательность Национальному Лидеру туркменского народа.

Собеседники с удовлетворением констатировали нарастающую динамику межгосударственных отношений и обменялись мнениями о приоритетах многопланового партнёрства, носящего долгосрочный стратегический характер. Также отмечалось, что языковая, культурная и духовная общность двух братских народов способствует развитию двусторонних связей.

В завершение телефонного разговора Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов и Президент Турецкой Республики Реджеп Тайип Эрдоган ещё раз выразили друг другу пожелания крепкого здоровья, счастья, и чтобы все молитвы и посты были приняты Всевышним, а двум братским народам – мира, благополучия и процветания.

Ginisleyin
Президент Сердар Бердымухамедов принял участие в традиционном массовом велопробеге
07.04.2024

Сегодня в столице при участии Президента Сердара Бердымухамедова состоялся массовый велопробег, приуроченный к Всемирному дню здоровья. В нашей стране эта дата, закреплённая в национальном календаре, ежегодно отмечается широко и с большим воодушевлением, что является свидетельством приверженности туркменистанцев принципам здорового и активного образа жизни.

Всемерная забота о благополучии народа выступает приоритетом государственной политики независимого нейтрального Туркменистана. При этом особое значение придаётся охране здоровья населения, стимулированию и развитию массового физкультурно-оздоровительного движения, популяризации регулярных занятий различными видами спорта. В результате комплексной стратегии, инициированной Героем-Аркадагом и ныне последовательно претворяемой в жизнь Аркадаглы Героем Сердаром, в столице и регионах страны для этого созданы все условия.

Неоспоримый факт, что здоровье является непреходящей ценностью не только для каждого человека, но и для всего общества. Физкультура и спорт – путь к укреплению здоровья, физическому и духовному самосовершенствованию. Участие главы государства в подобных спортивных акциях подчёркивает важность не только самого события, но и решения всех задач, связанных с повышением качества жизни туркменистанцев.

В эру Возрождения новой эпохи могущественного государства этим вопросам в Туркменистане уделяется неослабное внимание. Планомерно реализуются Государственная программа «Saglyk», другие соответствующие программы и проекты. Систематически модернизируется профильная инфраструктура, возведены и строятся как медицинские, так и спортивные объекты, отвечающие высоким международным стандартам.

Одной из достопримечательностей Ашхабада является универсальный Олимпийский городок. На его территории расположен ряд специализированных спорткомплексов, на аренах которых уже неоднократно и с большим успехом проводились крупные международные соревнования. В их числе – V Азиатские игры в закрытых помещениях и по боевым искусствам в 2017 году, Чемпионат мира по тяжёлой атлетике в 2018 году, Чемпионат мира по борьбе кураш и командное первенство Центральной Азии по теннису среди юных спортсменов в возрастной категории до 12 лет в 2023 году.

Прекрасные возможности для занятий физкультурой и спортом созданы в Национальной туристической зоне «Аваза» на экологически чистом туркменском побережье Каспийского моря. И конечно, здесь имеются хорошие перспективы для развития водных видов спорта. В данной связи напомним, что в 2014 году НТЗ «Аваза» принимала этап Кубка мира по виндсёрфингу, с которым Туркменистан впервые вошёл в календарь международных турниров по парусному спорту.

В последние годы в нашей стране новый импульс в развитии получили и зимние виды спорта. Так, 15–20 апреля Ашхабаду предстоит принимать Международный турнир по хоккею. Подготовка к нему ведётся на основании соответствующего Постановления главы государства.

Словом, сегодня Туркменистан обладает значительным опытом и потенциалом как для проведения тренировок и совершенствования мастерства спортсменов, так и для подготовки квалифицированных специалистов спортивного профиля, организации соревнований регионального и глобального уровня. Достойно отвечая на заботу и поддержку государства, наши атлеты добиваются замечательных результатов. В копилке спортивных достижений страны – многочисленные награды, в том числе серебряная медаль, завоёванная в женских состязаниях по тяжёлой атлетике на XXXII летних Олимпийских играх, состоявшихся в Токио в 2021 году.

Всё это способствует приумножению авторитета Отчизны на международной спортивной арене, продвижению инициатив нейтрального Туркменистана по реализации потен­циала спортивной дипломатии в целях укрепления мира, отношений дружбы и взаимопонимания между странами и народами.

…Утром у монумента «Велосипед», расположенного на пересечении проспекта Чандыбил и улицы Бекреве, где берёт начало маршрут велопробега, собрались участники спортивной акции. В их числе – заместители Председателя Кабинета Министров, руководители Меджлиса, министерств и отраслевых ведомств, военных и право­охранительных органов, столичной администрации, общественных организаций, средств массовой информации, ректоры вузов. Участие в веломарафоне по случаю Всемирного дня здоровья по традиции также принимают главы и представители аккредитованных в нашей стране диппредставительств и международных организаций.

Среди собравшихся – спорт­смены сборной команды Туркменистана по велоспорту, студенческая молодёжь, учащиеся Школы подготовки юных олимпийцев и общеобразовательных школ, воспитанники Дворца «Döwletliler köşgi», представители общественности.

Все сердечно приветствуют Президента Сердара Бердымухамедова.

По случаю Всемирного дня здоровья с вдохновенной музыкально-танцевальной композицией выступают мастера искусств страны.

Дав старт массовому велопробегу, глава государства возглавил колонну его участников. Вслед за Президентом Туркменистана все начали планомерное движение по маршруту, пролегающему по просторным светлым проспектам беломраморного Ашхабада.

Как известно, велосипед является самым экологически чистым видом транспорта. Таким образом, выбирая его в качестве средства передвижения, совершения прогулок и путешествий, а также спортивного инвентаря, человек способствует не только укреп­лению своего здоровья, но и защите природы. В данном контексте следует подчерк­нуть, что в Туркменистане реализация принятых социально-экономических и отраслевых программ, осуществ­ляемых инфраструктурных проектов тесно сопряжена с экологической составляющей. Будучи взаимосвязаны с этим важным фактором, регулярно проводимые велопробеги и другие спортивные акции также несут в себе просветительскую функцию.

Реализуя комплексную, научно обоснованную природоохранную стратегию, наша страна выступает за консолидацию усилий мирового сообщества в решении актуальных глобальных задач, внося конкретный вклад в улучшение экологии планеты. Инициативы Туркменистана в данном направлении, в частности, по продвижению велокультуры, обретают признание и поддержку на международной арене. Наглядное тому свидетельство – Резолюции, принятые Генеральной Ассамблеей Организации Объединённых Наций в 2018 и 2022 годах.

Подтверждением ответственной позиции Туркменистана в выработке решений приоритетных экологических вопросов также являются присоединение нашей страны к Глобальному метановому обязательству и инициатива об открытии в Ашхабаде Регио­нального центра ООН по технологиям, связанным с изменением климата в Центральной Азии. Соответствующее заявление, сделанное Президентом Сердаром Бердымухамедовым на 28-й Конференции Сторон Рамочной конвенции ООН об изменении климата (COP-28), состоявшейся в Дубае (ОАЭ) в декабре 2023 года, было опуб­ликовано и распространено на шести официальных языках Организации Объединённых Наций в качестве официального документа 78-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН.

Туркменский народ на протяжении веков сформировал самобытные традиции бережного и гармоничного отношения к природе, стремясь превратить любимую землю в цветущий сад. В результате ежегодных озеленительных кампаний в Ашхабаде и по сей стране расширяются площади зелёных насаждений. Создавае­мые рукотворные лесные зоны и парки оказывают благотворное воздействие на экологию и местный микроклимат.

В преддверии Национального праздника весны – Международного дня Новруз в Туркменистане при участии Президента Сердара Бердымухамедова был дан старт очередному этапу реализации озеленительной программы. К благородной акции, состоявшейся 16 марта, также присоединился Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедов. В этот день в стране были высажены тысячи саженцев ­лиственных, хвойных, плодовых деревьев и винограда.

…А тем временем колонна участников велопробега, возглавляемая главой государства, продолжала своё движение. Свежесть раннего весеннего утра, бодрящий прохладный воздух, живописные пейзажи предгорий Копетдага, впечатляющая панорама Ашхабада воодушевляют, радуют глаз.

Праздничную атмосферу приумножили развернувшиеся вдоль трассы веломарафона выступления творческих коллективов и спортсменов.

В ходе велокросса Президент Туркменистана, как и всегда, продемонстрировал отличную физическую и спортивную подготовку. Продолжая добрые семейные традиции, заложенные Героем-Аркадагом – горячим приверженцем и популяризатором спорта, ­Аркадаглы Герой Сердар подаёт прекрасный пример соотечественникам, на деле подтверждая преимущества активного и здорового образа жизни.

Систематические занятия физкультурой и спортом – отличное средство оздоровления, профилактики различных заболеваний, а также проявление ответственного отношения человека к своему здоровью. В данном направлении Туркменистан активно сотрудничает с Всемирной организацией здравоохранения и другими специализированными структурами ООН. К слову, учреждение даты Всемирного дня здоровья напрямую связано с историей ВОЗ, Устав которой вступил в силу 7 апреля 1948 года. Наша страна предпринимает последовательные шаги по расширению международного партнёрства под эгидой ВОЗ, внося конкретный вклад в решение жизненно важных глобальных проблем.

Что касается непосредственно велоспорта, то он давно получил широкое распространение во всём мире и, как известно, с 1896 года включён в программу Олимпийских игр. Напомним, что история этого вида спорта в Туркменистане берёт начало с создания первого общества велосипедистов в Ашхабаде в 1894 году. Уже тогда общество организовывало велогонки, вызывавшие большой интерес, что сыграло положительную роль в популяризации этого вида спорта. Ныне наша страна располагает современной спортивной инфраструктурой, позволяющей проводить соревнования мирового масштаба. Так, в комплекс столичного Олимпийского городка входит отвечающий международным стандартам крытый велотрек, где проходили состязания велогонщиков, включённые в программу Азиады-2017.

Число поклонников этого вида спорта и велосипеда как средства передвижения и досуга среди туркменистанцев постоянно растёт. Отрадно отметить, что в эти занятия вовлекается всё больше детей и молодёжи. Юные велосипедисты всегда активно и с энтузиазмом участвуют в спортивных мероприятиях. Вот и к нынешней акции присоединились воспитанники Школы подготовки юных олимпийцев и Дворца «Döwletliler köşgi», школьники и студенты вузов.

Польза велоспорта и велопрогулок для человека очевидна. Они обеспечивают оптимальный баланс позитивного настроения и бодрого самочувствия. Ведь велосипед, помимо своей экологичности, является поистине универсальным тренажёром для поддержания хорошей физической формы. Езда на нём – эффективный способ закаливания и повышения иммунитета, профилактики многих заболеваний, одновременного укрепления различных групп мышц. Это прекрасная тренировка для вестибулярного аппарата, а также дыхательной системы, в результате чего улучшается насыщение организма кислородом. Кроме того, последовательные циклические движения и размеренное дыхание во время велопрогулок – отличный способ снять стресс.

В целом увеличивается выносливость организма и, как следствие, повышается работо­способность, стимулируется творческое мышление. Вырабатываются такие качества характера, как трудолюбие, сила воли, целеустремлённость.

Научные исследования также выявили, что благодаря регулярным физическим нагрузкам при езде на велосипеде улучшается качество сна, повышаются когнитивные функции мозга, замедляются процессы старения человеческого организма.

Преимущество велосипеда в том, что он доступен для людей практически всех возрастных категорий, надёжен и лёгок в управлении. Велоспорт и велопрогулки – прекрасный досуг, в том числе семейный или в компании друзей. Это даёт возможность для интересного времяпрепровождения на свежем воздухе в любое время года. А если маршрут проходит по живописной местности, то эмоциональное состояние человека существенно улучшается.

Неоспорима польза велосипеда для детей и молодёжи. Ведь такие занятия позволяют научиться координировать движения, держать равновесие. С каждой поездкой ребёнок становится всё более ловким и уверенным в своих силах, что положительно отражается как на его спортивных навыках, так и на характере. Велосипед хорошо развивает естественный мышечный корсет, который укрепляет позвоночник, способствуя выработке правильной осанки.

Езда на велосипеде также способствует усилению концентрации внимания, тренирует глазные мышцы, служит эффективной профилактикой близорукости. Это особенно актуально в связи с тем, что школьники и студенты проводят много времени за книгами, а также за компьютерами, которые в наш век цифровых технологий являются необходимыми средствами обучения. Велопрогулки благотворно влияют на нервную систему, позволяют легче справляться с учебными нагрузками. В целом всё это наилучшим образом сказывается на здоровье и интеллектуальной активности молодого поколения.

В настоящее время велосипед также широко используется как транспортное средство для различных поездок, в том числе на работу и обратно. Это отличная «зарядка» перед началом рабочего дня. В современном мире среди приверженцев здорового образа жизни также растёт популярность велотуризма. Этот вид активного отдыха предоставляет возможность совершать увлекательные путешествия, обогащаться новыми впечатлениями и расширять кругозор, наслаждаться красотами природы.

…Следуя по маршруту, колонна велосипедистов продолжила путь по магистралям столицы. Ашхабад, впечатляющий монументальностью и оригинальностью архитектурного ансамбля, по праву признан одним из красивейших и комфортных для проживания городов региона и мира. Предметом искренней гордости нашего народа является то, что ряд столичных объектов, а также сам Ашхабад как город с самой высокой в мире концентрацией беломраморных зданий внесены в знаменитую Книгу рекордов Гиннесса.

В ходе велопробега глава государства Сердар Бердымухамедов, обращаясь к заместителю Председателя Кабинета Министров Б.Аннамаммедову, курирующему столицу, поручил держать под постоянным контролем вопросы дальнейшего благоустройства и озеленения Ашхабада, в том числе создания новых садово-парковых и зелёных зон, поддержания экологического благополучия, комплексной модернизации городской инфраструктуры. Говоря об этом, Президент Туркменистана подчеркнул необходимость уделять особое внимание обеспечению комфортных социально-бытовых условий жизни людей.

Украшением главного города страны являются его ухоженные парки и скверы, которые в весеннюю пору «одеваются» в пышный цветущий наряд. В нынешнем году, проходящем под девизом «Кладезь разума Махтумкули Фраги», в южной части столицы состоится открытие нового культурно-паркового комплекса, носящего имя великого туркменского поэта и мыслителя. Торжества по этому случаю будут приурочены к 300-летнему юбилею со дня рождения выдающегося мастера слова, чьё творческое наследие является неотъемлемой составляющей сокровищницы общемировой культуры.

…А тем временем в Ашхабаде уже кипела жизнь. С раннего утра в столице царила атмосфера высокого эмоционального и духовного подъёма, дарящая всем ощущение бодрости и прилива энергии.

Преодолев длительную дистанцию, велопробег, приуроченный к Всемирному дню здоровья, финишировал в центре города, на пересечении проспектов Битарап Туркменистан и А.Ниязова.

Пожелав участникам спортивно-оздоровительной акции здоровья и успехов, Президент Сердар Бердымухамедов тепло попрощался со всеми и отбыл с места события.

Таким образом, нынешний массовый веломарафон вновь продемонстрировал единство и сплочённость туркменского народа, его приверженность непреходящим общечеловеческим ценностям. В результате реализуемой главой Туркменистана созидательной политики, имеющей ярко выраженную социальную направленность, здоровый образ жизни и спорт стали нормой жизни для нашего общества, устремлённого к новым высотам процветания и прогресса.

* * *

Сегодня по случаю Всемирного дня здоровья велопробеги также были организованы в городе Аркадаг и во всех велаятах страны. Следует отметить, что к этой дате приурочены проходившие в эти дни в Туркменистане «круглые столы», научно-практические конференции, состязания и показательные выступления по разным видам спорта, пропагандистские, физкультурно-оздоровительные и культурные акции, объединившие учащуюся молодёжь, работников учреждений и предприятий, спорт­сменов. Замечательному празднику также были посвящены теле- и радиопередачи, тематические публикации в средствах массовой информации.

Реализуя дальновидную государственную политику, цель которой благополучная и счастливая жизнь народа, Туркменистан развивает плодотворное сотрудничество с зарубежными странами и международными организациями, внося конкретный вклад в продвижение культуры здоровья и спортивной дипломатии, обеспечение мира и благополучия, достижение устойчивого развития в региональном и глобальном измерении.

Ginisleyin
Участникам Выставки торгового комплекса Туркменистана
03.04.2024

Уважаемые участники выставки! Дорогие работники торгового комплекса!

Сердечно поздравляю вас с началом работы Выставки торгового комплекса Туркменистана!

Главной целью Президентской программы, реализуемой с широким размахом в родной Отчизне в году «Кладезь разума Махтумкули Фраги», является вывод на качественно новый уровень развития  экономики, дальнейшее улучшение социально-бытовых условий жизни народа.

Благодаря реализации программных задач, направленных на стабильное развитие национальной экономики, укрепление социальной защищённости населения, в настоящее время торговый комплекс – в числе стремительно развивающихся отраслей народного хозяйства.

Сегодня перед сферой торговли поставлены такие цели, как укрепление продовольственной безопасности страны, увеличение объёмов производства импортозамещающей продукции, совершенствование торговых услуг, удовлетворение спроса населения на потребительские товары.  Рост товарооборота на внутреннем рынке является свидетельством их успешной реализации, повышения благосостояния и социально-бытового уровня народа в эру Возрождения новой эпохи могущественного государства.

Дорогие соотечественники!

В нашей стране осуществляется масштабная работа по диверсификации национальной экономики, широкому внедрению инноваций. В этом плане радует работа, проводимая по созданию высокотехнологичных производств в структуре Министерства текстильной промышленности Туркменистана, наращиванию ассортимента и объёмов конкурентоспособной продукции, выпускаемой из местного сырья. В частности, предприятия по изготовлению пряжи из хлопкового волокна, различных тканей, производству швейной продукции вносят весомый вклад в интенсивное развитие экономики. В настоящее время высококачественная, экологически чистая текстильная продукция торговых марок «Gala», «Ýeňiş», «Goza», «Wada», «Nusaý», «Bedew», «Bürgüt», «Akpamyk», «Merw», «Jeýtun», «Mäne» пользуется повышенным спросом на внутреннем и внешнем рынках.

Большая работа ведётся также по сохранению и совершенствованию национального искусства ручного ковроткачества туркменского народа. Наши ковры ручной работы славятся своей непревзойдённой красотой и высоким качеством. В этом направлении осуществляется деятельность предприятий Государственного объединения «Türkmenhaly», в частности, по доведению до будущих поколений методов создания туркменских ковров ручной работы с их красочной палитрой, древними орнаментами и узорами, а также восстановления исконных классических образцов. Изысканные ковры ручной работы, украшающие наши дома, изготавливаются по заказам не только внутренних, но и зарубежных потребителей. Это приумножает мировую славу туркменских ковров, являющихся великолепным наследием художественной культуры нашего народа.

Нынешняя масштабная Выставка торгового комплекса Туркменистана позволит дать оценку развитию текстильной отрасли страны,  национального искусства ручного ковроткачества.

Уважаемые гости!

Дорогие соотечественники!

На Выставке торгового комплекса Туркменистана особое место отводится отечественной предпринимательской сфере, экспортному потенциалу частных товаропроизводителей. В реализации программ по наращиванию объёмов выпуска импортозамещающей и ориентированной на экспорт продукции, созданию новых промышленных производств большая роль отводится туркменским предпринимателям, которым мы обеспечиваем все необходимые условия.

Благодаря масштабным работам, осуществляемым в этом направлении, наращивается торгово-экономическое сотрудничество Туркменистана со странами мира. Повышается конкурентоспособность наших товаров, достигаются хорошие результаты в поддержании товарного изобилия на внутреннем рынке, активизации внешней торговли. Товары со знаком «Сделано в Туркменистане» сегодня широко известны на мировых рынках и отличаются высоким качеством и надёжностью.

Уважаемые гости!

Дорогие соотечественники!

Наше независимое государство за короткое время встало на путь стабильного развития. Осуществляемые в стране преобразования, продуманные решения, наряду с укреплением продовольственного изобилия, позволяют широко экспортировать качественную продукцию, производимую на туркменской земле.

Нынешний смотр – наглядная демонстрация того, что в нашей следующей вперёд со стремительностью скакуна родной Отчизне торговый комплекс, как и другие отрасли, успешно реализует программные задачи и достигает высоких рубежей.

Уважаемые участники выставки!

Ещё раз сердечно поздравляю вас с открытием Выставки торгового комплекса Туркменистана!

Желаю вам крепкого здоровья, благополучия, больших успехов в работе!

Президент Туркменистана 

Сердар Бердымухамедов.

Ginisleyin
Туркменистан – проводник идеалов мира, доброй воли и доверия
31.03.2024

Триумфально прошедшие на минувшей неделе красочные торжества по случаю объявления города Анау культурной столицей тюркского мира в 2024 году стали олицетворением неизменной приверженности туркмен своим духовным корням и уникальному национальному наследию, сплочённости народа вокруг Президента Сердара Бердымухамедова во имя достижения высоких целей в году «Кладезь разума Махтумкули Фраги».

25 марта глава государства по цифровой системе провёл рабочее совещание, на котором были рассмотрены вопросы развития отечественного АПК.

Основной акцент был сделан на приоритетных направлениях сезонных сельхозкампаний, в частности, севе хлопчатника и надлежащем уходе за пшеницей, подготовке к сезону производства коконов шелкопряда, а также выполнении задач, предусмотренных программами социально-экономического развития страны.

27 марта Президент Сердар Бердымухамедов принял Генерального секретаря Организации экономического сотрудничества (ОЭС) Хусрава Нозири.

Состоялся обмен мнениями о перспективах многопланового взаимодействия между Туркменистаном и ОЭС. Отмечалось наличие больших возможностей для наращивания взаимовыгодного партнёрства в торгово-экономической и культурно-гуманитарной области, по линии экологии и туризма.

В числе приоритетов – сотрудничество в энергетическом и транспорт­но-логистическом секторах.

В тот же день Президент Сердар Бердымухамедов принял генерального секретаря Организации тюркских государств Кубанычбека Омуралиева.

Глава государства и его гость констатировали динамичный характер традиционного диалога с Международной организацией тюркской культуры (ТЮРКСОЙ), направленного на сохранение, изучение и популяризацию в мире богатейшего культурного наследия тюркских народов – неотъемлемой части общечеловеческой сокровищницы.

Одной из тем обсуждения стало празднование 300-летия со дня рождения Махтумкули Фраги, чьи произведения являются достоянием всего тюркского мира.

Президент Сердар Бердымухамедов принял также Генерального секретаря Всемирной туристской организации ООН Зураба Пололикашвили.

Как отметил глава государства, Туркменистан с 1993 года является членом ЮНВТО, за более чем 30 лет партнёрства накоплен ценный опыт сотрудничества.

В данной связи подчёркивалось, что наша страна и впредь намерена развивать устойчивый туризм, цели которого совпадают с Целями устойчивого развития, для достижения социально-экономического прогресса и обеспечения экологического благополучия.

Президент Сердар Бердымухамедов принял президента Международной федерации тенниса (МФТ) Дэвида Хаггерти и президента Азиатской федерации тенниса (АФТ) Юрия Польского.

В ходе встречи главе Туркменистана был вручён Сертификат Международной федерации тенниса за большие успехи в стимулировании и поддержке спорта, утверждение в обществе принципов здорового и активного образа жизни.

Поблагодарив за оказанный знак международного признания заслуг в данном направлении, глава государства предложил изучить возможности использования спортивной инфраструктуры нашей страны для проведения международных теннисных турниров, сборов и ­мастер-классов.

28 марта Президент Сердар Бердымухамедов принял ми­нистра иностранных дел Исламской Республики Иран Хосейна Амира Абдоллахияна.

Отметив, что Иран традиционно является одним из важнейших партнёров нашей страны, глава государства подчеркнул роль совместной Туркмено-иранской группы по экономическому сотрудничеству, деятельность которой нацелена на согласование конкретных мер по расширению связей в электроэнергетической и транспортной сферах.

Особый акцент был сделан на важности поиска новых форм и методов взаимодействия в топливно-энергетическом комплексе в соответствии с современными требованиями, активизации отношений в области экспорта и транзита энергоносителей.

Перспективы дальнейшего развития туркмено-иранского межгосударственного сотрудничества в политической, торгово-экономической, культурно-гуманитарной сферах обсуждались также в ходе состоявшейся в тот же день встречи Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова с министром иностранных дел Исламской Республики Иран Хосейном Амиром Абдоллахияном.

29 марта Президент Сердар Бердымухамедов по цифровой системе провёл очередное заседание Кабинета Министров, на повестку дня которого был вынесен ряд воп­росов государственной политики.

В их числе – совершенствование национальной правовой базы, подготовка к очередному заседанию Медж­лиса, повышение результативности управления госимуществом, создание благоприятной бизнес-­среды, модернизация инфраструктуры топливно-энергетического сектора.

Сообщалось также о мерах по преображению градостроительного облика столицы и улучшению условий жизни населения страны, ходе сезонных сельхозкампаний, продолжающейся посадке деревьев, работе по рациональному и эффективному использованию водных ресурсов.

Вниманию Президента Туркменистана был представлен ряд предложений, рассмотрев которые, глава государства дал конкретные указания по их реализации.

В частности, речь шла о приватизации государственной доли в уставном капитале Акционерного общества закрытого типа «Sanly ykdysadyýet innowasion merkezi»; о возведении в жилом массиве «Parahat-7» города Ашхабад двадцати 9-этажных современных жилых домов, рассчитанных на 864 семьи, общеобразовательной школы на 720 мест, парка и автомобильных дорог; о целесообразности открытия Объединением автомобильных школ и Общественным объединением «Ассоциация международных автоперевозчиков Туркменистана» учебного центра, который будет аккредитован Международным союзом автомобильного транспорта (IRU).

Прозвучала также информация об основных мероприятиях, запланированных на апрель текущего года по случаю праздников и знаменательных дат, об открытии объектов социального назначения.

Отдельной темой заседания стала осуществляемая деятельность по укреплению сотрудничества Туркменистана с ООН в области устойчивого развития, в рамках которой предлагается 16 апреля нынешнего года провести в здании ООН минис­терскую встречу Группы друзей устойчивого транспорта, созданной по инициативе Туркменистана.

Наряду с этим было озвучено предложение об участии делегации нашей страны в работе Форума ЭКОСОС по последующим шагам в области финансирования развития. В его рамках предлагается
23 апреля текущего года организовать параллельное мероприятие «Диалог министров по финансированию Целей устойчивого развития», посвящённое вопросам транспорта и энергетической связуемости.

Для практической реализации инициатив главы государства, касающихся сферы энергетики и нашедших широкую поддержку со стороны ООН, предлагается в мае–июне нынешнего года провести в штаб-квартире ООН международную видеовстречу экспертов в этой области.

Как отметил Президент Сердар Бердымухамедов, Организация Объединённых Наций является одной из международных структур, с которой Туркменистан осуществляет тесное взаимодействие.

На 63-м пленарном заседании 78-й сессии Генассамблеи ООН единогласно принята инициированная Туркменистаном историческая Резолюция, в соответствии с которой 2025 год объявлен Международным годом мира и доверия.

В данной связи Президент страны сделал акцент на необходимости создания Государственной комиссии из членов Правительства для обес­печения надлежащей организации предстоящих торжеств государственного значения по случаю этого международного мероприятия.

На заседании глава государства подписал Указ о помиловании по случаю приближающейся священной Ночи всемогущества 356 граждан Туркменистана.

На прошедшей неделе по поручению Президента Сердара Бердымухамедова в Меджлисе были приняты верительные грамоты от Чрезвычайного и Полномочного Посла Боливарианской Республики Венесуэла в Туркменистане Кристофера Альберто Мартинеса Берротерана.

Дипломат был ознакомлен с приоритетными направлениями внутренней и внешней политики нашей страны. Предметом заинтересованного обмена мнениями стали перспективы двустороннего сотрудничества, в том числе по парламентской линии.

Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов провёл встречу с представителями деловых кругов Республики Корея, в ходе которой были обсуждены перспективные направления сотрудничества.

В частности, были озвучены предложения, касающиеся совместной работы по освоению четвёртого этапа месторождения «Galkynyş» и возведению в нашей стране учебного центра по обучению молодёжи корейскому языку.

На территории этрапа Ак бугдай Ахалского велаята на текущей неделе Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов принял участие в открытии новой мечети и дал садака-агзачар.

По предложению Хаджи Аркадага­ в знак почтения к предкам и наследию прошлого, а также к тем, кто оставил яркий след в истории, воздвигнутое на священной земле культовое сооружение было названо «Мечеть Сейита Джемалетдина».

Это знаменательное событие, которое пришлось на месяц Ораза, дополнило состоявшиеся накануне культурно-массовые мероприятия по случаю провозглашения города Анау культурной столицей тюркского мира в 2024 году, став ярким свидетельством преемственности образцовых исконных традиций и гуманистических принципов нашего народа.

В церемонии, проходившей под сводами здания «Türkmeniň аk öýi», расположенного в долине «Nowruz ýaýlasy» этрапа Ак бугдай, приняли участие члены Правительства, руководители и представители Халк Маслахаты и Меджлиса, министерств и отраслевых ведомств, общественных организаций, средств массовой информации, а также аккредитованного в Туркменистане дипломатического корпуса.

Почётными гостями торжества стали руководители Международной организации тюркской культуры, Организации тюркских государств, Парламентской Ассамблеи тюркских государств, Фонда тюркской культуры и наследия, Международной Тюркской академии, профильных министерств стран-членов и наблюдателей ТЮРКСОЙ, творческие и научные делегации.

В импровизированном старинном поселении, представившем все регио­ны страны, развернулось красочное народное гуляние. Гости могли ознакомиться с бытом и традиционными ремёслами туркмен, колоритными свадебными обрядами, отведать блюда национальной кухни, а также полюбоваться молодецкой удалью и ловкостью атлетов, царственной статью и горячей прытью ахалтекинских скакунов, горделивой поступью караванов верблюдов, бывших незаменимым средством передвижения по извилистым маршрутам Великого Шёлкового пути.

На площадке перед зданием «Türkmeniň аk öýi» развернулась обширная выставка произведений изобразительного и декоративно-прикладного искусства тюркских народов, многоплановых фоторабот.

Лейтмотивом большого праздничного концерта с участием мастеров искусств Туркменистана и ряда тюркоязычных стран стала идея диалога культур, дружбы народов, их творческого союза.

Гости совершили экскурсии к одному из выдающихся памятников на территории Ахалского велаята – мечети Сейита Джемалетдина, построенной в XV веке, посетили современный город Аркадаг, ознакомились с достопримечательностями туркменской столицы и Ахалского велаята.

Особое значение в ряду торжественных мероприятий имеет Международная научная конференция «Древняя Анауская культура».

Участниками масштабного форума, организованного Институтом истории и археологии Академии наук Туркменистана, стали известные историки, археологи, этнографы, востоковеды, именитые профессора и молодые учёные, а также представители музеев ряда зарубежных государств.

В рамках пленарного заседания собравшиеся с большим интересом заслушали воспоминания Лизы Пампелли – правнучки знаменитого Рафаэля Пампелли, благодаря которому Анауская культура обрела всемирную известность и навсегда вошла в научную терминологию.

Красной нитью через все выступления проходила мысль о том, что турк­менская земля, приносившая богатые урожаи, является одной из древнейших колыбелей мирового земледелия.

Ещё одна конференция состоялась в Национальном музее «Ak bugdaý» с участием руководителей государственных и национальных музеев стран-членов ТЮРКСОЙ.

Как отмечалось на форуме, благодаря выгодному географическому положению территория современного Туркменистана испокон веков была местом пересечения торговых путей и культурных традиций Запада и Востока, важным звеном Великого Шёлкового пути, а также землёй, подарившей миру великих учёных, философов и поэтов.

В новую историческую эпоху наша страна вновь демонстрирует свою особую роль, выполняя ответственную миссию – содействовать взаимопониманию и доверию между народами посредством упрочения традиционных культурных связей.

В Ашхабаде также состоялась Международная конференция «Основные направления и потенциал развития туризма в Туркменистане» с участием представителей международных организаций, руководителей и экспертов ведущих туркменских и зарубежных компаний, специализирующихся в профильной области.

Выступающие подчёркивали необходимость продвижения за рубежом туристических возможностей Туркменистана с учётом созданных в нашей стране условий для развития этой сферы, а также практической реализации совместной программы «Один тур – весь регион».

В рамках форума в Туркменском государственном институте культуры прошла научно-практическая конференция, в ходе которой зарубежные участники поделились с преподавателями и студентами туркменского вуза опытом в сфере туризма.

В столичном отеле «Ýyldyz» на минувшей неделе прошёл международный медиафорум «Туркменская земля – центр древних цивилизаций», где обсуждались тенденции развития мирового информационного поля, новые пути и методы взаимодействия журналистики с аудиторией, роль средств массовой информации в процессах международной интеграции.

На очередном заседании Меджлиса были рассмотрены и приняты проекты ряда Законов Туркменистана, а также изменения и дополнения в некоторые законодательные акты.

Город Аркадаг стал местом проведения ряда значимых мероприятий. Здесь состоялись презентация книги Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова «Анау – культура из глубин тысячелетий», конференция по случаю дня создания Благотворительного фонда по оказанию помощи нуждающимся в опеке детям имени Гурбангулы Бердымухамедова, а также при поддержке данного Фонда – Международная математическая олимпиада среди школьников.

Такой насыщенной на события выдалась минувшая неделя, и каждое из них служит наглядной иллюстрацией достижений Отчизны во всех сферах жизни в году «Кладезь разума Махтумкули Фраги», успешности проводимой Президентом Сердаром Бердымухамедовым внутренней и внешней политики во имя торжества мира, дружбы и братства на планете.

Ginisleyin
Президент Туркменистана поздравил Президента Республики Албания
24.03.2024

Президент Сердар Бердымухамедов от имени народа и Правительства Туркменистана, а также от себя лично направил сердечные поздравления и наилучшие пожелания Президенту Албании Байраму Бегаю и народу страны по случаю 30-летия установления дипломатических отношений между Туркменистаном и Республикой Албания.

Отметив, что отношения между нашими государствами опираются на взаимоуважение, равноправие и обоюдное доверие, Президент Сердар Бердымухамедов подчеркнул заинтересованность Туркменистана в расширении двусторонних связей и выразил уверенность в дальнейшем развитии межгосударственного сотрудничества в интересах обоих народов в результате совместных усилий.

Пользуясь этой приятной возможностью, глава государства выразил Президенту Байраму Бегаю искренние пожелания крепкого здоровья, счастья и благополучия, а народу Албании – дальнейшего прогресса и процветания.

Ginisleyin
Президент Туркменистана принял участие в открытии второй очереди Лебапского цементного завода
13.03.2024

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов принял участие в торжественной церемонии ввода в эксплуатацию второй очереди Лебапского цементного завода мощностью 1 миллион тонн цемента в год в Койтендагском этрапе Лебапского велаята.

Как известно, промышленному сектору национальной экономики, в частности, производству строительных материалов, отводится ключевая роль в успешной реализации принятых программ социально-экономического развития суверенного Туркменистана, разработанных в своё время по инициативе Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана Героя-Аркадага и ныне успешно воплощаемых в жизнь под руководством Президента Сердара Бердымухамедова. 

Взяв курс на индустриализацию и импортозамещение, наше государство предпринимает последовательные шаги в данном направлении, уделяя особое внимание строительству современных, оснащенных инновационными технологиями, предприятий, неуклонному наращиванию производственных мощностей, обеспечению высокого качества и конкурентоспособности отечественной строительной продукции, выпускаемой на основе местного сырья.

В соответствии с поручениями главы государства активно ведутся геологоразведочные работы по выявлению новых перспективных месторождений полезных ископаемых, результаты которых напрямую служат наращиванию потенциала промышленного комплекса и увеличению объёмов выпуска стройматериалов и другой продукции, широко востребованной в стране и за рубежом.

Ярким примером эффективного использования богатейших ресурсов туркменской земли стало налаженное производство цементной продукции. 

Показательным в этом отношении стал цементный завод «Лебап», открытый в феврале 2013 года при участии Национального Лидера туркменского народа Гурбангулы Бердымухамедова. 

Крупное производство наряду с созданием новых рабочих мест напрямую способствовало динамичному социально-экономическому развитию государства в целом.

Все эти годы на предприятии, расположенном в 350 километрах от административного центра Лебапского велаята – города Туркменабат, выпускаются наиболее востребованные марки цемента повышенной прочности.

Поставляя высококачественную продукцию, цементный завод обеспечивает тем самым высокие темпы ведущегося в Туркменистане строительства, которое в эру Возрождения новой эпохи могущественного государства находится на небывалом подъеме.

Построенный и введённый в эксплуатацию Хозяйственным обществом «Türkmen enjam» по соседству с первым Лебапским цементным заводом, промышленный гигант сочетает в себе новейшие достижения современного индустриального производства. 

На новом заводе, рассчитанном на выпуск 1 миллиона тонн цемента в год, установлено современное, соответствующее самым высоким стандартам качества, оборудование от ведущих мировых производителей.

Главными критериями реализации данного проекта стало обеспечение полной автоматизации всех производственных процессов и создание комфортных условий для высокопроизводительного труда работников завода.

Особое внимание было уделено экологичности производства и соблюдению всех необходимых норм, ибо защита окружающей среды выступает одним из важных и обязательных условий при строительстве крупных промышленных объектов в Туркменистане.

Согласно расчётам, количество выделяющихся в процессе производства вредных веществ существенно меньше допустимых концентраций. Для улавливания и очистки выбрасываемой в воздух пыли используются мощные фильтры.

С учётом задач по максимальному использованию имеющегося потенциала и эффективному использованию богатейших кладовых полезных ископаемых родной земли, завод построен в регионе, располагающем большими запасами основных видов сырья, необходимого для производства, и размещается в непосредственной близи от мест их добычи. 

Этот определяющий фактор позволит обеспечить бесперебойную работу производства и снизить себестоимость выпускаемой продукции. 

Для контроля производственного процесса и качества на новом заводе созданы лаборатория и отдел технического контроля. Кроме того, здесь также будет действовать собственная ремонтная мастерская.

Всё это позволяет утверждать, что вторая очередь Лебапского цементного завода обеспечит высокопроизводительное, экономически рентабельное и экологически безопасное производство важного строительного материала, без которого не обходится ни одна стройка страны.

Ginisleyin
The President of Turkmenistan received the OSCE Secretary General
05.03.2024

On March 5, 2024, President Serdar Berdimuhamedov met with the Secretary General of the Organization for Security and Cooperation in Europe Helga Schmid.

The head of state emphasized that Turkmenistan attaches great importance to consolidating efforts to ensure peace, security and sustainable development on the planet, whose foreign policy is based on the principles of positive neutrality. In this regard, one of the priorities is to strengthen interaction with major international organizations such as the OSCE.

The President expressed confidence that the meeting of the OSCE Secretary General and the ministers of environmental protection of the Central Asian countries, held on March 4 in Ashgabat, will serve to intensify dialogue in the environmental sphere.

Further, the purposeful comprehensive work of Turkmenistan in the environmental field in Turkmenistan was stated, as well as our country’s commitment to multilateral partnership in the fields of ecology and environmental protection.

Evidence of this is the announcement of Turkmenistan to join the Global Methane Commitment at the 28th Conference of the Parties to the UN Framework Convention on Climate Change last December in Dubai. Another example is the initiative of the President of Turkmenistan to create in our country a Regional Center for Technologies related to Climate Change in Central Asia, announced at the 78th session of the UN General Assembly.

During the exchange of views on key issues of cooperation, it was noted that Turkmenistan, advocating active interaction in order to maintain peace, security and sustainable development in the regional and global dimensions, is committed to a close partnership with the OSCE in countering modern challenges and threats.

The energy sector was identified as another promising area. In this context, the head of Turkmenistan spoke in favor of carrying out specific work within the OSCE to bring energy resources to the world market and transit, including political, financial and environmental aspects.

The parties also noted the prospects of cooperation in the transport sector. At the same time, Turkmenistan’s readiness to expand partnership with the OSCE in specific areas was confirmed.

Ginisleyin
В Ашхабаде состоялось заседание Президиума Халк Маслахаты Туркменистана
22.02.2024

Сегодня в здании «Türkmenistanyň Maslahatlar merkezi» под председательством Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова состоялось заседание Президиума Халк Маслахаты.

В нынешнем заседании приняли участие члены Президиума Халк Маслахаты и Правительства, депутаты Меджлиса, представители политических партий, общественных объединений, средств массовой информации и др.

Главной темой стали первоочередные задачи по успешной реализации «Программы социально-экономического развития Туркменистана и инвестиций в 2024 году». На повестку дня также было вынесено обсуждение Плана работ и мероприятий по основным направлениям деятельности Халк Маслахаты, намеченных к выполнению в текущем году совместно с Меджлисом страны, министерствами, отраслевыми ведомствами и общественными объединениями.

Ginisleyin
Президент Туркменистана поздравил Президента Исламской Республики Иран
11.02.2024

Президент Сердар Бердымухамедов от имени народа, Правительства Туркменистана и от себя лично направил сердечные поздравления и наилучшие пожелания Президенту Исламской Республики Иран Сейеду Эбрахиму Раиси и всему братскому народу страны по случаю Национального праздника Исламской Республики Иран – Дня революции.

«Мы высоко ценим налаженные многогранные отношения между Туркменистаном и Исламской Республикой Иран и заявляем о готовности к дальнейшему развитию сотрудничества, опирающегося на исконные традиции добрососедства», – говорится в послании.

Пользуясь этой приятной возможностью, Президент Туркменистана выразил Президенту Сейеду Эбрахиму Раиси искренние пожелания крепкого здоровья, счастья и благополучия, а всему народу Исламской Республики Иран – мира, прогресса и процветания.

Ginisleyin
Счастливая жизнь народа – главная цель стратегии развития страны
04.02.2024

Проводимая Президентом Сердаром Бердымухамедовым государственная политика направлена на укрепление национальной экономики, обладающей долгосрочным потенциалом динамичного роста и обеспечивающей последовательное повышение благосостояния населения. В этом плане перед Туркменским государством и обществом сегодня стоят грандиозные и важные задачи по обеспечению дальнейшего успешного прогресса – продолжение реформ во всех отраслях народного хозяйства, расширение современной производственной инфраструктуры.

29 января Президент Туркменистана по цифровой системе провёл рабочее совещание, на котором был рассмотрен ход сельскохозяйственных работ в регионах страны.

Как отмечалось, в велаятах согласно агротехническим требованиям осуществляется уход за пшеницей, а также вспашка, разравнивание и межевание площадей, отведённых под хлопчатник.

Предпринимаются меры по подготовке сельхозтехники и агрегатов, которые будут задействованы в весенней посевной, по обеспечению хлопкоробов высококачественными семенами, адаптированными к природно-климатическим условиям регионов.

Наряду с этим ведётся отбор семян и подготовка площадей к севу картофеля и других культур.

В целях улучшения мелиоративного состояния сельхозугодий осуществляется очистка оросительных и коллекторно-дренажных систем, территорий вокруг посевных площадей.

Акцентировав внимание на важности успешного решения поставленных задач по выращиванию богатых урожаев, глава государства распорядился обеспечить строгое соблюдение агротехнических требований при проведении всех сезонных сельхозработ.

Ряд указаний был дан относительно реализации в текущем году программ социально-экономического развития страны, а также обеспечения бесперебойного функционирования отопительных систем на объектах социального назначения, снабжения населения электроэнергией, газом и водой.

2 февраля Президент Сердар Бердымухамедов по цифровой системе провёл очередное заседание Кабинета Министров, в ходе которого были рассмотрены проекты ряда документов и другие приоритетные вопросы государственной жизни.

В их числе – законодательное обеспечение задач, вытекающих из программ социально-экономического развития страны, организация производственно-практических семинаров для слушателей Академии государственной службы при Президенте Туркменистана по повышению уровня их квалификации, укрепление межпарламентских связей.

Обсуждались вопросы внедрения в подразделения нефтегазовой отрасли новейших разработок научно-исследовательских институтов Туркменистана, международного сотрудничества в этой области, комплексного развития сфер торговли и предпринимательства, ход сезонных сельхозкампаний.

Прозвучала информация о работе, проводимой в экономическом секторе в рамках выполнения Страновой программы сотрудничества между Правительством Туркменистана и Программой Развития Организации Объединённых Наций на 2021–2025 годы.

В настоящее время Представительством ПРООН в нашей стране к подписанию предложен окончательный вариант проектного документа «Платформа для реализации Целей устойчивого развития, фаза III». В 2019–2023 годах была проведена соответствующая работа для решения задач, определённых на I и II этапах претворения в жизнь ЦУР.

В ближайшие два года предусматривается организовать совместную деятельность по отчётности и мониторингу исполнения III фазы ЦУР в нашей стране, а также по изучению международной практики в области укрепления финансовых основ. Наряду с этим планируется принятие мер по повышению национального потенциала по вопросам вступления Туркменистана в ВТО.

На заседании обсуждались вопросы сохранения племенной чистоты и увеличения поголовья ахалтекинских скакунов. Как отмечалось, в лаборатории расположенного в городе Аркадаг Научно-производственного центра коневодства Государственного объединения «Türkmen atlary» проводятся генетический анализ скакунов для сохранения их чистокровности, научные исследования, связанные с развитием коневодства и совершенствованием масти ахалтекинцев. В коневодческих хозяйствах страны осуществляется деятельность по принятию на племенной учёт жеребят, родившихся в нынешнем году, и выдаче специальных сертификатов.

Сообщалось о комплексной работе, направленной на всестороннее развитие страны и улучшение социально-бытовых условий жизни народа. Так, в перечень крупных объектов производственного и социального назначения, запланированных к открытию в текущем году, включены 49 крупных зданий и сооружений производственного и социального назначения.

Прозвучала информация о предстоящих мероприятиях в сферах культуры и образования.

Так, в Ашхабаде продолжается подготовка к торжественному открытию культурно-паркового комплекса Махтумкули Фраги и памятника великому туркменскому поэту. Здесь же планируется установить скульптуры известных личностей, видных литераторов и мастеров слова зарубежных стран.

Во Дворце мукамов Государственного культурного центра состоится церемония закрытия Года культуры Китайской Народной Республики в Туркменистане.

В марте–апреле 2024 года в городе Аркадаг будет проведена первая Международная математическая олимпиада среди школьников. В Международном университете гуманитарных наук и развития пройдёт IV открытая Международная олимпиада по математике среди студентов, а в Международном университете нефти и газа имени Ягшыгелди Какаева будут организованы II открытая Международная олимпиада по информатике и Международная научно-практическая конференция и выставка «Научные взгляды студентов в эру Возрождения новой эпохи могущественного государства».

Были озвучены предложения о налаживании сотрудничества между Туркменистаном и Европейским инвестиционным банком, в частности, о проведении переговоров по проекту двустороннего Рамочного соглашения, а также по другим соответствующим вопросам. Это будет способствовать расширению спектра конструктивного взаимодействия с Евросоюзом, активизации торгово-экономических связей, послужит дополнительным инструментом привлечения капвложений ЕС и государств Европы в важные экономические проекты, реализуемые в нашей стране.

Сообщалось об осуществляемой агентством «Türkmendemirýollary» работе по повышению экономической эффективности и расширению международных и внутренних грузоперевозок железнодорожным транспортом, созданию благоприятных условий для реализации имеющегося в данной сфере потенциала. В частности, на железнодорожных станциях страны планируется модернизировать действующие и возвести новые инфраструктурные объекты с учётом требований по охране окружающей среды.

На заседании Президент Туркменистана подписал Постановление, утвердив Положение о государственной аккредитации образовательной деятельности.

На минувшей неделе, в соответствии с подписанным главой государства Распоряжением, в целях оказания гуманитарной помощи Кыргызской Республике, в связи со сложившейся в сфере её энергетики ситуацией соседней стране отправлено 2 тысячи тонн сжиженного природного газа в качестве дружественной и братской помощи.

В числе других событий недели – встреча в Меджлисе с заместителем Председателя Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей Китайской Народной Республики Хао Минцзином, прибывшим в Туркменистан с рабочим визитом во главе представительной делегации своей страны.

Состоялся обмен мнениями по расширению взаимовыгодного диалога в политико-дипломатической, торгово-экономической и культурно-гуманитарной сферах.

Гости были ознакомлены со структурой и деятельностью национального парламента.

Широкий круг вопросов двустороннего партнёрства обсуждался в ходе встречи представителей делегации КНР в Министерстве иностранных дел.

Подчёркивалась особая роль контактов между главами двух государств, а также взаимодействия в рамках Программы о сотрудничестве между Правительством Туркменистана и Правительством КНР на 5 лет (2021–2025 гг.).

Представители дружественной страны посетили город Аркадаг, где были ознакомлены с используемыми в «смарт-сити» цифровыми и «зелёными» технологиями, строительством его очередного этапа.

В Институте государства, права и демократии состоялась церемония открытия Ресурсного центра туркмено-немецкого сравнительного правоведения. В мероприятии приняли участие представители Посольства Федеративной Республики Германия в Туркменистане, Региональной программы Германского общества по международному сотрудничеству (GIZ) «Содействие правовой государственности в Центральной Азии», а также соответствующих ведомств нашей страны и научные сотрудники Института.

Центр создан на основании Меморандума о взаимопонимании по сотрудничеству в правовой сфере, подписанного между Институтом государства, права и демократии Туркменистана и GIZ. Основное направление его деятельности – развитие взаимодействия между научно-образовательными учреждениями Туркменистана и Германии.

Во Дворце «Maslahat köşgi» состоялось заседание Совета старейшин при Халк Маслахаты Туркменистана и Совета старейшин при Благотворительном фонде по оказанию помощи нуждающимся в опеке детям имени Гурбангулы Бердымухамедова.

На заседании был избран новый член Совета старейшин при Халк Маслахаты Туркменистана и Совета старейшин при Благотворительном фонде, а также обсуждены вопросы, связанные с популяризацией книги Аркадаглы Героя Сердара «Ýaşlar – Watanyň daýanjy», ставшей для общественности ценным руководством в деле воспитания патриотической, высокодуховной молодёжи с широким кругозором.

Вместе с тем рассмотрены актуальные аспекты проводимой старейшинами работы по пропаганде среди населения общественно-политической значимости и глубокой символичности девиза 2024 года «Кладезь разума Махтумкули Фраги».

В ходе заседания был сделан акцент на деятельности Совета старейшин при Благотворительном фонде по оказанию помощи нуждающимся в опеке детям имени Гурбангулы Бердымухамедова и отмечена успешность выполнения всех намеченных задач.

В конференц-зале Центрального аппарата Национального общества Красного Полумесяца Туркменистана (НОКПТ) в гибридном формате состоялось информационно-просветительское мероприятие «Принципы патриотизма и гуманизма», в котором приняли участие представители НОКПТ, Управления Верховного комиссара Организации Объединённых Наций по делам беженцев в Центральной Азии (УВКБ ООН), Международной Федерации обществ Красного Креста и Красного Полумесяца, Международного Комитета Красного Креста в Туркменистане.

На заседании обсуждён широкий спектр вопросов сотрудничества с крупнейшими международными организациями, прежде всего с ООН.

Была заслушана информация о планах по дальнейшему взаимодействию с соответствующими министерствами и ведомствами, проведению деловых встреч и обучающих мероприятий, практической реализации «Плана мероприятий на 2024–2026 годы по внедрению международного гуманитарного права (МГП) в Туркменистане».

Выступающие затронули также вопросы, связанные с празднованием в 2024 году 300-летия со дня рождения выдающегося поэта и философа Махтумкули Фраги как в нашей стране, так и за её пределами.

На минувшей неделе Туркменистан посетила делегация во главе с заместителем генерального директора Открытого акционерного общества «Российские железные дороги» С.Павловым. В рамках визита обсуждались возможности и направления развития сотрудничества в сфере железнодорожного транспорта.

Плодотворный характер носила встреча, состоявшаяся в хякимлике города Аркадаг, в ходе которой были рассмотрены перспективы развития железнодорожного сообщения в новом городе.

На встрече с руководством станции «Sarahs», расположенной в Серахсском этрапе Ахалского велаята, обсуждались вопросы развития международного транспортного коридора Север–Юг.

Как отмечалось, в Туркменистане важное значение придаётся развитию международных транспортных маршрутов и имеются все предпосылки для активизации сотрудничества в этой сфере.

Таким образом, события минувшей недели в очередной раз стали наглядным подтверждением успешности реализуемых под руководством Президента Сердара Бердымухамедова масштабных государственных и национальных программ, главная цель которых – дальнейшее повышение уровня жизни населения на основе приумножения экономической мощи Отчизны.

Ginisleyin
The President of Turkmenistan held a working meeting via a digital system
29.01.2024

Today, President Serdar Berdimuhamedov has held a working meeting via a digital system with the participation of Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers T. Atahallyev, who is in charge of the agro-industrial complex, and the velayat khyakims, during which the progress of agricultural work in the regions of the country was reviewed.

The floor was first given to Akhal Velayat Khyakim R. Hojagulyev, who reported on the pace of seasonal agricultural campaigns in the region.

As was reported, at present, the wheat fields of the velayat are treated in accordance with the agro-technical requirements, and land plowing, leveling and marking are carried out in the areas allocated for cotton.

Along with this, measures are taken to prepare agricultural machinery and equipment to be operated in the spring sowing of cotton, as well as high-quality seeds for cotton growers, fields and planting stock for sowing potatoes and other crops.

In addition, specific steps are taken to effectively and savingly use water, improve the land reclamation condition, and clean irrigation and collector-drainage systems and surroundings of areas under crops.

The governor of the region informed about the work for the proper operation of heating systems at residential buildings, schools and kindergartens, as well as the trouble-free energy, gas and water supplies.

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov emphasized the importance of conducting seasonal agricultural campaigns at the proper level, complying with agro-technical standards when treating fields sown to wheat and allocated for cotton, instructing the khyakim to ensure proper preparation for the spring sowing campaign.

Then Balkan Velayat Khyakim H. Ashyrmyradov reported on the progress of agricultural work in the region.

As was reported, work is currently ongoing in terms of land leveling and planning for the cotton sowing, preparation of agricultural machinery and equipment to be operated in the spring season, as well as high-quality seeds adapted to the soil and climatic conditions of the region.

Wheat is cared for in accordance with agro-technical standards.

Along with this, work is in progress to prepare fields and planting stock, as well as equipment for the spring sowing of potatoes, vegetable, watermelon and melon crops.

In order to improve the reclamation condition of farmlands, irrigation and collector-drainage systems and surroundings of areas under crops are cleaned.

In view of the ongoing winter season, the khyakim reported on measures for the trouble-free supply of residential buildings and social facilities with heat, electricity, natural gas and drinking water.

Summing up the report, the head of state highlighted the importance of maintaining the high quality of agricultural campaigns in progress these days, instructing the governor of the region to keep under constant control the issues of complying with the agro-technical requirements when treating wheat fields, preparing land and high-quality seeds for sowing cotton, as well as for planting potatoes and other vegetable, watermelon and melon crops.

The working meeting via a digital system was continued with a report from Dashoguz Velayat Khyakim S. Soltanmyradov on the progress of agricultural work in the region.

As was reported, the necessary measures are taken to treat wheat fields in accordance with agro-technical standards. Land plowing and planning are carried out in areas allocated for cotton.

The report also covered the preparation of agricultural machinery and equipment for the spring sowing season, providing cotton growers with high-quality seeds adapted to the natural and climatic conditions of the region.

Along with this, planting stock and areas are prepared for the spring sowing of potatoes and other vegetable, watermelon and melon crops.

In addition, measures are taken to improve the reclamation condition of farmlands, including cleaning irrigation and collector-drainage systems and surroundings of areas under crops.

In accordance with the instructions given by the President of Turkmenistan, the proper operation of heating systems at residential buildings, schools, kindergartens, as well as the trouble-free supply of electricity, natural gas and drinking water to the population is kept under constant control.

Summing up the report, the head of state emphasized the importance of conducting agricultural campaigns at a high level, instructing to maintain the compliance with agro-technical standards when treating cotton fields, supplying farmers with high-quality seeds, and keep in view the issues related to preparation for the spring planting of potatoes, and other vegetable, watermelon and melon crops.

Then Lebap Velayat Khyakim Sh. Amangeldiev reported on the progress of seasonal agricultural campaigns in the eastern region of the country.

As was reported, measures are taken for the organized cotton sowing, including land plowing, planning and application of mineral fertilizers, vegetative irrigation, repair of agricultural machinery and equipment. Cotton growers are provided with high-quality seeds without delays.

Caring for wheat continues in order to gather a plentiful harvest in 2024.

Along with this, the areas and planting stock are prepared for sowing potatoes, and other fruits and vegetables in the spring season, and the cleaning of irrigation and collector-drainage systems and surroundings of areas under crops is in progress.

The report included information on measures for the trouble-free heating, electricity, natural gas and drinking water supplies to residential buildings, schools, kindergartens and other social facilities in the velayat.

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov stressed the importance of successfully completing the assignments for growing bountiful agricultural crops. In this regard, the khyakim was instructed to ensure strict compliance with agro-technical requirements when treating wheat fields, as well as preparing land for sowing cotton, potatoes and other vegetable, watermelon and melon crops and high-quality planting stock adapted to the soil and climatic conditions of the region.

Then Mary Velayat Khyakim B. Orazov reported on the progress of seasonal agricultural work.

As was reported, wheat fields are currently treated in the region.

Land plowing, planning, leveling, and application of mineral fertilizers continues in order to prepare the areas for sowing cotton. Appropriate measures are taken to prepare high-quality seeds for the spring season that are adapted to the soil and climatic conditions of the velayat, as well as to repair machinery and equipment.

Land, seeds and related equipment are prepared in the region for planting potatoes and other crops.

In addition, the governor of the region reported on measures taken to clean irrigation and collector-drainage systems and surroundings of areas under crops.

Guided by the instructions of the President of the country, the efficient operation of heating systems at residential buildings, kindergartens and schools is maintained, and the population is provided with electricity, natural gas and drinking water without fail.

Having heard the report, and focusing on the importance of the seasonal agricultural campaigns ongoing these days, the head of state ordered to keep under constant control the issues of treating wheat fields, compliance with agro-technical standards when cultivating areas allocated for cotton, the provision of farmers with seeds, as well as preparation for the spring planting of potatoes and other vegetable, watermelon and melon crops.

Then Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers T. Atahallyev, who supervises the agro-industrial complex, reported on the pace of agricultural work.

As was reported, in order to achieve the goals set by the head of state for growing and gathering high yields, wheat is cared for in the velayats in accordance with agro-technical requirements.

Land plowing and planning continue as part of the preparation of areas for sowing cotton.

Along with this, high-quality seeds are selected to supply farmers, machinery and equipment are repaired.

The deputy prime minister also reported on preparations under was in the country’s velayats for the spring planting of potatoes and other vegetable, watermelon and melon crops.

Having heard the report, and highlighting the need for high-quality implementation of field work according to agro-technical standards and schedule, President Serdar Berdimuhamedov ordered to keep in the center of constant attention the preparation of areas and seeds for the upcoming cotton sowing season, compliance with the requirements when treating fields sown to wheat and allocated for the planting of potatoes, vegetables, watermelons and melons, as well as providing farmers with high-quality planting stock.

Addressing the governors of the velayats, the head of state emphasized the importance of implementing the provisions outlined in the country’s socio-economic development programs adopted for the current year, and gave a number of instructions in this regard.

Moreover, the President of the country instructed to maintain the trouble-free operation of heating systems at social facilities in the velayats, as well as the supply of electricity, gas and water to the population.

Concluding the working meeting via a digital system, President Serdar Berdimuhamedov wished the participants sound health and great success in performing their duties.

Ginisleyin
Главная цель преобразовательных программ – процветание Отчизны
23.01.2024

События минувшей недели обозначили созидательную суть осуществляемых в Туркменистане под руководством главы государства Сердара Бердымухамедова масштабных преобразований, нацеленных на интенсивное в соответствии с требованиями времени развитие экономики, модернизацию отраслей народнохозяйственного комплекса, обеспечение достойной жизни народа.

15 января Президент Сердар Бердымухамедов провёл по цифровой системе рабочее совещание, на повестку которого были вынесены вопросы развития АПК и ход работ в регионах страны.

Президент Туркменистана подчеркнул значимость дальнейшего развития агропромышленного комплекса, укрепления продовольственного изобилия в Отчизне за счёт выращивания богатых урожаев сельхозкультур и успешного решения поставленных задач.

В данном контексте глава государства распорядился держать под строгим контролем вопросы, связанные с уходом за пшеничными полями, подготовкой земель и семян к посевной хлопчатника, картофеля и других овощебахчевых культур, а также обеспечить бесперебойное функционирование отопительных систем на объектах социального назначения, снабжение электроэнергией, природным газом и питьевой водой населения велаятов.

16 января Президент Туркменистана, Верховный Главнокомандующий Вооружёнными Силами страны генерал армии Сердар Бердымухамедов провёл расширенное выездное заседание Государственного совета безопасности, на котором были рассмотрены итоги деятельности военных и правоохранительных органов страны за 2023 год и определены стоящие перед данными ведомствами приоритетные задачи.

На обсуждение также вынесены вопросы, касающиеся обеспечения мира и безопасности в нашей независимой Отчизне, упрочения материально-технической базы силовых структур, дальнейшего совершенствования их работы.

Акцентировав внимание на важности продолжения военных реформ в целях наращивания мощи Вооружённых Сил страны, глава государства подчеркнул необходимость неуклонного роста уровня подготовки военнослужащих и высокообразованных специалистов – истинных патриотов Родины.

Верховный Главнокомандующий Вооружёнными Силами страны генерал армии Сердар Бердымухамедов подписал Указы о присвоении руководителям ряда военных и правоохранительных органов воинских специальных званий и квалификационных классов, учитывая их личный вклад в укрепление независимости и суверенитета Отчизны, обеспечение безопасности, общественного и правового порядка.

Как отметил глава Туркменистана, в соответствии с требованиями Военной доктрины, носящей сугубо оборонительный характер, предпринимаются меры по обеспечению высокого уровня военной безопасности и целостности нашего независимого, постоянно нейтрального государства, укреплению его обороноспособности, а также по дальнейшему улучшению условий жизни защитников Родины и членов их семей. И эта работа будет продолжена.

17 января Президент Сердар Бердымухамедов принял вице-президента Европейской Комиссии Маргаритиса Шинаса.

Состоялся обмен мнениями о перспективах взаимодействия в контексте его ключевых аспектов и имеющегося разнопланового потенциала. В данной связи глава государства сделал акцент на важности предстоящего в конце января текущего года в городе Брюссель инвестиционного форума по устойчивому транспорту ЕС–Центральная Азия. Заверив, что наша страна примет активное участие в его работе, Президент Туркменистана выразил убеждённость, что итоги форума позволят трансформировать Транскаспийский транспортный коридор, соединяющий Центральную Азию и Европу, в мультимодальный, современный, стабильный и скоростной маршрут.

Выразив главе государства глубокую признательность за состоявшийся предметный разговор, вице-президент Европейской Комиссии отметил, что реализация Евросоюзом новых подходов к партнёрству с Туркменистаном является прочной основой для эффективной совместной деятельности.

18 января Президент Сердар Бердымухамедов принял министра нефти Исламской Республики Иран Джавада Овджи.

В ходе встречи отмечалось, что межгосударственные отношения, выстраиваемые на принципах обоюдного уважения и понимания, успешно развиваются как в двустороннем, так и многостороннем формате, в частности, в рамках международных организаций. Укреплению плодотворного взаимодействия во многом способствуют рабочие визиты правительственных делегаций двух стран на разных уровнях, а также проводимые консультации и переговоры.

Как подчёркивалось, между Туркменистаном и Ираном налажены продуктивные связи в торгово-экономической сфере, топливно-энергетическом комплексе, в области транспорта и связи, строительства, сельского хозяйства, расширяется партнёрство между представителями частного сектора. Особой темой обсуждения стало взаимодействие в нефтегазовом секторе.

19 января Президент Сердар Бердымухамедов по цифровой системе провёл очередное заседание Кабинета Министров, в ходе которого были рассмотрены проекты документов, а также ряд других вопросов.

В их числе – деятельность национального парламента по совершенствованию законодательной базы страны, выявление новых залежей питьевой воды посредством современной техники, ход сезонных сельхозкампаний, расширение площадей лесных зон.

Особое внимание было уделено проекту «Программы социально-экономического развития страны на 2024 год», разработанному Министерством финансов и экономики совместно с министерствами и отраслевыми ведомствами, хякимликами велаятов, городов Ашхабад и Аркадаг.

В соответствии с данным документом в течение года предусматривается реализация мер, направленных на обеспечение макроэкономической стабильности и укрепление экономической мощи Отчизны, устойчивый рост ВВП, развитие отраслей и регионов. Также планируется добиться задействования на полную производственную мощность промышленных предприятий, создать новые рабочие места в велаятах.

Среди первоочередных задач – увеличение экспортных направлений за счёт повышения конкурентоспособности национальной экономики, развитие импортозамещающих производств, рост производства экологически чистой, высококачественной сельхозпродукции и продтоваров.

Наряду с этим будет продолжена работа по оказанию господдержки сельхозпроизводителям, обеспечению продовольственного изобилия, высококачественного транспортного, жилищно-коммунального, социального и других видов обслуживания населения, а также по динамичному развитию малого и среднего предпринимательства, созданию благоприятной бизнес-среды, совершенствованию государственно-частного партнёрства.

Глава Туркменистана отметил, что реализация мер, намеченных в проекте Программы социально-экономического развития страны на 2024 год, призвана обеспечить устойчивый рост Отчизны в экономическом и социальном аспекте, укрепить мощь отраслей и регионов, повысить уровень трудовой занятости и жизни населения. В данной связи было поручено ещё раз проанализировать определённые в Программе макроэкономические индикаторы на текущий год, производственные планы по всем отраслям экономики, показатели социально-экономического роста по велаятам и городам.

На рассмотрение главы государства был представлен проект Инвестиционной программы Туркменистана на 2024 год. В её рамках предусмотрено продолжение строительства газопровода Туркменистан–Афганистан–Пакистан–Индия, возведение нового аэропорта в Балканском велаяте, комбинированной электростанции мощностью 1574 МВт, международной высокоскоростной автомагистрали Ашхабад–Туркменабат, моста через залив Гарабогаз кёл, а также объектов второй очереди «умного» города Аркадаг.

Большие объёмы инвестиций будут направлены на строительство жилых домов, учреждений здравоохранения, средних школ и детских садов, автомобильных дорог, систем водо-, газо-, энергоснабжения и связи, водоочистных сооружений.

Президент Сердар Бердымухамедов отметил, что Инвестиционная программа на 2024 год включает комплексные меры, направленные на развитие отраслей промышленности, создание новых предприятий, дальнейшее укрепление продовольственного изобилия, обеспечение социальной защиты населения. В целях успешной реализации практических шагов, предусмотренных Инвестиционной программой на текущий год, глава государства поручил ещё раз просмотреть представленный проект.

Прозвучала также информация о ходе подготовки Рабочих планов министерств и ведомств торгового комплекса на 2024 год, в соответствии с которыми будут предприняты шаги по обеспечению изобилия потребительских товаров и стабильных цен на рынках. В числе приоритетных направлений – развитие цифровой экономики и электронной коммерции, частного сектора, расширение торгово-экономических связей с зарубежными странами, увеличение объёмов товарооборота и экспорта.

Согласно Рабочим планам Министерства и ведомств сферы культуры, в течение года предусматривается проведение ряда мероприятий и творческих конкурсов по случаю 300-летия со дня рождения великого мыслителя Востока и поэта-классика Махтумкули Фраги, а также девиза 2024 года «Кладезь разума Махтумкули Фраги» и объявления города Анау культурной столицей тюркского мира.

Сообщалось о подготовленных в соответствии с поручениями Президента страны и требованиями времени Рабочих планах учреждений сфер науки, образования, здравоохранения, спорта и общественных организаций на 2024 год.

На рассмотрение главы Туркменистана были представлены предложения по дальнейшему развитию партнёрства с ОБСЕ. В частности, в первой половине текущего года предлагается провести в Ашхабаде Международную конференцию «Роль нейтральных государств в укреплении безопасности и доверия в регионе Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе».

На повестку дня будут вынесены такие вопросы, как основные направления инициированной Туркменистаном «Стратегии глобальной безопасности», а также использование важных механизмов нейтралитета в решении политико-дипломатическим путём различных международных кризисов, возрождение культуры политического диалога.

Помимо этого, прозвучало предложение об организации в марте текущего года визита в нашу страну Генерального секретаря ОБСЕ с целью развития и наращивания связей Туркменистана с данной структурой, а в апреле – визита вице-президента Парламентской Ассамблеи ОБСЕ и руководителя Комитета по борьбе с терроризмом при данной Ассамблее.

Была также озвучена инициатива о проведении в Ашхабаде в мае этого года региональной встречи Парламентской Ассамблеи ОБСЕ с целью укрепления двустороннего взаимодействия относительно поддержки политики нейтралитета Туркменистана при участии членов парламента.

Отметив, что всестороннее развитие отношений с авторитетными международными организациями, в том числе с ОБСЕ, выступает одним из приоритетных направлений внешнеполитического курса страны, Президент Сердар Бердымухамедов одобрил представленные предложения.

На заседании также сообщалось о предпринимаемых мерах по развитию в Туркменистане цифровой экономики.

Так, перечень расширения цифровых услуг пополнили мобильное приложение «Duralga», запущенное агентством «Türkmenawtoulaglary» совместно с частными компаниями, и новый видеохостинг «Belet Video», включающий регулярно обновляемые научно-образовательные, музыкальные, обучающие, информационные материалы.

Особое внимание уделяется созданию системы «Электронное правительство», внедрению системы обмена информацией в формате архитектуры X-Road, которая успешно используется в мировой практике. В настоящее время выбор поставщика осуществляется совместно с Программой развития ООН.

Отметив, что одним из требований времени выступает укрепление кибербезопасности страны и подготовка специалистов высокого уровня в этой области, Президент Сердар Бердымухамедов подписал Постановление «О намеченных мерах усиления работ по обеспечению кибербезопасности в Туркменистане».

20 января Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана, Почётный старейшина Гурбангулы Бердымухамедов посетил новый Конный комплекс города Аркадаг, расположенный в живописном местечке предгорий Копетдага.

Герой-Аркадаг совершил конную прогулку и ознакомился с проектами и планами расположения объектов, которые намечено возвести в рамках второй очереди застройки города, декором некоторых из них.

В числе представленных проектов – чертежи комплекса зданий Сельскохозяйственного университета, промышленных объектов, музея, Дома здоровья, Службы пожарной охраны, а также парка «Saglyk».

На состоявшемся здесь рабочем совещании основное внимание было уделено качеству и соблюдению сроков строительства, поддержанию благоприятной экологической среды, ходу кампании по переселению населения в современные жилые дома «умного» города, развитию торговли и сферы услуг.

Были также рассмотрены вопросы, связанные с реконструкцией Ахалтекинского конного комплекса Президента Туркменистана.

Герой-Аркадаг сообщил участникам рабочего совещания радостную весть, поступившую от Российской кинологической федерации – туркменский алабай Акдост, подаренный в 2021 году Президентом Международных ассоциаций ахалтекинского коневодства и «Türkmen alabaý itleri» Сердаром Бердымухамедовым главе Республики Татарстан Рустаму Минниханову, стал чемпионом России в номинации «Среднеазиатская овчарка» по двум направлениям.

15 января 2024 года он был удостоен первой награды за чистокровность и красоту, а 17 января 2024 года – приза за понятливость и внимательность. В чемпионате участвовало около 200 собак.

Герой-Аркадаг торжественно передал соответствующие сертификаты вице-президенту Международной ассоциации «Türkmen alabaý itleri», пожелав дальнейших успехов в работе.

В честь этой победы, ставшей своеобразным символом радостных событий первых дней года «Кладезь разума Махтумкули Фраги», в дар Президенту Туркменистана был передан щенок алабая по кличке Шатлык.

Новым знаком традиционно дружественных отношений между Туркменистаном и Японией стал выход в свет литературно-философского труда Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедова «Ömrümiň manysynyň dowamaty» на японском языке.

Содействие в переводе произведения оказали специалисты Университета Цукуба, Почётным доктором которого Гурбангулы Бердымухамедов является с 2015 года.

В числе других событий прошедшей семидневки – заседание Национальной комиссии Туркменистана по деятельности Организации Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО), в котором приняли участие члены Кабинета Министров, руководители и представители профильных министерств и ведомств страны, общественных организаций, СМИ.

На заседании обсуждён широкий спектр вопросов сотрудничества в рамках этого специализированного учреждения ООН, намечены планы взаимодействия на 2024–2025 годы, в частности, в контексте выдвигаемых нашей страной предложений по внесению национальных ценностей в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества.

В целом события минувшей недели стали наглядным отражением важнейших приоритетов государственной политики Президента Сердара Бердымухамедова, нацеленной на успешную реализацию долгосрочных преобразовательных программ, главная цель которых – превратить Отчизну в передовое процветающее государство, где обеспечены самые благоприятные условия для жизни, труда и реализации созидательного потенциала народа.

Ginisleyin
The President of Turkmenistan received the Vice-President of the European Commission
17.01.2024

On January 17, 2024, President Serdar Berdimuhamedov received the Vice-President of the European Commission Margaritis Schinas.

M.Schinas conveyed greetings from the leadership of the European Union to the head of Turkmenistan, expressing interest in expanding the dialogue with Turkmenistan.

The President expressed confidence that the upcoming negotiations between the Vice-President of the EC in Ashgabat and Turkmen colleagues will provide an opportunity to discuss promising areas of cooperation between Turkmenistan and the European Union.

During the meeting, the head of state stated that projects such as “Sustainable Energy Connections in Central Asia (SECCA)”, “Dialogue and Action for Resourceful Youth in Central Asia (DARYA)”, and the Border Management Assistance Program in Central Asia (BOMCA-10), the Central Asia Drug Prevention Program (CADAP) are being successfully implemented at the regional level.

At the same time, it was emphasized that currently leading European companies are represented in various sectors of the Turkmen economy - in the oil and gas complex, electric power industry, construction, communications and communications.

As part of the discussion of new ways of interaction in key areas, the President of Turkmenistan focused on the importance of the upcoming EU-Central Asia investment forum on sustainable transport in Brussels at the end of January this year. In this context, Turkmenistan’s readiness to take part in the forum was confirmed, given that the transport and logistics sector is one of the promising areas of cooperation, and the upcoming forum will provide an opportunity to transform the Trans-Caspian transport corridor connecting Central Asia and Europe into a multimodal, modern, stable and express route.

At the end of the meeting, M.Schinas emphasized that the implementation by the European Union of new approaches to partnership with our country is a solid basis for effective joint activities.

Ginisleyin
A confident step of our fatherland on the path of progress
14.01.2024

Events of the past week once again testified clearly fruitfulness of constructive initiatives of President Serdar Berdimuhamedov on an all-around development of Turkmenistan, creation of a strong basis for further increase of social living standards of Turkmen nationals and consistent development of fruitful cooperation with all interested foreign partners.

On January 8, the head of the state held an online working meeting, the agenda of which included the issues of development of the agro-industrial complex and the course of work carried out in regions of the country.

As was pointed out, care of wheat fields in velayats is ensured according to agro-technical standards.

Ploughing, levelling and grading of areas to be sown with cotton as well as preparation of agricultural machinery and high-quality seeds for cotton growers continue.

At the same time, corresponding measures are taken for well-organised conduction of the spring sowing of potato, other fruits and vegetables.

The President of the country focused the attention on necessity of preparation properly for the upcoming sowing season and instructed relevant authorities to ensure the appropriate functioning of agricultural machinery and equipment to be involved in the spring campaign and to take due measures for well organised conduction of the sowing campaign of fruits and vegetables.

In addition to it, the head of the state instructed them to ensure a regular operation of heating systems at social projects and regular supply of population with electricity, natural gas and drinking water.

On January 8, President Serdar Berdimuhamedov received the newly appointed Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Turkiye to Turkmenistan Ahmet Demirok who presented his credentials to the head of the state and conveyed warm greetings from the President of the Republic of Turkiye Recep Tayyip Erdogan.

As was marked, mutual relations between our countries have always been built on the basis of mutual respect and mutual support, and views on issues of mutual interest in international politics, especially on ensuring peace and security in the world, achieving the Goals of sustainable development, similar or compatible.

Speaking of prospects of the further deepening of bilateral interaction in political-diplomatic, trade and economic, cultural and humanitarian spheres, interlocutors also noted a special role of the Intergovernmental Turkmen-Turkish commission on economic cooperation and the Business Council.

On January 12, President Serdar Berdimuhamedov held a regular online meeting of the Cabinet of Ministers, which considered the important issues of social and economic development of the country and drafts of some documents.

The issues discussed included further improvement of the legislation of the country, expansion of multilateral sectoral cooperation within the framework of the largest international organisations and authoritative regional structures, in particular, the Commonwealths of Independent States.

Measures taken for further modernisation of the fuel and energy complex, rational and effective utilisation of water resources and the course of seasonal agricultural campaigns were informed.

The information on the work carried out to create a modern enterprise on the basis of state-private partnership for manufacture of steel pipes of various diameters was delivered. The import replacing and export oriented production will be made with application of high technologies and on the latest equipment.

The meeting also considered the issues, connected with further development of entrepreneurship and admission to postgraduate and doctoral studies, clinical internship, and improvement of circus art for 2024.

The draft of the work plan of the Ministry of Foreign Affairs for 2024, which envisages various events to be held in the country on the occasion of significant dates as well as organisation of bilateral visits and political consultations with a view of development of cooperation of Turkmenistan with foreign states, was submitted for consideration of the head of the state.

Work plans of the transport and communications complex of the country for 2024 consider realisation of a number of large investment projects. A special emphasis was made on construction of modern railways, road terminals and airports, cargo terminals, sea vessels and telephone exchanges.

Preparation for participation of the Turkmen delegation in the Global Gateway Investment Forum on Sustainable Transport in the format of EU-Central Asia, which will be held in Brussels (Kingdom of Belgium) on January 29-30 of the current year, was also informed.

On the sidelines of the event, negotiations and business meetings with a number of European companies, aimed at strengthening of cooperation and implementation of joint projects in the transport sphere are expected to take place.

In this connection, the head of the state instructed the relevant authorities to hold a plenary session on the topic “Investment possibilities of the transport complex of Turkmenistan” to be held on the margins of the above-named forum at a high organizational level.

At the meeting, the President of Turkmenistan signed the Resolution to approve terms and conditions of assignment of the legal status “national” to state circuses, separate professional creative circus groups.

The head of the state also signed the Resolution on construction of a modern comprehensive secondary school for 1200 children and a hostel for 120 beds in the settlement of Bokurdak in Ak bugday etrap of Akhal velayat.

In the past week, National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Khalk Maslakhaty, Honoured Elder of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov made a working trip to Mary velayat.

There, Hero-Arkadag held a working meeting with participation of the head of regional administration and deputy khyakim for educational, cultural affairs, public health services and sports and discussed the issues of development of the velayat. In particular, it concerned introduction of high technologies in agriculture, improvement of land reclamation, increase of productivity of soil and production volume of cotton and wheat as well as control over construction of industrial and social projects.

The issues of patriotic education of the youth and organization of the events devoted to the 300th birthday anniversary by Magtymguly Fragi were attached separate attention.

National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Khalk Maslakhaty of Turkmenistan, Honoured Elder Gurbanguly Berdimuhamedov also visited the mosque “Gurbanguly Hajy” in Mary city.

In conversation with the imam and religious figures of Hajy Arkadag underlined that large scale measures aimed at maintenance of peace, security and happy life of people, prosperity of our fatherland and rise of economic power of the state are undertaken in the country. At that, proper attention is given to construction of modern mosques in all corners of our country.

Hajy Arkadag addressed religious figures with a proposal to discuss with elders the holding of the sadaka in one of Fridays of the Oraza month in memory of his mother Ogulabat eje, who brought a huge contribution to development of such qualities as patriotism, decency, diligence in the growing generation and his father Malikguly aga, who devoted his life to service of our native land.

On the same day, head of the Khalk Maslakhaty Gurbanguly Berdimuhamedov at the instructions of the President of Turkmenistan visited the military airdrome, took an interest in in the organisation of its work, technical features of planes, and helicopters available there as well as work and social conditions of military pilots.

Hero-Arkadag drew the attention to necessity of successful solution of the goals proceeding from the military doctrine of Turkmenistan, which bears fully a defensive character as well as issues of increase of professional level, theoretical, political and physical training of the staff, organisation of activity of military men and law enforcement bodies according to requirements of the time.

National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Khalk Maslakhaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov also visited a pasture of cattle-breeding economy “Maldar” in Murgap etrap of the velayat, located on the outskirts of the Garagum desert.

Hero-Arkadag took an interest in the work of the tenant shepherd, who holds over 550 heads of cattle, the condition of his herd and local pastures, and the family life of the cattle breeder.

Having noted that the state will further carry out all necessary activities so that farmers and cattle breeders can bring their worthy contribution to maintenance of food abundance in the country, Arkadag wished the tenant big successes and family well-being and handed memorable gifts on behalf of President Serdar Berdimuhamedov and was photographed as keepsake with him and his family.

The next place where the helicopter of Hero Arkadag landed was the site of the Tejen-Mary section of the Ashgabat-Turkmenabat high-speed motor road.

National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Khalk Maslakhaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov had a talk with road builders working there and was interested in their working conditions and features of the machinery they use.

Chairman of the Khalk Maslakhaty Gurbanguly Berdimuhamedov presented road builders with gifts on behalf of the President of the country and at their request was photographed with them for memory.

As Hero-Arkadag underlined, the issues connected with modernisation of layout of the new highway, adjustment of uninterrupted functioning of system of regulation of traffic should be in the centre of attention and made thereupon recommendations to relevant authorities.

On January 12, the outcome of the working trip of the National Leader of the Turkmen people to Mary velayat was summed up and basic areas of social and economic development of the region were outlined.

The sadaka was given in the special hall at the mosque “Gurbanguly Hajy” on behalf of Hero-Arkadag.

An extraordinary meeting of the Council of Elders under the Charitable Gurbanguly Berdimuhamedov Foundation for Assistance to Children in Need of Guardianship was also held in Mary with participation of members of the Council of Elders of the Khalk Maslakhaty of Turkmenistan. The issues connected with successful realisation of planned important goals as well as the activity of the Council of Elders in places were discussed.

Participants of the meeting unanimously supported the proposal of the National Leader of the Turkmen people to hold the sadaka in one of Fridays of the Oraza month in memory of his mother Ogulabat eje and his father Malikguly aga.

Thus, each new day of the year “The fount of wisdom of Magtymguly Fragi“, Turkmenistan under the leadership of President Serdar Berdimuhamedov continues to make a confident step on the path of complex social and economic transformations, displaying aspiration of our fatherland to new heights of creation, progress and invariable commitment to high humane traditions.

Ginisleyin
Meeting of the Cabinet of Ministers of Turkmenistan
12.01.2024

Today, President Serdar Berdimuhamedov has held a regular meeting of the Cabinet of Ministers via a digital system to discuss topical issues of the country’s socio-economic development and a number of draft documents.

The floor was first given to Chairwoman of the Mejlis D. Gulmanova, who informed about the activities of the national parliament.

At present, in order to further improve standards of family and civil relations in the country, amendments and addenda are made to the current codes of Turkmenistan. Along with this, work is underway to prepare draft laws that will contribute to improving the socio-economic condition of the population.

As was reported, the parliament regularly analyzes the proper performance of duties by local executive authorities, gengeshes, as well as economic development of administrative-territorial units and their composition, and studies data from populated areas. In addition, deputies are taking interest in the wellbeing and life of citizens, and consider their proposals and wishes.

People’s representatives are also actively participating in awareness-raising events, and appearing in the media in order to inform the general public on the key goals of reforms ongoing in the country and the laws adopted, the socio-political content of the motto of 2024 “The fount of wisdom of Magtymguly Fragi”.

Having heard the information, President Serdar Berdimuhamedov pointed out the need to continue activities to improve the country’s legislation to meet the present-day requirements.

Then Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers H. Geldimyradov reported on the work in progress to expand multilateral sectoral cooperation within the major international organizations and authoritative regional associations, in particular, the Commonwealth of Independent States.

As was reported, Ashgabat will host the regular 37th meeting of the Advisory Council on Labor, Employment and Social Protection of the Population of the CIS Member States in the second half of 2024.

Turkmenistan, as an associated member of the Commonwealth by virtue of its neutral status, actively participates in the work of this Council.

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov emphasized that Independent Neutral Turkmenistan is steadily strengthening trade, economic, cultural and humanitarian cooperation with the Commonwealth of Independent States and expanding relations with its individual bodies.

Specifying the need for thoroughly preparing for the upcoming meeting of the above-mentioned Advisory Council in the Turkmen capital, the head of Turkmen state instructed the deputy prime minister to ensure that this important event is held at a high organizational level.

Further, Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers B. Amanov reported on the measures being taken to further strengthen the material and equipment resources of the industries under his supervision.

The report included information that production facilities are regularly supplied with the necessary stocks in order to ensure the trouble-free operation thereof. Favorable conditions are also created for the stable efficient performance of the complex, directly related to modernizing the infrastructure and increasing production capacity, upgrading machinery and equipment, as well as the introduction of innovative technologies.

Summing up the report, President Serdar Berdimuhamedov emphasized that the fuel and energy complex is one of the important sectors of the national economy. In view of this, the head of state drew attention to the need for continuing the work ongoing to further improve the performance of the fuel and energy complex, having given the deputy prime minister a number of instructions in this regard.

Then Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers T. Atahallyev reported on the progress of seasonal agricultural campaigns in the regions of the country.

As was reported, preparations for cotton sowing are under way in the velayats, lands are plowed and planned, agricultural machinery and high-quality seeds are prepared. Along with this, wheat fields are treated appropriately.

The report included information that measures are taken to ensure the well-organized completion of the spring sowing of potatoes and other fruits and vegetables in order to ensure food abundance in the country.

The information also covered the steps taken for rational and effective use of water resources, irrigation of lands, improving the land reclamation condition, and creating additional water reserves. Irrigation canals and drainage networks are cleaned in the regions of the country.

Summing up the report, President Serdar Berdimuhamedov emphasized that great attention in the current critical season must be paid to agricultural campaigns ongoing in the regions of the country. At the same time, the importance of complying with agro-technical standards when treating wheat fields was highlighted.

The head of state ordered to thoroughly prepare for the spring sowing season, and instructed the deputy prime minister to keep the proper organization of work in this area under strict control.

Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers B. Annamammedov reported on the measures being taken to further improve the performance of the domestic construction and industrial complex.

As was reported, pursuant to the instructions given by the head of state, consistent work is in progress to increase the production of import-substituting and export-oriented goods in an active association with the representatives of domestic business entities.

In this context, information was provided on work to establish a modern enterprise with advanced technologies and equipment for the production of goods in demand on the domestic and foreign markets, in particular, steel pipes of various diameters.

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov highlighted the importance attached to the production of import-substituting goods. In this regard, the head of state approved the proposal to establish a public-private partnership based manufacturing enterprise and gave the deputy prime minister a number of related instructions.

Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers B. Atdayev reported on the steps being taken to implement state programs aimed at further developing entrepreneurship in the country.

As was reported, favorable conditions are created under the “Program of the President of Turkmenistan on the Socio-Economic Development of the Country for 2022–2028” for the effective activities of domestic entrepreneurs in all areas, which result in their significant contribution to progressive socio-economic development of the country.

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov, specifying that the private sector of the national economy is regularly provided with state support in order to stimulate entrepreneurial activity, and favorable conditions are created in the country for the development of small and medium-sized businesses, gave relevant instructions to the deputy prime minister.

Deputy Chairwoman of the Cabinet of Ministers M. Mammedova reported on the work in progress to improve circus art in the country.

The report included information that a document has been prepared in accordance with the laws of Turkmenistan “On Culture” and “On Circus and Circus Art”, describing the procedure and conditions for awarding the legal status “National” to state circuses and individual professional creative circus groups.

In this regard, a relevant draft Decree was submitted to the head of state for consideration.

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov emphasized the importance of further development and improvement of circus art in the country.

Having signed the Decree “On approving the procedure and conditions for awarding the legal status “National” to state circuses and individual professional creative circus groups,” the head of state sent it to the deputy prime minister by a digital system and gave a number of specific instructions.

Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers of Turkmenistan N. Amannepesov reported on issues related to the enrollment in 2024 to postgraduate and doctoral studies and clinical residency, as well as for academic degrees.

As is known, special importance in the period of the Revival of the New Epoch of the Powerful State is attached at the state level to the development and improvement of the domestic scientific system, and the training of scientists and high-level specialists in priority fields of science. 

In order to foster a new generation of young scientists in the field of managing the digital economy, training engineers, technologists, qualified medical professionals and other specialists well-versed in innovative technologies, work had been carried out jointly with the relevant ministries and departmental institutions of the country.

In 2024, ongoing under the motto “The fount of wisdom of Magtymguly Fragi”, pursuant to proposals from applicants, a project has been prepared regarding the number of candidates who will be admitted to postgraduate and doctoral studies at research institutes and higher education institutions of the country, and to clinical residency, as well as applicants for academic degrees.

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov placed special emphasis on the importance attached to the steady improvement of the scientific and educational sectors, for which development a large-scale work is under way in the country.

In this regard, the deputy prime minister was given a number of instructions on the organized admission of best candidates to postgraduate and doctoral studies, and clinical residency in 2024.

Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers, Minister of Foreign Affairs R. Meredov reported on the draft Work Plan of the Ministry of Foreign Affairs for 2024.

As was reported, the draft Work Plan was prepared pursuant to the Program “Revival of the New Epoch of the Powerful State: The National Program for the Socio-Economic Development of Turkmenistan in 2022-2052”, the Concept of the foreign policy course of neutral Turkmenistan for 2022-2028, as well as regulatory and legal instruments related to foreign political and economic issues, adopted at the state and government levels.

The document is aimed at further implementation of the legal status of the country’s permanent neutrality, expansion of foreign political and economic relations, comprehensive promotion of sustainable development, and further humanization of the system of international relations.

The Plan provides for a number of events to be held by the diplomatic service on the occasion of the 33rd anniversary of the independence of Turkmenistan, the 29th anniversary of the country’s permanent neutral status, the declaration of 2024 the year “The fount of wisdom of Magtymguly Fragi” and etc.

It also outlines the steps to develop cooperation between Turkmenistan and foreign countries in various areas. In particular, bilateral visits and political consultations are to be organized.

According to the Work Plan, several joint conferences, seminars, exhibitions and other events are scheduled in the fields of culture, science, education, sports, healthcare and tourism.

Much attention is paid to joint actions with international organizations, information activities and the development of digital diplomacy.

Taking into consideration the importance of international economic partnership, measures are provided to step up the activities of bilateral intergovernmental commissions, to regularly develop cooperation with relevant foreign government agencies, companies and banks, as well as to strengthen relations with international economic and financial institutions in order to arouse greater interest in the export capacity and investment attractiveness of the Homeland.

There are also plans for developing draft bilateral and multilateral documents as part of cooperation between Turkmenistan, foreign countries and international organizations.

Summing up the report, President Serdar Berdimuhamedov emphasized that our independent state, firmly adhering to its legal status of positive neutrality, is actively pursuing the foreign policy for universal wellbeing.

“We will further adhere to the chosen foreign policy course, develop peaceful and good-neighborly relations, continuing to successfully carry out the open door policy”, the head of state said and gave the deputy prime minister, foreign minister of the country a number of specific instructions.

Director General of the Transport and Communications Agency under the Cabinet of Ministers M. Chakyev reported on the progress of preparing Work Plans of supervised institutions for 2024.

As was reported, the plans provide for the steps to increase cargo flows and transit opportunities in the region through the efficient operation of a transport infrastructure. In this regard, the introduction of a digital system, the creation of favorable conditions for investment and the development of international cooperation are identified as priority areas to achieve the goals set.

Particular attention will be paid to strengthening the material and equipment resources of the complex, the construction of modern railway and motor stations and airports, steel trunks, cargo terminals, sea vessels, residential houses, industrial and social facilities, digital systems, telephone exchanges. There are also plans for carrying out a number of large investment projects.

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov focused on the important role of the country’s transport and communications complex in the progressive development of the national economy and gave the Agency head a number of specific instructions in this regard.

Then information was provided on preparations for the participation of the Turkmen delegation in the “Global Gateway” Investment Forum on sustainable transport EU-Central Asia to be held in Brussels (Kingdom of Belgium) on January 29-30 this year.

It is expected that the event will include negotiations and business meetings with a number of European companies, aimed at strengthening cooperation and implementing joint projects in the transport sector.

Summing up the report, President Serdar Berdimuhamedov specified that all conditions for the development of the transport complex are created in the country, and joint activities with international organizations are carried out in this area.

In this regard, the head of state ordered to ensure the participation of the Turkmen delegation in the upcoming “Global Gateway” Investment Forum in Brussels, instructing to hold a plenary meeting on the topic “Investment opportunities in the transport complex of Turkmenistan”, scheduled as part of the above-mentioned forum, at a high organizational level.

A number of other issues of state activity were also discussed at the meeting, on which appropriate decisions were made.

Concluding the regular meeting of the Cabinet of Ministers via a digital system, President Serdar Berdimuhamedov wished its participants sound health, family wellbeing and great success in their work for the further prosperity of the sovereign Homeland.

Ginisleyin
Constructive cooperation is a guarantee of the sustainable development of the Motherland
09.01.2024

The first week of the current year, 2024, with the motto "Fount of Wisdom Magtymguly Fragi," was marked by a series of events that vividly reflected the goals of the progressive policy pursued by the Head of State Serdar Berdimuhamedov. These events included the strengthening of the country's economic power, the consistent improving the welfare of the Turkmen people and deepening constructive dialogue with all interested countries.

On January 4, a phone conversation took place between the President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov and the President of the Islamic Republic of Iran Seyyed Ebrahim Raisi. 

President Serdar Berdimuhamedov expressed deep condolences on behalf of the people, the Hero-Arkadag, and himself personally, in connection with the terrorist act in the city of Kerman, Iran, which resulted in numerous casualties and injuries.

During the conversation, the interlocutors noted that the relations between the fraternal countries have been enriched with new content in recent years and developed both in bilateral format and within the framework international organizations.

It was emphasized that Iran is one of the countries with which Turkmenistan traditionally maintains trade and economic partnership. Emphasis was placed on the prospects of cooperation in the fuel and energy sector, transportation and communications, light industry, agriculture and processing industry.

The cultural and humanitarian sphere was also identified as a priority area of cooperation.

On January 6, President Serdar Berdimuhamedov held a regular meeting of the Cabinet of Ministers on the digital system, the agenda of which included issues related to the vital activities of the state.

Among the topics discussed were the work carried out by the Mejlis to draft a new version of the Civil Code, the Laws "On Energy Saving and Efficient Use of Energy", "On Hydrometeorological Activities", as well as amendments and additions to a number of existing legislative acts.

It was reported on the development of Work Plans for 2024 on economic and financial-banking sector, comprehensive modernization of enterprises of textile industry, work to strengthen cyber security in the country and training of high-level specialists in this field, material and technical equipment of educational and scientific base, the progress of seasonal agricultural campaigns.

There was announced information about the organization of celebrations and events on the occasion of the proclamation of the city of Anau as the cultural capital of the Turkic world in 2024, international Olympiads, scientific-practical conferences and exhibitions in Turkmenistan's universities in March-April of this year. 

It was also proposed to hold an International Conference at the level of ministers of culture in May and a Summit at the level of Heads of Government and States in Ashgabat in October 2024, marked by the 300th anniversary of Magtymguly and held under the motto "Fount of Wisdom Magtymguly Fragi". 

In addition, the President of Turkmenistan was informed about the results of the working visit of the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty Gurbanguly Berdimuhamedov to the United Arab Emirates, which took place on January 4-5 this year. 

President Serdar Berdimuhamedov emphasized the importance of the agreements reached during the visit and the signed comprehensive package of documents aimed at taking the intergovernmental dialogue to qualitatively new levels. He addressed specific instructions to the Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs. 

It should be noted that the development of mutually beneficial cooperation with the countries of the Middle East is one of the priority vectors of our country's foreign policy. The relations between Turkmenistan and the UAE occupy a special place. Regular bilateral meetings serve as a solid political basis for further comprehensive deepening of the productive intergovernmental dialogue established in recent years. 

On the first day of the visit, a meeting took place between the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov and the President of the United Arab Emirates Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan at Al Shatie Palace. 

The talks covered a wide range of issues related to the development of political and diplomatic, trade and economic, cultural, humanitarian and other spheres of interstate cooperation.

The parties confirmed their mutual intention to continue to pay increased attention to the development of traditional dialogue in the interests of both countries and their fraternal peoples.

The National Leader of the Turkmen people noted the successful partnership with financial institutions of the United Arab Emirates, as well as in areas such as energy, transportation and communication, industrial and agro-industrial complex and high technologies.

Special emphasis was made on the importance of expanding interstate relations in the fields of science, culture and sports.

At the end of the meeting, Arkadag invited Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan to visit Turkmenistan at his convenience.

In Abu Dhabi, the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan held a meeting with Mohamed Saeed Mohamed Al Ariqi, representative of the President of the UAE for affairs with Turkmenistan.

During the negotiations, the sides discussed issues of expanding Turkmen-Emirati cooperation in trade and economic, banking and financial, fuel and energy sectors.

Turkmenistan pays great attention to the development of "green" energy and the promotion of projects for the widespread use of renewable energy sources.

The transport and communication sector was also identified as a prospective area of interaction.

Issues of enhancing cooperation in the transport sector and effectively utilizing the transport and transit potential of our country were discussed during a working meeting, held by the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty Gurbanguly Berdimuhamedov, with the participation of some Deputy Chairmen of the Cabinet of Ministers of Turkmenistan and other leaders, including the energy sector.

On the second day of the working visit, the Hero-Arkadag arrived in Dubai, the largest economic, cultural and tourist center of the United Arab Emirates, where he held a meeting with Saeed Al-Tayer, Chairman of the Board of Directors of Dragon Oil.

The parties discussed the possibilities of further enhancing the long-standing successful cooperation, taking into account the accumulated solid experience of joint work and the grand plans of Turkmenistan for the further development of the domestic fuel and energy complex.

As noted, among the top priorities of this key sector of the national economy are increasing the volumes of oil and natural gas production and processing, as well as the export of Turkmen energy resources and finished oil and gas chemical products.

These goals are the basis of Turkmenistan's energy policy, aimed at putting the country's wealth at the service of all humanity.

Thus, the construction of the Turkmenistan-Afghanistan-Pakistan-India (TAPI) gas pipeline is intended to give a powerful impetus to the socio-economic development of the entire Asian region. It is expected that in the future, the third stage of the development of the giant Galkynysh field will become the source for supplying "blue fuel" through this main pipeline.

In this regard, the Chairman of the Halk Maslahaty invited partners and investors from the UAE to participate in the implementation of new energy projects related to the construction of gas pipeline infrastructure for the supply of Turkmen natural gas to the countries of the region and other states.

The signing ceremony of the Memorandum of Understanding between the State Concern "Türkmennebit" and the Company "Dragon Oil (Turkmenistan) Ltd" was held at the end of the meeting

On the same day, the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty Gurbanguly Berdimuhamedov met with Hamad Obaidalla, Chief Commercial Officer of Dubai Aviation Corporation ("Flydubai").

As noted, representatives of the business circles of the UAE are interested in close cooperation with Turkmenistan. Thanks to the cooperation between Turkmen Airlines and Dubai Aviation Corporation, regular flights are made on the Ashgabat-Dubai-Ashgabat route. Moreover, air communication has been established between the capitals of the two countries - Ashgabat and Abu Dhabi, which will directly contribute to the intensification of interstate relations, particularly in trade and economic sphere.

The Chief Commercial Officer of Dubai Aviation Corporation highly appreciated the modern infrastructure of the aviation industry created in Turkmenistan in recent years, the coordinated work of its technical services, and confirmed "Flydubai's" desire to expand mutually beneficial partnership. In particular, the proposal was made to increase the number of flights between the two countries.

At the same time, it was noted that there are prospects for mutually beneficial cooperation not only in the training of qualified aviation personnel but also in the provision of technical support and services, as well as the supply of innovative equipment.

The signing ceremony of the Memorandum of Understanding between the "Türkmenhowaýollary" of the Transport and Communications Agency under the Cabinet of Ministers of Turkmenistan and Dubai Aviation Corporation was held at the end of the meeting.

The high efficiency of the working visit of the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty Gurbanguly Berdimuhamedov to the UAE is evidenced by other important documents signed during the two-day visit.

Among them are: Memorandum of Understanding between the State Concern "Türkmengaz" and the Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC) (the purpose of this Memorandum of Understanding is the intention of the Parties to attract certain strategic partners for the development of the Galkynysh Phase III field and their possible participation in the implementation of energy projects related to the construction of gas pipeline infrastructure for the supply of natural gas to countries of the region and other states); Memorandum of Cooperation between the State Concern "Türkmengaz" and the Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC) (the purpose of this Memorandum of Cooperation is the intention of the Parties to explore potential opportunities for mutually beneficial scientific, technical, and economic cooperation in the field of methane emission reduction); an Agreement on Cooperation between the State Bank for Foreign Economic Affairs of Turkmenistan and the First Abu Dhabi Bank. 

In accordance with the agreement on the establishment of air communication reached during the working visit of the Hero-Arkadag Gurbanguly Berdimuhamedov to the UAE, the first flight from Ashgabat to Abu Dhabi was made by a new passenger aircraft "Boeing 777-300 ER", which joined the country's air fleet in early January this year.

It became the second aircraft of this series, for the purchase of which a contract was concluded with the world-famous American aerospace company "Boeing" according to the relevant Decree of the President of Turkmenistan. The first aircraft was received by the air carrier "Türkmenistan" in early December of last year. 

Moving on to other events of the week, it should be noted that the children of the "Döwletliler köşgi" Palace were presented with holiday gifts on behalf of President Serdar Berdimuhamedov and the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty Gurbanguly Berdimuhamedov on the first day of the new  year.

Ayaz baba, Garpamyk, the symbol of 2024 - the Fish, as well as representatives of the Mejlis, Halk Maslahaty, a number of ministries, departments and public organizations came to congratulate the children on the New Year.

Young Turkmen citizens demonstrated their creative abilities to the guests, enthusiastically recited poems, performed lively dances and inspirational songs glorifying their beloved Motherland and dedicated to the New Year holiday.

In general, the events of the past week once again reflected the confident progress of the country along the path of progress due to the successful policy pursued by President Serdar Berdimuhamedov, aimed at the well-being and happiness of the Turkmen people, the prosperity of the Motherland and the implementation of its peacemaking foreign policy course.

Ginisleyin
Meeting of the Cabinet of Ministers of Turkmenistan
06.01.2024

Today, President Serdar Berdimuhamedov has held a regular meeting of the Cabinet of Ministers via a digital system, which agenda included consideration of some state’s interior issues.

The first to speak was Chairwoman of the Mejlis D. Gulmanova, who informed about the ongoing work to improve the national legislation.

As was reported, the preparation of a revised Civil Code, laws “On Energy Saving and Efficient Energy Use”, “On Hydrometeorological Activity”, as well as amendments and additions to a number of existing laws, is in progress.

Mejlis deputies conducted practical courses at the Academy of Civil Service under the President of Turkmenistan in order to strengthen the theoretical knowledge of advanced training students.

Along with this, information was provided on consistent measures being taken to strengthen cooperation with the parliaments of foreign countries and authoritative international organizations. Mejlis deputies participated in a working meeting held by advisors of the Asian Development Bank and representatives of the World Trade Organization to discuss issues related to the preparation of the Memorandum on the regulation of foreign trade in Turkmenistan, in a seminar of the Representation of the International Committee of the Red Cross in Turkmenistan on the topic “Issues of implementing provisions of international humanitarian law at the national level and an effective tool for introducing them into the national legislation”.

People’s representatives are taking active participation in explaining the objectives of the state policy, the progressive reforms in progress, the successes being achieved and the laws being adopted in the country, as well as the political and social significance of the motto of the year 2024 “Fount of Wisdom Makhtumkuli Fragi”.

Summing up the information provided, President Serdar Berdimuhamedov emphasized the importance of developing new legal documents that meet the requirements of today. Speaking about the significance of carrying on work in this area, the head of Turkmen state highlighted that the laws must reflect the development goals of the state.

Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers H. Geldimyradov reported on the work done to prepare 2024 Work Plans for the economic, financial and banking complex.

It was reported that in view of the objectives set, the plans provide for measures to ensure intensive socio-economic development of the country, modernization of the national economy, further introduction of modern digital technologies, successful execution of the State Budget, improvement of the investment policy, etc.

Particular attention in the ongoing work will be paid to cooperation with international financial organizations, the introduction of advanced international experience and the improvement of the relevant legislative framework.

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov emphasized that the activities of the economic, financial and banking sectors are inextricably linked with the comprehensive development of the country, specifying that special importance in the future must be attached to issues of improving the national economic complex.

Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers B. Amanov reported on the 2024 Work Plan for the sectoral departments of the oil and gas complex.

According to the prepared Work Plan, the State Concerns “Türkmengaz” and “Türkmennebit” are charged with the development of oil and gas fields, the extraction of natural and associated gas, oil and gas condensate, the production of liquefied gas, as well as the export of Turkmen natural gas, advanced processed oil and petroleum products to foreign markets.

The objectives were set for the State Corporation “Turkmengeology” to identify oil and gas bearing formations, search for hard rocks and groundwater, and widely introduce the latest scientific achievements and innovative technologies into production.

Along with the creation of new jobs in the oil and gas sector, the introduction of scientific discoveries and developments into production, the organization of advanced training courses and events designed to attract young specialists to scientific activities had been planned.

Summing up the report, President Serdar Berdimuhamedov specified that thanks to the energy policy being successfully implemented, the oil and gas industry, which is the leading sector of the national economy, is steadily developing and upgrading.

In this regard, the deputy prime minister was instructed to approach in the most responsible manner the important objectives set for the fuel and energy complex in 2024.

Further, Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers T. Atahallyev reported on the progress of seasonal agricultural work in the regions of the Homeland.

As was reported, care for wheat crops continues in accordance with agro-technical standards in order to gather a bountiful harvest.

At the same time, lands are prepared for sowing cotton and other agricultural crops, steps are taken to effectively operate agricultural machinery and equipment, as well as to provide producers with high-quality seeds.

The report also covered the steps being taken to develop livestock farming, increase the number of animals, and maintain their warm and well-fed wintering.

Having heard the report, the President of Turkmenistan pointed out that the responsible season continues in all velayats of the country. In this regard, the head of state emphasized the need to make the full use of the production capacities available in the agro-industrial complex, instructing the deputy prime minister to strengthen control over the proper organization of work.

Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers B. Annamammedov reported on the work ongoing to strengthen the educational and scientific capacity in the country, and upgrade its material and technical resources.

As was reported, in the period of the Revival of the New Epoch of the Powerful State effective work is carried out under the leadership of President Serdar Berdimuhamedov to create all the conditions for raising well-educated and healthy youth with a broad outlook.

In this regard, a proposal was made to design and build a modern general education school and a dormitory in the village of Bokurdak, Ak bugday etrap, Akhal Velayat.

Having heard the report, Head of State Serdar Berdimuhamedov emphasized that today the country is successfully working towards developing the education system and strengthening its infrastructure.

Specifying that the planned construction of a modern 1200-seat general education school and a 120-bed dormitory in the village of Bokurdak, Ak bugday etrap, Akhal Velayat must meet all the present-day requirements, the President of Turkmenistan ordered to take appropriate measures in this regard.

Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers B. Atdayev reported on the comprehensive modernization of enterprises of the Ministry of Textile Industry of the country and the improvement of management system therein.

The report included information that appropriate measures are taken to effectively deal with these issues in order to provide an adequate organizational and legal regulation in this area in accordance with the present-day requirements.

At the same time, measures are taken to upgrade textile enterprises that manufacture a wide range of environmentally friendly commodities, and to increase the production capacity of the industry. Most of the finished products are exported to foreign markets.

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov stressed that the textile industry of the independent Homeland is developing dynamically. New technologies are widely introduced into production, the head of state emphasized, having given instructions to further improve the performance of the textile industry, based on international experience.

Deputy Chairwoman of the Cabinet of Ministers M. Mammedova reported on preparations for celebrations and events on the occasion of declaring the city of Anev to be the cultural capital of the Turkic world in 2024.

As was reported, there are plans for launching events to celebrate the status of the cultural capital of the Turkic world delegated to the city of Anev for 2024. As part of the cultural event, a concert and an exhibition of works by painters, artists in fine, decorative and applied arts, as well as photographers of the Turkic peoples will be organized.

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov emphasized that the ancient city of Anev was one of the thriving centers of human culture. According to the head of state, this city had been known throughout the world since ancient times and has been attracting the attention of the world scientific community for centuries.

In this regard, the head of state instructed the deputy prime minister to carefully prepare for the scheduled events to take place on the occasion of declaring Anev to be the cultural capital of the Turkic world in 2024.

Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers of Turkmenistan N. Amannepesov reported on the international subject contests, scientific and practical conferences and exhibitions scheduled for March-April 2024 at higher educational institutions of the country.

As was reported, the national education system is developing to world standards under the leadership of President Serdar Berdimuhamedov, ample opportunities are created for young people to participate in scientific and creative activities, and young Turkmenistan citizens honorably represent our country in the international educational space.

In order to implement the provisions outlined in the “Strategy for International Cooperation of Youth in Turkmenistan for 2023-2030”, as well as the concepts adopted in the education system, a number of international subject contests are planned at the country’s higher education institutions in the Year “Fount of Wisdom Makhtumkuli Fragi”.

Thus, the 4th Open International Subject Contest in Mathematics will be held at the International University for the Humanities and Development on March 3-8, the International University of Oil and Gas named after Yagshygeldi Kakaev will host the 2nd Open International Subject Contest in Informatics on April 15-20, and the International Scientific and Practical Conference and Exhibition “Scientific views of students in the period of the Revival of the New Epoch of the Powerful State” on April 19.

In accordance with the instructions of the head of state, as well as based on the accumulated experience in holding high-level international competitions, along with Turkmen students, it is expected that students from higher education institutions of the Russian Federation, the USA, the People’s Republic of China, Romania, India, Turkiye, Belarus, Italy, Uzbekistan, Kazakhstan and a number of other countries will participate in the above-mentioned Subject Contests.

Winners of international Subject Contests will be awarded medals and diplomas.

Holding intellectual competitions, along with strengthening the position of our country in the international scientific and educational space, will increase the desire of Turkmen youth, the builders of the Homeland’s future, for breakthrough science and knowledge, and will contribute to the mutual exchange of experience.

Foreign students will be briefed on the modern conditions created for our youth, the organization of educational work at higher education institutions of the country, as well as the attractions of Ashgabat.

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov said that a lot of targeted work is currently under way in the country to educate a worthy, intellectually developed, healthy young generation with the necessary knowledge and a broad outlook.

Specifying that the issue of holding international Subject Contests, scientific and practical conferences and exhibitions at higher education institutions of the country must always remain in the spotlight, the head of state gave the deputy prime minister a number of specific instructions in this regard.

Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers, Minister of Foreign Affairs R. Meredov reported on the outcomes of the working visit of National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslakhaty Gurbanguly Berdimuhamedov to the United Arab Emirates on January 4-5 this year.

As was reported, one of the priority directions of our country’s foreign policy is the development of mutually beneficial cooperation with the states in the Middle East, where a special importance is attached to relations between Turkmenistan and the UAE.

On the first day of the visit, a meeting took place between National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslakhaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov and President of the United Arab Emirates Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan. During the negotiations, a wide range of issues related to the development of interstate cooperation in political, diplomatic, trade, economic, cultural, humanitarian and other areas were reviewed.

It was pointed out that mutual high-level state visits are of great importance and lays a solid political basis for strengthening cooperation between the two countries in various fields.

Indicative in this regard were the visits to the UAE of the President of Turkmenistan in November 2022 and December 2023, as well as the official visit of the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslakhaty of Turkmenistan in February last year, during which bilateral documents were signed aimed at stepping up the partnership in the fuel, energy, financial, banking and transport sectors, and the fields of ecology and social security.

The energy sector was specified among the priority areas of Turkmen-Emirati cooperation. In this regard, emphasis was placed on the next development phase of the “Galkynyş” gas field jointly with the Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC), and the Turkmen part of the Caspian Sea with the Company “Dragon Oil”, as well as a mutually beneficial partnership in the field of reducing methane emissions into the atmosphere.

During the visit, the possibilities of expanding the scope of joint activities in the financial and banking sector, strengthening cooperation in the transport sector, were reviewed, in particular with the Companies “Abu Dhabi Port Group” and “Dubai Port World” (UAE), as well as with the Company “Dubai Aviation Corporation (Flydubai)” in the field of civil aviation.

Particular emphasis was placed on the importance of strengthening the established interstate relations in science, culture and sports.

The report also included information that on January 5, National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslakhaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov held a meeting with Chairman of the Board of Directors of the Company “Dragon Oil” Saeed Al Tayer, during which the possibilities of expanding cooperation in the fuel and energy complex and petrochemistry were discussed.

On the same day, the Hero Arkadag met with Commercial Director of the “Dubai Aviation Corporation (Flydubai)” Hamad Obaidalla. During the negotiations, issues of cooperation in the transport and logistics sector were discussed.

Thus, following the visit of National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslakhaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov to the United Arab Emirates, a number of interdepartmental documents were signed.

These included the Memorandum of Understanding between the State Concern “Türkmengaz” and the Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC); the Memorandum of Cooperation between the State Concern “Türkmengaz” and the Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC); the Agreement for Cooperation between the State Bank for Foreign Economic Affairs of Turkmenistan and the “First Abu Dhabi Bank”; the Memorandum of Understanding between the “Türkmenhowaýollary” Agency of the Transport and Communications Agency under the Cabinet of Ministers of Turkmenistan and the “Dubai Aviation Corporation”; and the Memorandum of Understanding between the State Concern “Türkmennebit” and the Company “Dragon Oil (Turkmenistan) Ltd.”

Summing up the report, President Serdar Berdimuhamedov said that fruitful relations between Turkmenistan and the UAE are successfully developing and recently a Turkmen delegation led by the Hero Arkadag has been on a working visit to the United Arab Emirates, during which a number of negotiations were held and important documents were signed in the fuel and energy, transport, financial and banking sectors.

Speaking about this, the head of state emphasized the importance of the agreements reached following the visit and the signed solid package of documents intended to take the interstate dialogue to qualitatively new levels, giving the deputy prime minister, foreign minister a number of specific instructions in this regard.

Further, Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers, Minister of Foreign Affairs R. Meredov reported on international events to celebrate the 300th anniversary of the birth of Makhtumkuli Fragi.

As was reported, on the occasion of the 300th anniversary of the birth of Makhtumkuli Fragi, scientific conferences, creativity weeks, meetings, film and theater screenings, literary evenings and competitions were organized in Azerbaijan, the USA, Uzbekistan, Japan, Korea, Kyrgyzstan, Georgia, Turkiye, Iran, Armenia, Romania, Pakistan, India, Ukraine, Germany, Spain and the UK.

Along with this, the collection of manuscripts by Makhtumkuli Fragi was included in the International Register of the Memory of the World Programme of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO). In addition, the 300th anniversary of the birth of Makhtumkuli Fragi was included in the UNESCO List of Memorable Dates for the period 2024-2025, and the International Organization of Turkic Culture (TURKSOY) declared 2024 the Year of Makhtumkuli Fragi.

As part of the report, the Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers, the Minister of Foreign Affairs made a proposal to hold in May of 2024 that marks the 300th anniversary of the birth of Makhtumkuli Fragi and ongoing under the motto “Fount of Wisdom Makhtumkuli Fragi” an International Conference at the level of Ministers of Culture, as well as a Summit at the level of the Heads of Government in Ashgabat in October.

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov instructed the deputy prime minister, foreign minister to ensure that major international events related to the great poet are held at a high organizational level in the Year “Fount of Wisdom Makhtumkuli Fragi”, emphasizing that these events must be aimed at increasing the fame of the great poet.

Director General of the Transport and Communications Agency under the Cabinet of Ministers M. Chakyev reported on the work ongoing to strengthen cybersecurity in the country and train high-level professionals in this field.

As was reported, our country is taking confident steps towards innovative development, constantly introducing and upgrading advanced digital technologies. Relevant work in this area is carried out in the information center launched in Turkmenistan as part of the digital economy development concept.

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov specified that strengthening cybersecurity in the country is a requirement of the present time, emphasizing the importance of training high-class professionals in the field of information technology and cybersecurity, and giving the Agency head specific instructions in this regard.

Some other issues were also considered at the Cabinet meeting, on which relevant decisions were made.

Concluding the meeting of the Cabinet of Ministers via a digital system, President Serdar Berdimuhamedov wished everyone sound health, family wellbeing and great success in their work for the prosperity of the sovereign Homeland.

Ginisleyin
President Serdar Berdimuhamedov took part in the New Year festivities
28.12.2023

Today, President Serdar Berdimuhamedov visited a New Year's show at the Main New Year tree of the country, having shared joy and fun with young participants of the festive event on the square in front of the "Älem" cultural and entertainment centre.

Traditionally “Älem” cultural and entertainment centre, located in one of the picturesque corners of white marble coated Ashgabat - at the foot of snow-capped Kopetdag mountains – was chosen as the basic venue of the favourite New Year's holiday, which people of Turkmenistan welcome with joy, in peace and concord.

So, today a colourful festive event was developed there. A beautiful green New Year’s tree with a majestic view, crowned with eight-pointed star and the numbers 2024, magically sparkling multi-coloured toys, garlands and small lamps was installed in the centre of the square. Around the Main New Year’s tree of the country with a height of 44 metres and width of 16 metres a rather fantastic fairy tale kingdom of blinking lights, shining glass balls and huge delicate snowflakes stretches.

There emerged woods of small fur-trees and rainbow overflowing with all colours of the rainbow, which immerses in the atmosphere of New Year's miracle and expectations of surprises, bright impressions and unusual adventures in the company of favourite characters of children's fairy tales and heroes of cartoon films.

Kids, having appeared in this fairyland, stand still for a moment with admiration, but soon already hasten to explore a small kingdom further. The fine music flying over the square invites them into an enticing secret journey.

Trees and bushes encircling the square are also decorated with light structures, multi-coloured lamps, which create an effect of soaring in the air of all New Year's ensemble in the evening. Besides it, the composition is supplemented with bright shining arches, artificial light-emitting diode trees and other scenery.

Children from all velayats and schoolchildren of the capital schools were invited to the holiday at the Main New year tree, which had become a venue of attraction of a great number of children. Among them - honours schoolchildren, winners of subject competitions, sports events, art contests and others. 

With joyful excitement and impatience, everybody wait for the arrival of President Serdar Berdimuhamedov. Indeed, it is a great honour for young Turkmen nationals to take part in the festival together with the head of the state, who comes to congratulate kids and schoolchildren, to encourage them into knowledge and love of their native land.

The car of the President of Turkmenistan stops at the square. Children in colourful national costumes present bunches of flowers to the head of the state.

There, the Chairwoman of the Mejlis, Deputy-Chairmen of the Cabinet, Director General of the Transport and Communications Agency under the Cabinet, khyakim of Ashgabat city warmly and cordially welcome the head of Turkmenistan.

With great merriment, children meet President Serdar Berdimuhamedov, expressing their joy, love and gratitude for happy childhood. The indefatigable care of the younger generation, creation of all conditions for their al-round development and education on the basis of national and universal values is one of the priorities of the state policy of the head of Turkmenistan, who treat with special warmth children, seeing in them the future of our native land, its happy tomorrow.

Loftily and sincerely sound from lips of young citizens the words of deep gratitude expressed in verses that our independent neutral fatherland by right is considered today the country where they can happily live, confidently look into the future and realise their dreams.

President Serdar Berdimuhamedov together with children to a solemn melody goes to the brilliant evergreen queen.

Main heroes of the New Year's holiday - Ayaz baba and Garpamyk as well as symbolical characters of the outgoing year 2023 - Rabbit and the upcoming year 2024 - Fish on behalf of the growing generation and all compatriots congratulate Arkadag Serdar with the New Year and express gratitude for his paternal care of children, maintenance of necessary conditions for their all-round and multidimensional training, education of harmoniously developed younger generation, true patriots of our native land who in the near future should lead it into new heights and achievements.

Then, in front of the head of the state, song-music performances of young actors who prepared their creative gifts, start.

In the atmosphere of magic and fairyland enchanting with New Year's show start with participation of talented novice vocalists, musicians, children's choreographic ensembles. Snow-white costumes of young actors made an impression of magnificent snow turned round the Main New year tree and eyes and fervent smiles shone more brightly, than ornaments on branches of the coniferous green New Year’s tree.

"Revived" characters of Turkmen folklore and fairy tales of nations of the world added new colours to this entertainment show.

The President of Turkmenistan with pleasure and great interest watched performances of happy gifted children, who are a pride and invaluable national asset of any state and society. As head of the state Serdar Berdimuhamedov marks, today's talented schoolchildren in the future will bring a powerful contribution to acceleration of dynamics of social and economic progress of our native land.

Numerous competitions, Olympiads, exhibitions of children's works testify to steadfast attention to achievements of children and teenagers. And it, certainly, is very important, as children have a possibility to prove, expand the range of their hobbies and interests.

For revealing abilities of the rising generation in Turkmenistan, all conditions are created. Modern secondary schools and preschool institutions, sports and physical culture and health complexes equipped with high technologies and constructed and under construction in various regions of our fatherland also attest to this fact.

Thanks to it, young Turkmen nationals actively develop creative, mental abilities, go in for sports, and adequately represent our country abroad, winning medals and prizes.

… a traditional round dance around the New Year tree became a culmination of the colourful festivity. Children in costumes of rabbit and fish asked the head of the state to take part in this round dance.

Having warmly thanked young actors for their remarkable performance, Arkadag Serdar, having taken by hands of kids, joined this traditional New Year's ceremony embodying friendship, peace, consent, unity and continuity of generations and shared with great pleasure the fun and joy of children in their favourite holiday.

Then, New Year's gifts were given to all children participating in the holiday. At the desire of children for memory of today's joyful event, Arkadag Serdar was photographed with young Turkmen nationals at the Main New Year tree of the country.

Having wished children happy New Year, excellent winter holidays, successes in their study, fulfilment of their cherished wishes, President Serdar Berdimuhamedov got into his car and arrived at the building of the Chamber of Commerce and Industry where the festive marathon proceeded with the New Year's show.

… As known, the day before, on December 27, CCIT hosted a solemn opening of the international scientific-practical conference and versatile exhibition, which summed up results of the outgoing year “Happy youth with Arkadag Serdar”.

The head of Turkmenistan familiarised himself with the exhibition organised there where one can see successes made in the activity of the Khalk Maslakhaty, Mejlis of Turkmenistan, Gurbanguly Berdimuhamedov Charitable Foundation for Assistance to Children in Need of Guardianship, Ministry of Foreign Affairs, khyakimliks of Ashgabat and Arkadag cities, spheres of culture, science, education, public health services, transport-communication, financial-bank and building-industrial complexes, oil and gas sector, agriculture, public organisations.

One of the strategic goals of the state policy, the basis of which was laid by the National Leader of the Turkmen people and is successfully implemented under the wise leadership of President Serdar Berdimuhamedov in the Era of Revival of the New Epoch of the Powerful State, is formation of inspired, highly educated, intellectually and physically developed younger generation, true patriots of our fatherland.

Day by day, the power and international authority of independent neutral Turkmenistan grow. Significant events in the political, economic, cultural and sports life can serve the best example for it. The successes reached in the country in all spheres, have found reflexion in the exposition of the present exhibition.

In our independent fatherland, the rights of the youth are reliably protected. According to the adopted government programs, social privileges for the youth are expanded. In the given context, it is necessary to note that with a view of strengthening of legislative basis carried out in this field of activity a new edition of the Law of Turkmenistan “On the state youth policy” was adopted, the Government program in the field of the state youth policy of Turkmenistan for 2021-2025 and the Plan of actions for its realisation were approved.

Maintenance of legal and social protection of young citizens acts among key vectors of socially focused policy, the major principle of which is “State - for people!”. As a vivid example for it, one can mark the Gurbanguly Berdimuhamedov Charitable Foundation for Assistance to Children in Need of Guardianship created at the initiative of the National Leader of the Turkmen people. As a result of support and efforts of Hero-Arkadag and Arkadag Serdar, the Board of the Foundation has carried out a number of charitable actions.

During the present epoch, a great role is attached to the young people who possess broad outlook, potential and modern view of life in development of multilateral international dialogue on vital issues of global agenda. A responsible mission will be in the long term assigned to them to propose essentially new approaches claimed by time to their solution.

Being committed to the international obligations taken upon itself, our country steadily realises the policy of deepening of constructive partnership in main areas for successful implementation of goals of global development. As known, one of them is the international youth diplomacy aimed at expansion of the dialogue of youth of different countries, active participation in construction of the better future of the planet. Having ample opportunities, the younger generation brings a big contribution to work carried out in this area, building new formats of interaction for general interests.

One of the expositions of the exhibition represents achievements in the town-planning sphere. In this connection, it is necessary to point out that as a result of a large scale concept initiated by National Leader of the Turkmen people Gurbanguly Berdimuhamedov and successfully continued by Arkadag Serdar, the outlook of our cities and villages has changed unrecognizability. As the best example for it, one can point out white marble-coated capital Ashgabat as well as Arkadag city, which has embodied the latest digital technologies. Implementation of the civil-engineering design of the "smart" city, which does not have analogues in the region, - one of indicators of huge economic potential of our fatherland, its tendency to heights of scientific and technical progress.

The visit of President Serdar Berdimuhamedov to the exhibition held on the margins of the international scientific-practical conference, devoted to results of the year “Happy youth with Arkadag Serdar”, also testifies once again of the fact that issues of development and personal growth of young Turkmen nationals, creation of conditions for expansion of their possibilities and maximum realisation of their intellectual, creative and spiritual potential and their attraction to active participation in the political, social and economic and cultural life of the country are in the centre of constant attention of the head of the state.

Having wished participants of the multidisciplinary exhibition of great achievements and new heights, Arkadag Serdar passes into the large hall of the Chamber of Commerce and Industry well dressed with bright decorations and festive attributes. There the beautiful fur-tree, round which in joyful expectation of the New Year's fairy tale, Ayaz baba, Garpamyk and the symbol of 2024 - small fish, numerous young residents of Ashgabat and guests of the capital dressed in carnival costumes gathered, was installed. All of them joyfully welcomed the head of the state.

, members of the Government of the country who, as well as the head of the state, brought their children and grandsons for the holiday of children. In the festivity in honour of the New Year's holiday, heads of missions, consular establishments of our country in the foreign states, heads of diplomatic representatives accredited to Turkmenistan also took part together with their children.

With great pleasure the President of Turkmenistan watched performances of variety actors, theatres and circus, folklore and dancing groups, children's creative collectives and talented children of different ages, beginning from children of kindergartens.

On the festively decorated stage a grandiose show with cheerful music, songs, and incendiary dances devoted to the New Year, was developed.

"Stars" shining on the festive stage - children's chorus “Güneş”, violin group “Mukam”, dancing groups “Ruhubelent çagalar”, “Şowhun” “Aýjan”, “Meňli”, “Dokmaçylar”, “Galkynyş” presented their creative gifts.

At the same time, separate soloists, winners of many state competitions and international art festivals also displayed their art.

They prepared a special program including songs of nations of the world and modern Turkmen composers and poets, classical products, waltz melodies and choreographic compositions for New Year's festivals on folklore motives.

Spectators welcomed actors of the Turkmen state puppet show, who presented them with a festive mood, with a burst of applause.

Dexterity of actors of the Turkmen state circus evoked surprise and admiration. With their gift and charm, young talents amazed spectators and with their persuasiveness displayed that the future of Turkmen art, culture are in reliable hands. Absorbing riches of national heritage, deriving from it inspiration and fresh ideas, they are also sensitive to world cultural values and are open for everything new and interesting.

In honour of the New Year, to great pleasure of participants of celebration a huge cake was presented.

Having congratulated the gathered with the forthcoming holiday and having wished fulfilment of their cherished wishes in the New Year 2024, head of the state Serdar Berdimuhamedov said goodbye to participants of the celebration and left the place.

Streets, squares, parks, areas of the whiter marble-coated capital, which welcome the New Year 2024, are dressed in the magnificent New Year's attire as well. The atmosphere of the true fairy tale everywhere reigns - illuminations, sparkling ornaments and various art objects, light-dynamic compositions, having changed the city as by a magic wand’s wave. Lights of garlands lined streets with meteoric flashes and have transformed the capital into the scenery of a fantastic film.

So, festive events have reached the finish line that in the forthcoming New Year's eve to visit each house and each family, involving all in this bright circulation of fun giving belief in miracles.

Entering into 2024, independent neutral Turkmenistan visually shows unity of people, support of the rising generation to the policy of President Serdar Berdimuhamedov under the leadership of whom in the Era of Revival of the New Epoch of the Powerful State successes and achievements of our fatherland are multiplied.

Ginisleyin
The President of Turkmenistan arrived in St. Petersburg to participate in the informal Summit of the Heads of the CIS countries
26.12.2023

Today, President Serdar Berdimuhamedov arrived on a working visit to the Russian Federation to participate in the informal Summit of the Heads of the CIS countries.

The head of state was seen off by officials at the Ashgabat International Airport.

A few hours later, the presidential airliner landed at «Pulkovo» International 

Airport in St. Petersburg, where President Serdar Berdimuhamedov was met by officials.

Turkmenistan, which by virtue of its neutral status is an associated member of the Commonwealth of Independent States, builds relations with the CIS member states on an equal, mutually beneficial basis, taking into account the common goals and national interests of each party. This position of our country contributes to the strengthening of historically strong ties of friendship, good neighborliness and effective ties, and the successful implementation of significant major joint projects in various fields.

Being invariably committed to strategic partnership with the CIS states - both in bilateral and multilateral formats, Turkmenistan strives to fully promote the strengthening of mutually beneficial relations in the Commonwealth space, filling mutual interaction with new specific content. A clear evidence of this is the regular participation of President Serdar Berdimuhamedov in the CIS Summits and the initiatives put forward that are in demand over time.

Ginisleyin
Работникам нефтегазовой и геологической отраслей независимого нейтрального Туркменистана
14.12.2023

Дорогие нефтяники, газовики и геологи!

Сердечно поздравляю вас с широко и торжественно отмечаемым в нашей независимой нейтральной стране профессиональным праздником – Днём работников нефтегазовой промышленности и геологии!

За последние годы в результате вашего неустанного труда в нефтегазовом секторе достигнуты высокие рубежи, наша страна стала одной из ведущих стран мира по запасам топливного сырья. Реализуя множество международных проектов в этом направлении, Туркменистан нацелен на решение важной задачи по обеспечению углеводородными ресурсами потребностей родного народа, наших будущих поколений, а также народов соседних стран.

Трудолюбивые работники нефтегазовой промышленности и геологии!

В соответствии с принятыми государственными программами проводится большая работа по созданию в стране крупных промышленных комплексов, строительству газотранспортных систем, освоению перспективных месторождений нефти и газа. В частности, к достижениям в этой сфере можно отнести открытие ряда новых нефтяных месторождений на юго-западе страны, газопроводы Туркменистан–Китай и Восток–Запад, а также строительство газопровода Туркменистан–Афганистан–Пакистан–Индия.

Газопровод Туркменистан–Китай имеет историко-политическую связь с Днём работников нефтегазовой промышленности и геологии. 14 декабря 2009 года при президентстве Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана Героя-Аркадага был открыт и сдан в эксплуатацию газопровод Туркменистан–Китай и началась поставка туркменского «голубого топлива» на Восток. Этот день, вписанный золотыми буквами в летопись страны, был объявлен Днём работников нефтегазовой промышленности и геологии.

Дорогие нефтяники, газовики и геологи!

Стоит отметить, что газовое месторождение «Galkynyş», занимающее одно из ведущих мест в мире по запасам энергоносителей, имеет для нашей страны большое политическое и экономическое значение. Поэтапное освоение этого месторождения расширяет возможности поставок туркменского природного газа на международные рынки.

В настоящее время увеличивается спрос на туркменские энергетические ресурсы. Всемирно известные компании и финансовые институты стремятся наладить сотрудничество в этой области. Стратегия Туркменистана по развитию экспорта «голубого топлива» на комплексной основе базируется на наращивании возможностей добычи углеводородных ресурсов. В нашей стране большое внимание уделяется переработке природного газа и производству продукции, пользующейся большим спросом на мировом рынке. Ярким тому подтверждением является строительство и ввод в эксплуатацию в последние годы нескольких современных газохимических комплексов.

Дорогие нефтяники, газовики и геологи!

В «Программе развития нефтегазовой промышленности Туркменистана до 2030 года» предусматривается дальнейшее увеличение производственных мощностей топливно-энергетического комплекса.

Это связано с обеспечением энергетической безопасности и стабильного экономического развития страны. В этом контексте на нефтегазовых месторождениях необходимо вести работу на основе инновационных технологий, последних достижений науки и цифровых систем, отвечающих требованиям современности. Отрадно, что в нашей стране в этой области ведётся масштабная работа.

Дорогие работники 

топливно-энергетического комплекса!

При разработке месторождений нефти и газа важно соблюдать требования охраны окружающей среды, при добыче, переработке и доставке углеводородных ресурсов потребителям необходимо проводить работы в соответствии с высокими требованиями экологии, а также уменьшить воздействие на изменение климата.

На состоявшейся в Объединённых Арабских Эмиратах в Дубае 28-й Конференции Сторон Рамочной конвенции Организации Объединённых Наций по изменению климата Туркменистан официально объявил о своём присоединении к Глобальному обязательству по метану. Наша страна продолжит эффективно сотрудничать с международным сообществом в выполнении задач, вытекающих из этого обязательства. Твёрдо уверен, что работники нефтегазовой отрасли внесут свой вклад в их успешную реализацию.

Дорогие нефтяники, газовики и геологи!

Ещё раз искренне поздравляю вас с профессиональным праздником! Желаю вам крепкого здоровья, семейного благополучия и больших успехов в работе!

Президент Туркменистана 

Сердар Бердымухамедов.

Ginisleyin
The President of Turkmenistan took part in the flower-laying ceremony at the Neutrality Monument
12.12.2023

Today, the Turkmen people celebrate the International Day of Neutrality and the 28th anniversary of the adoption by the United Nations General Assembly of the Resolution on the permanent neutrality of Turkmenistan. This glorious holiday represents peace, stability, good friendly relations with all states, based on the principles of mutual respect and equal cooperation and, of course, the indestructible unity of the nation.

Early in the morning, President Serdar Berdimuhamedov took part in a solemn ceremony of laying flowers at the Monument of Neutrality – a majestic memorial complex that personifies the Homeland’s unwavering commitment to the ideals of peace, creation and goodness.

December 12, 1995 – the International Community of Nations, by decision of its highest forum, recognized Turkmenistan as a permanent neutral state. All 185 UN member states voted unanimously for the Resolution “Permanent Neutrality of Turkmenistan”. Until now, no state has received such literally planetary support. And therefore, this significant event will forever remain a source of special pride for all Turkmen people.

Today we can confidently state that thanks to its neutral status, our country, which initially professes the principles of humanism and true democracy, is successfully solving strategic problems of social and economic importance. An example of this is, among other things, the high dynamics of growth in all areas, which allowed our state to gain high international authority.

The creative initiatives launched by Hero-Arkadag Gurbanguly Berdimuhamedov are now being successfully implemented by Arkadagly Serdar and are widely supported by the world community, serving as a reliable platform for productive international interaction.

In confirmation, it should be noted the exceptional importance of the constructive proposals voiced by President Serdar Berdimuhamedov at the 78th session of the General Assembly of the United Nations. These include ensuring peace and security on the planet, achieving the UN Sustainable Development Goals, including strengthening international cooperation in such areas as energy, transport, ecology and climate change, as well as the humanitarian sphere.

In accordance with the Concept of the foreign policy of neutral Turkmenistan for 2022-2028, great importance is attached to strengthening fruitful ties with various countries of the world, with the UN, EU, CIS, SCO, OSCE, Non-Aligned Movement, OIC and other authoritative structures. Interaction with the representative offices of specialized institutions of the Community of Nations located in our country – the Development Program, UNESCO, Population Fund, Children’s Fund, World Health Organization, etc. – is enriched with qualitatively new content.

It should be noted that during the next meeting of the UN Economic and Social Council (ECOSOC), our country was unanimously elected to the Commission on Population and Development for the period 2024-2028. This is further evidence of recognition in the world of the domestic and foreign policies of President Serdar Berdimuhamedov, as well as the growing authority of Turkmenistan on the world stage and the country’s great contribution to the development of international relations and the expansion of regional and global cooperation.

In the light of modern realities, the significant role of Turkmen neutrality and the demand for its potential are once again being confirmed. One eloquent example of this is the activities of the Group of Friends of Neutrality for Peace, Security and Sustainable Development, which today includes more than 20 states. Among them are the co-authors of the United Nations General Assembly resolutions “Permanent Neutrality of Turkmenistan” of 1995 and 2015, “International Day of Neutrality” and “The Role and Importance of the Policy of Neutrality in Maintaining and Strengthening International Peace, Security and Sustainable Development”, adopted , respectively, in 2017 and 2020.

Regular meetings within the framework of this multilateral dialogue are intended to facilitate the development of a sustainable political and diplomatic mechanism for promoting the principles of neutralism in international relations and strengthening fruitful cooperation in the interests of general well-being.

Thus, on December 11 of the current year, a high-level meeting of the Group of Friends of Neutrality for Peace, Security and Sustainable Development was held in the Turkmen capital in a hybrid format, during which the role of our country in promoting constructive international dialogue and the active use of tools for strengthening global peace was highly appreciated and safety.

In general, steadily realizing its neutral status, which is the cornerstone of its foreign policy, our state is increasingly involved in global processes, making a significant contribution to international dialogue in the name of peace and harmony, the affirmation of the highest ideals of humanity.

The congratulatory Address of the President of the country to the people of independent neutral Turkmenistan notes that the status of permanent neutrality of our country, twice recognized by the United Nations, is a great value of our people. Peaceful life on Earth is determined by the friendship of peoples, humanism, mutually beneficial cooperation and progress. Strictly following the fundamental ideals of our positive neutrality, recognized by the world community and enshrined in the Basic Law of Turkmenistan, we systematically develop cooperation with all interested countries and authoritative international organizations.

In accordance with our policy, reflected in the mottos “The State is for the People!”, “The State is a State Only with the People!”, systematic work is being carried out to comprehensively develop the country, improve the living conditions of the people, and increase the global authority of our neutral state. Using advanced technologies, international transport corridors are being formed, high-speed highways, large industrial enterprises, social facilities, modern residential buildings, new cities and villages are being built, the Address of the Head of state emphasizes.

… Thousands of our compatriots and guests, representatives of foreign delegations arrived in Turkmenistan to participate in the international conference “Dialogue is a Guarantee of Peace”, as well as a high-level meeting of the Group of Friends of Neutrality for Peace, Security and Sustainable Development, gathered in the square in front of the majestic complex.

Among the ceremony participants were the leadership and representatives of the Mejlis, deputy prime ministers, heads of military and law enforcement agencies, ministries and departments, the khyakim of Ashgabat city, ambassadors of Turkmenistan to foreign countries, heads of diplomatic missions and international structures accredited in our country, elders, representatives of public organizations, and Mass Media.

The presidential car arrives at the festively decorated square in front of the Neutrality Monument. Everyone warmly welcomes the Head of Turkmenistan with great enthusiasm.

The Head of state walks along the carpet, where the valiant warriors of the National Army – worthy successors to the glorious traditions of the courageous ancestors of the Turkmen people – lined up in the Guard of Honor.

The National Anthem of Turkmenistan sounds solemnly.

President Serdar Berdimuhamedov lays a wreath at the foot of the Neutrality Monument, which personifies the triumph of the high fundamental principles of the Turkmen people – peace, good morals and humanism.

Following the Head of state, the Chairman of the Mejlis, Deputy Chairmen of the Cabinet of Ministers and other participants in the celebration laid wreaths and bouquets of flowers.

From year to year, the celebration of the International Day of Neutrality, which has become a vivid embodiment of the ideals of peacemaking, good neighborliness, kindness and creation professed by the Turkmen people, is widely and solemnly held in our country, drawing into its orbit both gray-haired elders and the younger generation of Turkmen citizens, raised from the cradle in the spirit of honoring the peace-loving traditions of our people.

The unique legal status, which fully corresponds to the ancient traditions and national mentality of the Turkmens, has opened up wide opportunities for the consistent implementation of the peaceful foreign policy course of President Serdar Berdimuhamedov, which meets the interests of not only our people, but also all of humanity.

At the end of the ceremony, the head of state warmly said goodbye to its participants and left the venue.

Ginisleyin
The meeting of the State Security Council of Turkmenistan
06.12.2023

Today, President of Turkmenistan, Supreme Commander-in-Chief of the Armed Forces of the country, general Serdar Berdimuhamedov held the regular meeting of the State Security Council.

Its agenda included results of the work carried out by military and law enforcement bodies for the January-November period of the current year, the issues connected with security and tranquillity in our independent neutral fatherland and further strengthening of material and technical basis of security bodies and improvement of their activity.

Secretary of the State Security Council, Minister of Defence B.Gundogdyev who reported on the state of affairs in the military units and practical measures undertaken for eleven months for increase of defensibility of the country and strengthening of the power of the Armed Forces of the country was the first to take the floor. He also informed on the course of the autumn conscription campaign.

Having heard the report, the head of the state focused attention on importance to adhere strictly to key goals of the military doctrine of our fatherland, which bear fully defensive character and is committed to the policy of neutrality, friendship and good neighbourhood.

Modernisation of the technical and material basis of the armed forces, increase of level of professional skill, theoretical, political and physical preparation of staff - the basic requirements of time, the President of Turkmenistan noted, having given the Secretary of the State Security Council, Minister of Defence a number of corresponding instructions. In addition to it, he was instructed to keep control over the issues connected with realisation of the Program of development of the Armed Forces of Turkmenistan for 2022-2028, organization of transfer to the reserve military personnel, who undergo military service conscripts at due level and the next draft of citizens of Turkmenistan to the military service.

Attorney General S.Malikgulyev reported on results of the activity carried out for the given period and fulfilment of instructions, given earlier by the Supreme Commander-in-Chief of the Armed Forces of the country on introduction of advanced methods of public prosecutor's supervision and modern technologies in practice.

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov pointed out that the strengthening of law and order in our independent neutral fatherland acts as one of the basic functions of the given department. In this connection, it is necessary to take henceforth complex measures for increase of overall work of the Office of Attorney General, creation of appropriate conditions for operative fulfilment of supervisory tasks, the Supreme Commander-in-Chief of the Armed Forces of the country underlined, having given the head of the State Office of Attorney General a number of concrete instructions.

Then, Minister of Internal Affairs M.Khydyrov reported on the work carried out by subordinated structural divisions for the January-November period of 2023, including practical steps implemented to prevent offences, maintenance of safety rules on roads as well as fire-prevention actions.

Summing up the report, the head of Turkmenistan underlined that an important goal is set before employees of the given department - maintenance of favourable social climate, strict control over observance of law and order. Increase of level of skill and capacities necessary for successful fulfilment of powers, assigned to the given structure, should have an organised and purposeful character, President Serdar Berdimuhamedov marked, having given the head of the Ministry of Internal Affairs a number of concrete instructions.

The increase in number of vehicles in recent years influences growth of intensity of transport flows, the Supreme Commander-in-Chief of the Armed Forces of Turkmenistan added and instructed him to hold in the centre of constant attention organisation of harmonious traffic and maintenance of its safety. Besides it, he was entrusted to take corresponding measures for observance of rules of fire-prevention everywhere.

Chairman of the Supreme Court B.Khojamgulyev reported on the work carried out for eleven months of the current year for perfection of the national system of legal proceedings. Implementation of goals set out in the Program of development of the judicial system of Turkmenistan for 2022-2028 became a separate topic of the report. In particular, the information on realised practical steps to increase professionalism of employees and modernisation of the technical and material basis of subordinated structures, including construction of modern office buildings for courts in regions was also delivered.

Summing up the report, President Serdar Berdimuhamedov underlined that a significant role is attached to the given body as an effective mechanism of state protection, which includes all spheres of legal regulation. In this regard, the activity of judicial institutions, first of all, should be focused on maintenance of law, justice and order, elimination of causes and conditions, which have led to offence, the head of Turkmenistan noted. The head of the Supreme Court was entrusted to organise courses of improvement of qualification of judges on a regular basis as well as to hold control over issues connected with creation of appropriate conditions for fruitful service of employees.

Then, Minister of National Security N.Atagarayev reported on complex measures taken since the beginning of the year to maintain stability and tranquillity in the country as well as on the course of realisation of the Program of development of the given department.

Having heard the report, the Supreme Commander-in-Chief of the Armed Forces of Turkmenistan emphasised priority areas of MNS. It is necessary to pay prime attention to introduction of advanced experience and modern technologies in the process of work, President Serdar Berdimuhamedov underlined, having given the minister a number of concrete instructions.

Head of the State Border Service Ya.Nuryev reported on results of work of accountable structures for the January-November period of 2023 and fulfilment of the instructions given earlier by the head of the state concerning creation of favourable conditions for service and life of the staff, maintenance of frontier units with modern technics and equipment.

Summing up the report, the Supreme Commander-in-Chief of the Armed Forces of the country pointed out that a responsible and significant mission in development friendly and constructive relations of independent neutral Turkmenistan, which adheres to principles of peaceful disposition and humanism, with many states is assigned to frontier troops. In this connection, President Serdar Berdimuhamedov instructed the head of the Service to hold under strict control issues of maintenance of tranquillity on sacred boundaries of our fatherland.

Then, Minister of Adalat M.Taganov reported on results of the work carried out for eleven months of the current year as well as measures taken for further modernisation of the sphere of justice at the expense of active application of digital system in the activity of the given structure.

Summing up the report, the head of Turkmenistan focused attention on importance of constant analysis of adopted regulatory legal acts and maintenance of their conformity to provisions of national legislation by employees of the ministry. Having pointed out to necessity to provide population with professional legal aid, including explanation of laws in force and recently adopted ones, President Serdar Berdimuhamedov gave the minister corresponding instructions.

Head of the State Customs Service M.Khudaykuliyev reported on the work carried out for the January-November period as well as on concrete steps taken for appropriate examination of cargoes crossing the border and modernisation of the technical and material basis of the department. The report concerning fulfilment of the Program of development of the given body for 2022-2028 was also delivered.

Having heard the report, the Supreme Commander-in-Chief of the Armed Forces of the country underlined that increase in volumes of the goods arriving in Turkmenistan and transit goods traffics is stipulated by the large-scale economic reforms developed in our state. In the light of modern realities responsibility of workers of the department also increases, President Serdar Berdimuhamedov added and instructed him to hold under a strict control process of perfection of activity of customs points.

Further, Chairman of the State Migration Service A.Sazakov reported on the work carried out for eleven months, fulfilment of instructions of the head of Turkmenistan concerning introduction of digital system and modern technologies in the subordinate unis.

Having heard the report, the Supreme Commander-in-Chief of the Armed Forces of the country noted that a co-ordinated activity of the given body promotes development of trade, economic, cultural and humanitarian relations with foreign partners and as a whole the strengthening of authority of our fatherland on the world arena. Having underlined necessity of adoption of measures to increase professionalism of employees, President Serdar Berdimuhamedov gave the head of the Service concrete instructions.

Summing up the meeting, the Supreme Commander-in-Chief of the Armed Forces of the country pointed out that independent Turkmenistan, being attached to the legal status of permanent neutrality, supports friendly, good-neighbourhood relations with the states and nations of the world.

The military doctrine of our fatherland, which bears a fully defensive character, is based on these principles, President Serdar Berdimuhamedov underlined and made an emphasis that our country will further implement measures for modernisation of structure and activity of military and law enforcement bodies, strengthening of defensibility of our native country and improvement of conditions of service and life of military men and members of their families.

At the meeting of the State Security Council a number of other issues, on which relevant decisions were made, were also considered.

At the end of the meeting, President of Turkmenistan, Supreme Commander-in-Chief of the Armed Forces of the country, General Serdar Berdimuhamedov wished its participants sound health, well-being and great successes in their responsible service for peace and happy life of our people.

Ginisleyin
The working visit of the President of Turkmenistan to the United Arab Emirates has ended
02.12.2023

On December 2, 2023, late in the evening, President Serdar Berdimuhamedov’s working visit to the United Arab Emirates, where the 28th Conference of the Parties to the UN Framework Convention on Climate Change (COP-28) is taking place, ended.

The state and prospects for building up the Turkmen-Emirati interstate dialogue were discussed during the meeting of the President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov, who is taking part in the COP28 climate conference in Dubai, and the Vice-President, Deputy Prime Minister, Minister of Affairs of the Office of the President of the United Arab Emirates Sheikh Mansour Bin Zayed Al Nahyan.

Having warmly greeted each other, the interlocutors expressed satisfaction with the opportunity to consider current issues of multifaceted Turkmen-Emirati cooperation, initially built on a mutually respectful and trusting basis.

On behalf of himself and on behalf of the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslakhaty of Turkmenistan Hero-Arkadag, President Serdar Berdimuhamedov congratulated the high-ranking representative of the UAE on the big holiday celebrated today - the National Day of the United Arab Emirates. The head of state wished the President of the UAE Sheikh Mohamed Bin Zayed Al Nahyan and all the people of the friendly state happiness, well-being and prosperity.

Thanking for the kind words, Sheikh Mansour Bin Zayed Al Nahyan, on behalf of the leadership of his country, addressed his best wishes to the National Leader of the Turkmen people Gurbanguly Berdimuhamedov, who made a huge personal contribution to strengthening Turkmen-Emirati relations, and also thanked the President of Turkmenistan for his active participation in the current Global Forum and initiatives put forward by the Turkmen side.

Expressing sincere gratitude for the hospitality extended to the Turkmen delegation, the President of Turkmenistan highly appreciated the organizational level of the COP28 Conference taking place in Dubai, which, of course, became one of the significant international events of the outgoing year.

Emphasizing the importance of the topics raised here, the head of Turkmen state expressed confidence that the important initiatives put forward at this high-level meeting will open up new opportunities for constructive international dialogue in such an important area as climate change.

Noting that the UAE sincerely rejoices at the achievements of modern Turkmenistan on the path of progressive transformations begun by Hero Arkadag and now successfully continued under the leadership of President Serdar Berdimuhamedov, Sheikh Mansour Bin Zayed Al Nahyan expressed the interest of the Emirati side in taking bilateral relations to a qualitatively new level.

In parting, the head of Turkmenistan and the Vice-President, Deputy Prime Minister, Minister of Affairs of the Presidential Administration of the United Arab Emirates wished each other good health and prosperity, and peace, well-being and prosperity to the fraternal peoples of the two friendly countries.

In the evening, President Serdar Berdimuhamedov took part in grand celebrations dedicated to the National Day of the United Arab Emirates. On the occasion of the 52nd anniversary of the founding of the UAE, colorful performances by representatives of culture and art were organized.

At the end of a two-day working visit to the United Arab Emirates, the President of Turkmenistan left for his homeland.

Ginisleyin
The President of Turkmenistan spoke at the 28th Conference of the Parties to the UN Framework Convention on Climate Change
01.12.2023

On December 1, 2023, the President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov took part in the 28th Conference of the Parties to the UN Framework Convention on Climate Change.

According to the COP28 agenda, participants will consider the results of the implementation of the Paris Climate Agreement and determine a further action plan that will guide the international community to achieve its goals. In addition, it is planned to discuss issues related to adaptation to climate change, overcoming its consequences, and such interrelated topics as ensuring environmental and food security, healthcare, green energy, rational use of natural resources, waste processing and disposal, etc. In this context, one of the key aspects is the reduction of emissions that have a negative impact on the environment. The Global Methane Commitment (GMP) is intended to help address this challenge.

In his speech at the forum, the President of Turkmenistan outlined the positions of our country in detail.

As the head of state noted, Turkmenistan considers participation in the current Conference as a milestone event in promoting its international strategy on climate change. The determining factor in it is to ensure continuity and consistency in the implementation of the initiatives put forward by our country, starting with the UN Conference on Sustainable Development RIO+20, subsequent major forums, and today’s efforts of Turkmenistan.

The National Climate Change Strategy adopted in 2012 is the starting point towards our country’s full involvement in the global climate agenda.

The next logical step was Turkmenistan’s accession to the Paris Climate Agreement. In 2019, in this regard, a new version of the National Climate Change Strategy was approved. The document is inclusive and includes an expanded list of measures to adapt almost all key sectors of the economy and social sphere to new requirements. Particular attention is paid to the fuel and energy complex, where a lot of work is being done to reduce emissions by increasing the volume of utilization of associated petroleum gas and reducing losses of natural gas during its transportation, said President Serdar Berdimuhamedov.

Turkmenistan recognizes the need to continue focused work at the international and national levels to ensure further progress in the fight against climate change and its consequences. One of the most important aspects here is our country’s contribution to international efforts to reduce methane emissions.  

As is known, at the 26th Conference of the Parties to the UN Framework Convention on Climate Change in Glasgow, Turkmenistan announced support for the new initiative on the Global Methane Commitment and expressed interest in a detailed study of the document and participation in its implementation.

Taking into account the recommendations of the UN Framework Convention on Climate Change and with the active support of the UN Development Program, our country prepared and in May 2022 approved the Nationally Determined Contribution (NDC) of Turkmenistan to the Paris Climate Agreement. This strategic document provides for a reduction in greenhouse gas emissions by 20 percent in 2030 relative to 2010 levels.

In the context of broad international cooperation to solve climate problems in Central Asia, promoted by our country for many years, President Serdar Berdimuhamedov noted the importance of the signing on November 13 of this year of the Memorandum of Understanding between the Ministry of Environmental Protection of Turkmenistan and the United Nations Environment Program (UNEP) for development of regional programs aimed at transfer of climate technologies to Turkmenistan and Central Asian states.

The Turkmen side considers this document as the first step and a serious legal prerequisite for a substantive study of the issue of opening a UN Regional Center for Technologies related to Climate Change in Central Asia in our country. Thus, Turkmenistan’s initiative to create a specialized UN center for a region with a population of almost 80 million, possessing unique natural resources and biodiversity, and at the same time located in a zone of serious environmental risks, is now gaining real prospects.

As the head of state emphasized, being fully committed to continuing multilateral cooperation within the framework of global climate initiatives, Turkmenistan welcomes the proposed Declaration on Climate and Health and considers it important to support it to confirm our common resolve and unity on health issues in the implementation of the Paris Agreement.

– Recognizing the importance of coordination between national and subnational governments in the fight against climate change, Turkmenistan is ready to support the Initiative to create a COP-28 Coalition for multi-level partnerships with high ambitions to combat climate change.

Having confirmed the readiness to further strengthen cooperation at the regional and global level in the fields of agriculture, ecology, energy, finance, healthcare with all interested parties to achieve the goals of the Emirates Declaration, taking into account the national interests of Turkmenistan, the head of state, at the end of his speech, thanked the Conference participants for their attention and wished him fruitful work.

During the constructive exchange of views on the agenda, covering a wide range of areas of international partnership, which took place at the plenary sessions, the Summit participants spoke in favor of consolidating efforts in developing coordinated approaches to solving primary problems in the name of a safe, prosperous and healthy future of the planet.

Ginisleyin
Президент Туркменистана провёл рабочее совещание по цифровой системе
28.11.2023

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов провёл рабочее совещание по цифровой системе при участии хякимов велаятов и города Ашхабад, а также заместителя хякима Балканского региона по вопросам АПК. На повестке дня – ход работ в агропромышленном комплексе страны и столице.

Первому слово было предоставлено хякиму Ахалского велаята Р.Ходжагулыеву, доложившему о темпах сезонных полевых кампаний в регионе.

Как отмечалось, в эти дни продолжается уборка оставшегося на полях хлопка, который затем отправляется на переработку на хлопкоочистительные предприятия, расчёты с земледельцами за сданный сырец производятся своевременно. На освободившихся землях ведётся пахота, готовя под урожай следующего года.

Особое внимание уделяется уходу за посевами пшеницы.

Помимо этого, хяким доложил о положении дел на стройплощадках возводимых объектов социального и производственного назначения в рамках Национальной сельской программы, сдача в эксплуатацию которых запланирована на текущий год.

Заслушав отчёт, глава государства сделал акцент на том, что качественное и согласно агротехническим нормам выполнение всех полевых работ является важнейшим требованием времени, поручив хякиму ускорить темпы уборки оставшегося хлопка и на должном уровне осуществлять уход за посевами.

Также хякиму был дан ряд указаний касательно обеспечения высокого качества работ на строящихся в рамках Программы социально-экономического развития страны объектах, открытие которых запланировано на этот год.

Затем с отчётом выступил заместитель хякима Балканского велаята Дж.Аннаев, доложивший о ходе сезонных полевых работ в регионе.

Сообщалось, что в велаяте продолжается сбор оставшегося хлопка, его доставка и переработка на хлопкоочистительных предприятиях, расчёты с арендаторами за собранный урожай осуществляются своевременно. Также проводится вспашка освободившихся земель.

Большое значение отводится работам по уходу за посевами пшеницы с полным задействованием необходимой техники.

В рамках Национальной программы Президента Туркменистана по преобразованию социально-бытовых условий населения сёл, посёлков, городов этрапов и этрапских центров на период до 2028 года в велаяте продолжается строительство объектов социального и производственного назначения, сдача в эксплуатацию которых запланирована на нынешний год.

Заслушав отчёт, глава государства Сердар Бердымухамедов отметил важность организованного проведения всех сезонных сельскохозяйственных работ, в связи с чем необходимо собрать весь выращенный урожай хлопка до последней коробочки, а при уходе за посевами пшеницы нужно строго соблюдать нормы агротехники.

Заместителю хякима поручено держать под контролем строительство объектов различного назначения в рамках Программы социально-экономического развития страны, открытие которых намечено на текущий год.

Рабочее совещание по цифровой системе продолжилось отчётом хякима Дашогузского велаята С.Солтанмырадова о ходе сезонных работ в северном регионе страны.

Как отмечалось, в велаяте делается всё необходимое для сбора всего оставшегося на полях хлопка, его качественной переработки на очистительных предприятиях и надлежащего хранения сырца. Расчёты с арендаторами производятся своевременно. В то же время, полным ходом идёт подготовка земель под урожай следующего года, в том числе вспашка освободившихся земель.

В работе по уходу за посевами пшеницы используется вся необходимая сельскохозяйственная техника.

На завершающем этапе – уборка риса. Предпринимаются меры для тщательного сбора выращенного урожая.

Кроме того, хяким доложил о положении дел на строительстве объектов в рамках Национальной сельской программы, особенно тех, сдача в эксплуатацию которых намечена на этот год.

Заслушав отчёт, Президент Туркменистана сделал акцент на важности качественного проведения всех сезонных мероприятий и поручил хякиму принять меры для ускорения темпов уборки хлопка, его надлежащего хранения. 

Уход за полями с посевами пшеницы должен осуществляться в соответствии с требованиями агротехники. Под контролем хякима должна быть также уборка риса, распорядился глава государства.

Вместе с тем руководителю велаятской администрации было поручено держать в поле зрения ход строительства и качество выполняемых работ на объектах социального и производственного назначения в рамках Программы социально-экономического развития страны на 2022–2028 годы, которые планируется сдать в эксплуатацию в этом году.

Далее хяким Лебапского велаята Ш.Амангелдиев отчитался о темпах сезонных сельскохозяйственных кампаний в регионе.

Сообщалось, что сегодня продолжаются сбор хлопка без потерь, доставка и переработка его на хлопкоочистительных предприятиях с последующим должным хранением. Расчёты с арендаторами производятся своевременно. В то же время осуществляется вспашка земель под урожай следующего года.

Большое внимание уделяется уходу за посевами пшеницы в соответствии с нормами агротехники.

На завершающем этапе находятся работы по уборке выращенного урожая риса, где задействована необходимая сельскохозяйственная техника.

Помимо этого, хяким доложил о положении дел на стройплощадках велаята. Объекты различного назначения возводятся в рамках Национальной сельской программы и должны быть сданы в эксплуатацию в нынешнем году.

Заслушав отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов подчеркнул важность ведущихся в настоящее время полевых работ и поручил хякиму взять их под контроль. Также следует предпринять меры в целях ускорения темпов уборки оставшегося хлопка, ухода за посевами пшеницы в соответствии с нормами агротехники, своевременного сбора выращенного урожая риса.

Кроме того, хякиму дано поручение осуществлять контроль за качеством работ на строительстве объектов в рамках Национальной сельской программы, открытие которых запланировано на текущий год.

Затем о ходе сезонных сельскохозяйственных кампаний отчитался хяким Марыйского велаята Б.Оразов.

Как отмечалось, приняты соответствующие меры для сбора без потерь урожая хлопка, его транспортировки на приёмные пункты, качественной переработки на профильных предприятиях, надлежащего хранения выращенного урожая. Расчёты с арендаторами за сданный сырец производятся своевременно. Наряду с этим ведётся вспашка земель в рамках подготовки к посевной 2024 года.

Уход за всходами пшеницы осуществляется согласно нормам агротехники, при этом эффективно используется сельскохозяйственная техника.

Также ведутся работы по сбору и переработке урожая сахарной свёклы.

Кроме того, хяким доложил о ходе строительства в велаяте в рамках Национальной сельской программы и Программы социально-экономического развития страны объектов социального и производственного назначения, которые планируется сдать в эксплуатацию в этом году.

Заслушав отчёт и отметив, что основным требованием сегодня является качественное выполнение сезонных сельскохозяйственных работ, глава государства поручил хякиму держать под контролем вопросы ускорения сбора урожая хлопка без потерь, ухода за пшеничными полями с соблюдением норм агротехники, обеспечения скоординированной деятельности всех структур, задействованных в уборке сахарной свёклы.

Кроме того, Президент Сердар Бердымухамедов распорядился уделять больше внимания качеству строительства в соответствии с Программой социально-экономического развития страны объектов различного назначения, запланированных к вводу в эксплуатацию в велаяте в текущем году.

Затем хяким города Ашхабад Р.Гандымов доложил о ходе работ, проводимых в столице.

Как сообщалось, осуществляется необходимая подготовка к проведению в главном городе страны торжеств на высоком уровне по случаю Международного дня нейтралитета и Новогоднего праздника.

Хяким также доложил о работе, проводимой в рамках градостроительной программы для дальнейшего развития столицы.

Отмечалось, что инициативы Героя-Аркадага по превращению Ашхабада в город со всеми удобствами для комфортной жизни, труда и творчества населения, успешно реализуются Аркадаглы Героем Сердаром.

Предпринимаются меры в целях превращения столицы в цветущий сад, благоустройства её красивых уголков, создания комфортных условий для жителей и гостей города. Кроме того, делается всё необходимое для качественного выполнения строительных работ на объектах социального и производственного назначения.

Наряду с этим проводится работа по надёжному обеспечению жителей Ашхабада электроэнергией, природным газом, питьевой водой, отоплением и другими коммунальными услугами.

Комментируя отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов подчеркнул важность торжеств, которые пройдут в столице по случаю широко отмечаемых в стране Международного дня нейтралитета и Нового года, поручив хякиму обеспечить праздничное оформление и благоустройство Ашхабада, а также проведение культурно-массовых мероприятий на высоком уровне.

Глава государства распорядился также держать под контролем ход и качество строительства объектов.

В ходе рабочего совещания по цифровой системе его участники сердечно поздравили Президента Туркменистана с включением даты 300-летия со дня рождения Махтумкули Фраги в список знаменательных дат, которые будут отмечаться совместно с ЮНЕСКО в 2024–2025 годах, и пожелали главе государства и Герою-Аркадагу доброго здоровья, долгих лет жизни и новых успехов в деятельности в интересах страны и народа.

Президент страны, подчеркнув важность ответственного подхода к успешной реализации поставленных задач, дал конкретные указания по их решению.

Завершая рабочее совещание по цифровой системе, Президент Сердар Бердымухамедов пожелал всем крепкого здоровья и больших успехов в труде во имя процветания суверенной Отчизны и благополучия народа.

Ginisleyin
Meeting of the Cabinet of Ministers of Turkmenistan
24.11.2023

Today, President Serdar Berdimuhamedov has held a regular meeting of the Cabinet of Ministers via a digital system. The agenda included priority objectives related to the socio-economic development of the country, as well as a number of other issues.

Chairwoman of the Mejlis D. Gulmanova was the first to report, who informed about the activities ongoing to further improve national legislation.

The report also covered preparations for the fourth meeting of the Parliament to be held on November 25 of year, during which it is planned to consider the draft State Budget of Turkmenistan for 2024 and the Resolution of the Mejlis regarding the execution of the State Budget for 2022. At the same time, it is planned to discuss draft laws on introducing amendments and addenda to a number of codes and legislative instruments.

In order to develop international and inter-parliamentary relations, a meeting was held at the Mejlis with the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Romania. The deputies attended a conference organized by the UNDP with the relevant government agencies of our country, and became delegates to the Women’s Dialogue Forum of Central Asian States in Brussels (Kingdom of Belgium) and the autumn session of the OSCE Parliamentary Assembly in Yerevan (Republic of Armenia).

People’s representatives take an active participation in awareness-raising events, and appear in the media in order to explain to the general public the key objectives of the reforms ongoing out in the country, as well as the laws being adopted.

Summing up the information provided, President Serdar Berdimuhamedov emphasized that when developing new laws, it is critical to proceed from the priority of objectives specified for the effective state policy. Emphasis was also placed on the importance of further improving legal instruments.

Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers B. Amanov, who then spoke, reported on the state of affairs in the fuel and energy complex and practical steps being taken to step up international cooperation in this area.

As was reported, the necessary work is in progress to successfully implement the agreements reached during the visit of our Hero Arkadag to the Federal Republic of Germany on September 28–29 this year.

In this regard, the State Concern “Türkmengaz” is taking measures to increase the volume of hydrocarbon production, expand cooperation with long-standing and reliable foreign partners, primarily in the field of introducing modern technologies and the latest scientific and engineering advances, as well as upgrading gas compressor stations.

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov emphasized the importance of upgrading gas compressor stations under supervision of the State Concern “Türkmengaz”. International cooperation in this area must be further expanded, the head of Turkmen state said, giving the deputy prime minister a number of specific instructions.

Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers T. Atahallyev reported on the progress of seasonal field campaigns in the regions of the country.

As was reported, bountiful harvests are grown due to the rational use of water resources and the science-based selection of agricultural crops.

Currently, agro-technical measures are taken treatment of wheat sown fields, including application of mineral fertilizers and vegetation irrigation.

Cotton crop is gathered, transported to collection points and cotton ginning enterprises, and timely payments are made to seed cotton producers.

At the same time, rice harvesting is in full swing in the Dashoguz and Lebap Velayats, and sugar beets are gathered in the Mary Region. Necessary measures are taken to ensure proper storage, cleaning and processing of the harvested crops.

Summing up the report, President Serdar Berdimuhamedov emphasized that seasonal agricultural campaigns ongoing in the regions of the country must be approached responsibly. Highlighting the importance of making the full and effective use of the production capacity of the complex, the head of state instructed the deputy prime minister to keep the work under strict control.

Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers B. Annamammedov reported on the current steps to further develop the electric power industry, in particular, aimed at rationalizing energy consumption, diversifying export supply routes, as well as strengthening the country’s position in the global energy market.

As was reported, in order to successfully implement the state policy in this area and improve the related legislative framework, an appropriate draft legal document has been prepared.

Stressing that the draft Law “On Energy Saving and Efficient Use of Energy” must reflect the energy policy being successfully pursued in our independent country, President Serdar Berdimuhamedov gave specific instructions to the deputy prime minister.

Deputy Chairwoman of the Cabinet of Ministers M. Mammedova reported on the schedule of major events to be held in December of the current year.

Thus, events will be organized in the coming period to celebrate the International Day of Neutrality. In particular, these will include the song and music event “Arkadag Serdarly bagtyýar ýaşlar parahatçylygyň waspçylarydyr!”, the forum “Dialogue - guarantee of peace”, flowers laying ceremonies at the Neutrality Monument, and festive concerts.

Along with this, a summing up and award ceremonies are planned for the winners of the “Pähim-paýhas ummany Magtymguly Pyragy” contest, announced as part of the “Türkmeniň Altyn asyry” competition of the President of Turkmenistan, and the holding of the final round of the “Ýylyň parlak ýyldyzy” contest.

The schedule also includes an exhibition of Turkish export goods, a joint show of decorative, applied and mosaic art of Turkmenistan and the Islamic Republic of Iran, a Week of scenic works of world classics, and a medley of Turkmen and foreign classical songs.

Information was also provided on upcoming events on the occasion of the New Year’s Holiday and the opening of social and industrial facilities.

Summing up the report, President Serdar Berdimuhamedov emphasized that our Homeland is achieving great success, new buildings and facilities are commissioned during the Revival of the New Epoch of the Powerful State. International Day of Neutrality will be celebrated in the near future. In this regard, the head of Turkmen state instructed the deputy prime minister to celebrate at a high level the major events and opening ceremonies of social facilities scheduled for December of the ongoing year.

Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers N. Amannepesov reported on the upcoming international conference on cooperation between member countries of the Non-Aligned Movement in preparing for threats arising in public healthcare and jointly combating them, to take place in Ashgabat on December 8–9.

As was reported, large-scale work is carried out in our country aimed at developing the national healthcare system, taking measures in this area jointly with foreign countries and authoritative international and regional organizations.

Well-coordinated preparations are currently underway for a special conference, initiated by President Serdar Berdimuhamedov, with the participation of the medical and sanitary departments of the Non-Aligned Movement, and in association with the World Health Organization.

According to the deputy prime minister, delegates to the forum, which will become a significant event of 2023, are expected to bring together over 60 representatives from almost 30 countries, including practicing doctors, scientists, experts, and other representatives of the medical community.

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov specified that Turkmenistan attaches great importance to a productive partnership with the Non-Aligned Movement. In this context, the deputy prime minister was instructed to prepare at a high level for a special conference of medical and sanitary departments of the member countries of this organization.

Then the floor was given to Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers, Minister of Foreign Affairs R. Meredov, who informed about the good news received on November 21 from the headquarters of the UN specialized agency, the United Nations Educational, Cultural and Scientific Organization (UNESCO) located in Paris. During the 42nd session of the UNESCO General Conference, a Resolution was adopted on the approval of memorable dates that will be celebrated jointly with UNESCO in 2024–2025. This list includes the “300th anniversary of the birth of Magtymguly Pyragy” proposed by Turkmenistan with the support from the head of state.

Having cordially congratulated President Serdar Berdimuhamedov on this exciting event, the deputy prime minister, Foreign Minister wished the head of Turkmen state sound and new outstanding successes in the ongoing large-scale activities aimed at maintaining the people’s wellbeing and prosperity of the country, enhancing the international reputation of the Homeland.

Then, the Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers, Foreign Minister reported on preparations for the 6th meeting of the Turkmen-Chinese Intergovernmental Committee for Cooperation, to be held in Ashgabat on November 29 this year.

As was reported, relations between the two countries are of a strategic nature. In order to strengthen and expand the mutually beneficial interstate partnership, develop Turkmen-Chinese relations in new promising areas, the above-mentioned Committee was established pursuant to the relevant bilateral Agreement, within which there are 6 specialized subcommittees. To date, five of its meetings have taken place.

The Committee’s next meeting agenda will include topical issues of interstate cooperation in a wide range of areas such as the oil and gas sector, transport and logistics, agriculture, chemical and textile industries, science and education, high technology, healthcare, etc. Following the meeting, it is planned to sign the relevant Minutes.

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov emphasized the wide-ranging nature of bilateral cooperation, which our country intends to further increase. In this regard, the head of Turkmen state instructed to ensure proper organization of the 6th meeting of the Turkmen-Chinese Intergovernmental Committee.

Furthermore, the deputy prime minister, head of the Ministry of Foreign Affairs reported on the preparations in progress for participation in the 28th Conference of the Parties to the UN Framework Convention on Climate Change (COP-28), as well as on the documents to be adopted during this forum, and events scheduled as part thereof.

It is expected that the attention of the world’s leading countries will be drawn at COP-28 to the issue related to joining the Global Methane Pledge (GMP) as one of the basic steps in combating climate change.

As for Turkmenistan’s activities in this area, environment preservation is identified as one of the state policy priorities. Taking an active participation in international initiatives and agreements to coordinate global efforts to control climate change, our country supported the Paris Agreement and ratified it in October 2016, and the National Strategy of Turkmenistan on Climate Change was adopted in 2019. In 2020 our state joined the International UNECE “Trees in Cities” Programme, and in 2022 Turkmenistan prepared and approved the Nationally Determined Contribution (NDC) to the Paris Agreement.

Regional Center for Climate Technologies for the Countries of Central Asia is to be open on the initiative of the Turkmen party in Ashgabat under the UN auspices. In this regard, a Memorandum of Understanding was signed on November 13 between the Ministry of Environmental Protection of Turkmenistan and the United Nations Environment Programme (UNEP).

At the 26th Conference of the Parties to the UN Framework Convention on Climate Change, our country supported the initiative of the Global Methane Pledge, expressing interest in its detailed study. Since then, the appropriate targeted work has been carried out. It was also specified that by the Decree of the President of Turkmenistan a high-level intersectoral commission was set up on June 2 this year to reduce methane emissions. Moreover, a Roadmap for the development of international cooperation aimed at studying the issue of our country’s accession to the Global Methane Pledge for 2023-2024 was approved. Work is also carried out in this area jointly with the US Agency for International Development (USAID).

To date, about 150 countries have joined the Global Methane Pledge (GMP). In this regard, a proposal was made to announce the accession of Turkmenistan to GMP during the COP-28 Conference. This issue was considered at a regular meeting of the Interdepartmental Commission on Environmental Protection on November 23 of the current year. At the same time, it is proposed to continue collaboration with international organizations and partner countries within joint projects and programs aimed at complying GMP conditions at the national level.

The relevant ministries and departments of the country have analyzed the documents to be adopted at the COP-28 Conference. Based on this, it is suggested that Turkmenistan will join a number of these.

A proposal was also made regarding the participation of representatives of specialized institutions of our country in high-level associated events, which will be held during the COP-28 Conference from December 3 to 10.

Summing up the report, President Serdar Berdimuhamedov emphasized the importance of the documents to be adopted at the 28th Conference of the Parties to the UN Framework Convention on Climate Change. In this context, pointing out the need to further strengthen cooperation with the parties thereto, the head of state gave specific instructions to the deputy prime minister, head of the Ministry of Foreign Affairs.

Director General of the Transport and Communications Agency under the Cabinet of Ministers M. Chakyev reported on the measures being taken to maintain the compliance of performance of international airports in Turkmenistan with international standards in the field of civil aviation. In this regard, information was provided about the work under way to carry out the proper flight review of specialized equipment installed at airports.

Summing up the report, President Serdar Berdimuhamedov emphasized the importance of proper organization of flights at the country’s international airports and instructed to ensure timely conduct of flight reviews.

Then the head of Agency reported on the steps being taken to further develop the domestic maritime industry. As was reported, technical supervision and classification of ships in the waters of the Turkmenbashy International Seaport in accordance with the Merchant Shipping Code of Turkmenistan is carried out by the Classification Society authorized by the Cabinet of Ministers. In this regard, the report was made on the measures in progress to improve this activity to international standards.

Having heard the report, the head of state stressed the importance of the examination operations for ships registered in our country, ordering to study the issue of granting authority to provide relevant services, and to take the necessary steps in this respect.

Adviser to the President of Turkmenistan on oil and gas issues A. Begliev, who then spoke, reported on the activities of the Research Institute of Natural Gas of the State Concern “Türkmengaz” and the Institute “Nebitgazylmytaslama” of the State Concern “Türkmennebit”.

These institutions carry out work according to special plans to identify promising geological directions, prepare scientific and practical justification for exploration and survey of deposits, geological and economic assessment of geological exploration operations, upgrading equipment and technology of drilling operations, assessment, calculation and recalculation of gas reserves, gas condensate, and oil fields (deposits). Based on the results of ongoing scientific research, proposals are prepared that will subsequently be practically implemented at specialized departments of the fuel and energy complex.

A separate topic in the report was the measures being taken to comply with the conditions of the Global Methane Pledge. The report included information on specific steps proposed to reduce methane emissions into the atmosphere, including through the use of modern environmentally friendly and resource-saving technologies in the fields of power engineering, industry and transport.

Summing up the report, President Serdar Berdimuhamedov focused on further improving the activities of research institutes in the country’s oil and gas complex. Emphasizing the importance of introducing the latest scientific and technological advances into their work, the head of state ordered to effectively apply the recommendations of scientists and scientific staff of research institutes in the activities of state concerns.

Further, State Security Council Secretary B. Gundogdyev reported on the food provision operations being carried out by military and law enforcement agencies.

As was reported, military personnel grow various vegetables, watermelon, melon, fruits and other crops in the subsidiary farms of law enforcement agencies. At the same time, much attention is paid to livestock and poultry farming, and the production of meat and dairy products. This creates all conditions for full provision of the personnel of military and law enforcement units and, at the same time, contributes to strengthening food security in the country.

Detailed information was also provided on the measures being taken to maintain public order and comply with fire safety rules during the New Year’s celebrations in the capital and velayats.

Having heard the report, the President of Turkmenistan noted that strengthening the material and technical resources of the country’s military and law enforcement agencies and improving their performance are among the key objectives. In this context, instructions were given to keep the food supplies for these agencies under strict control. Separate instructions related to proper preparations for the New Year’s celebrations.

Addressing members of the Cabinet of Ministers and all compatriots, Head of State Serdar Berdimuhamedov said that good news had arrived in our independent neutral country. A Resolution was adopted at the UNESCO General Conference on the proposal of Turkmenistan, according to which the “300th anniversary of the birth of Magtymguly Pyragy” was included in the List of Memorable Dates that will be celebrated jointly with UNESCO in 2024–2025.

As was emphasized, the valuable literary heritage of Magtymguly Pyragy, included in the treasury of world literature, is the property of Turkmenistan. The adoption of this Resolution at the international level is another confirmation of the recognition of the contribution made by this outstanding artist in words to human culture.

In the coming year, a number of events of international importance will be held on the occasion of the 300th anniversary of the birth of great thinker and outstanding poet of the Turkmen people Magtymguly Pyragy, President Serdar Berdimuhamedov said. Having heartily congratulated his compatriots on the inclusion of the “300th anniversary of the birth of Magtymguly Pyragy” in the List of Memorable Dates that will be celebrated jointly with UNESCO in 2024–2025, the head of Turkmen state expressed wishes of happiness and prosperity to everyone.

A number of other issues of public life were also considered at the meeting, on which appropriate decisions were taken.

Concluding the meeting of the Cabinet of Ministers via a digital system, President Serdar Berdimuhamedov wished everyone sound health, family wellbeing and great success in work for the further prosperity of the sovereign Homeland.

Ginisleyin
The President of Turkmenistan held a working meeting via a digital system
20.11.2023

Today, President Serdar Berdimuhamedov has held a working meeting via a digital system with the participation of Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers T. Atahallyev, who is in charge of the agro-industrial complex, and velayat khyakims. The meeting agenda included issues related to the progress of seasonal field campaigns and other relevant work in the regions of the country.

The floor was first given to Akhal Velayat Khyakim R. Hojagulyev, who reported on the state of affairs in the fields of the region.

As was reported, cotton is harvested without losses, the high-quality processing of crop ids under way at cotton ginning enterprises, and payments to tenants for the delivered seed cotton are made in a timely manner. Along with this, lands for next year’s cotton crop are plowed in the velayat.

Work is underway in the fields sown to wheat to care for the sprouts, while agricultural machinery is operated effectively.

The report included information on the state of affairs at various facilities being built under the National Rural Program, which are scheduled for commissioning this year.

Having heard the report, and focusing on the importance of the field work currently in progress, President Serdar Berdimuhamedov instructed to speed up the cotton harvest and ensure strict compliance with the agro-technical requirements when treating areas under wheat crop.

The head of state also ordered to keep under strict control the construction progress and quality of social and industrial facilities being built as part of the Program for Socio-Economic Development of the Country, and the timely commissioning of new buildings.

Then Balkan Velayat Khyakim H. Ashyrmyradov reported on the state of affairs in the region.

As was reported, these days the harvesting of the remaining cotton crop continues, the gathered seed cotton is processed at cotton ginning enterprises, and timely payments are made to farmers for the delivered crop. Along with this, land is plowed for next year’s cotton crop.

The necessary measures are taken to care for wheat sprouts, while agricultural machinery and equipment are operated effectively.

The report also covered the construction progress of objects for various purposes ongoing as part of the National Program for the transformation of social and living conditions of the population of villages, towns, etrap cities and etrap centers for the period up to 2028, to be commissioned the current year.

Summing up the report, President Serdar Berdimuhamedov highlighted the importance of the agricultural campaigns in progress these days and instructed the khyakim to keep under strict control the gathering cotton to the last boll and proper caring for wheat sprouts.

In addition, the head of state ordered to constantly oversee the construction quality of facilities, scheduled for commissioning this year under the National Rural Program.

The working meeting via a digital system was continued by a report from Dashoguz Velayat Khyakim S. Soltanmyradov on the progress of field work in the region.

As was reported, appropriate measures are taken to gather and uninterruptedly accept the cotton crop with its subsequent processing and storage at specialized enterprises, as well as for timely payments to farmers. At the same time, plowing of the areas continues in order to prepare the land for the upcoming sowing campaign.

Every effort is made to care for wheat sprouts according to schedule and agro-technical requirements.

Moreover, rice harvesting has entered its final stage.

The report included information on the construction dynamics of facilities scheduled for commissioning this year as part of the National Rural Program.

Summing up the report, and focusing on the importance of high-quality completion of seasonal field work, President Serdar Berdimuhamedov ordered to keep under constant control the cotton harvesting pace and compliance with agro-technical standards when caring for wheat sprouts.

Separate instructions applied to ensuring the construction quality of social and industrial facilities to be commissioned this year under the Program for the Socio-Economic Development of the Country in 2022–2028.

Then Lebap Velayat Khyakim Sh. Amangeldiev reported on the state of affairs in the region.

The report included information that appropriate measures are taken in the region aimed at high-quality completion of work to gather the grown cotton crop, its storage and processing at cotton ginning enterprises, and timely payments to farmers for the delivered seed cotton. Lands are also plowed to prepare them for next year’s crop.

Along with this, wheat fields are treated in accordance with the agro-technical requirements.

The gathering and delivery of rice to the Homeland’s bin are coordinated and optimized.

The report also covered the construction pace of facilities scheduled for commissioning this year under the National Rural Program.

Having heard the report, and emphasizing the need for proper and organized completion of agricultural work, President Serdar Berdimuhamedov ordered to speed up the cotton harvesting, as well as take timely steps to ensure proper caring for wheat crops in accordance with the agro-technical schedule, as well as uninterrupted rice harvesting.

The head of state also instructed the governor of the region to keep under control the construction quality of social and industrial facilities to be commissioned the current year as part of the Program for the Socio-Economic Development of the Country.

Then Mary Velayat Khyakim B. Orazov reported on the progress of seasonal agricultural work.

As was reported, appropriate measures are taken to gather cotton without loss, as well as ensure its transportation to collection points, proper storage and high-quality processing at specialized enterprises, and timely payments are made to farmers for the delivered seed cotton.

Along with this, the areas are plowed to prepare cotton fields for the 2024 crop.

Caring for wheat sprouts is carried out in accordance with agro-technical standards, while agricultural machinery and equipment are operated effectively.

The gathering of sugar beets continues in the velayat. The harvested crop is delivered to collection points and then to ginning enterprises for processing.

In addition, the khyakim reported on the construction progress of social and industrial facilities in the velayat ongoing under the National Rural Program and the Program for the Socio-Economic Development of the Country, to be commissioned this year.

Having heard the report, and specifying that the main requirement of today is the high-quality completion of seasonal agricultural campaigns within the agro-technical terms, the head of state instructed the khyakim to keep under strict control the acceleration of work pace with regard to the cotton harvesting, treatment of wheat fields, as well as gathering the sugar beet crop.

In addition, the head of state ordered to oversee the construction quality of facilities for various purposes to be commissioned in the velayat the ongoing year as part the Program for the Socio-Economic Development of the Country.

Then Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers T. Atahallyev, who supervises the agro-industrial complex, reported on the progress of seasonal agricultural campaigns in the regions of the country.

As was reported, the cotton harvesting is well underway in the velayats. The harvested crop is delivered to collection points, raw materials are properly stored and processed at cotton ginning enterprises, and timely payments are made to farmers for the delivered crop.

The caring for sprouts continues in wheat fields.

At the same time, rice harvesting is under way in the Dashoguz and Lebap Velayats, and sugar beets are gathered in the Mary Velayat.

Lands are plowed in the agricultural areas of the velayats in order to prepare them for sowing cotton for next year’s crop.

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov highlighted that the main requirement of today is the high-quality completion of all seasonal field campaigns within the agro-technical terms, instructing the deputy prime minister to constantly keep control over the issues related to speeding up the cotton harvesting and caring for wheat fields.

Addressing the working meeting participants, and once again emphasizing the importance of the seasonal agricultural campaigns in progress these days, the head of state pointed out the need for a responsible approach to the successful fulfillment of the assigned duties, and gave specific instructions in this regard.

Concluding the working meeting via a digital system, President Serdar Berdimuhamedov wished its participants sound health and great success in their work for the prosperity of the sovereign Homeland and the people’s wellbeing.

Ginisleyin
The meeting of the Cabinet of Ministers of Turkmenistan
17.11.2023

Today, President Serdar Berdimuhamedov held the next online meeting of the Cabinet of Ministers, which considered key issues of social and economic development of the country, drafts of some documents as well as some other issues.

Chairwoman of the Mejlis D.Gulmanova informed on the activities carried out in the legislation sector according to main provisions of the Constitution of Turkmenistan and taking into account priority goals outlined in government programs.

It also works to strengthen interaction with international structures and parliaments of foreign countries. In particular, credentials of the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of the Philippines were received and meetings with heads of Office for Democratic Institutions and Human Rights of OSCE and Hidayat International Centre of the United Arab Emirates were held.

Representatives of the Mejlis took part in the working meeting with specialists of USAID for discussion of the issues connected with realisation of the regional project “Safe migration in Central Asia” and in the seminar of UNICEF devoted to strategic planning and monitoring for achievement of SDGs as well as in the meeting of inter-parliamentary group of friendship, taken place in the Kingdom of Saudi Arabia.

As was informed, elected representatives of people speak in various actions for explanation of goals of progressive transformations developed in the country and adopted legislative acts to the wide public.

Summing up the information, President Serdar Berdimuhamedov drew the attention to importance of continuation of development of new laws meeting modern requirements. The effective policy realised by the state should find reflexion in these legal acts aimed at regular increase of well-being of people and giving an impulse for further prosperity of our fatherland.

Deputy-Chairman of the Cabinet Kh.Geldimyradov reported on practical steps taken to improve further the work of banking institutions and strengthen their standard-legal basis. In this connection, he informed on the measures realised with a view of organisation of licencing in this sphere according to realities of time, in particular, preparation of drafts of corresponding documents.

Summing up the report, President Serdar Berdimuhamedov pointed out that the economic, financial and bank complex of the country is one of the leading sectors of national economy. Proceeding from it, one should modernise consistently the work of national banks and the activity connected with precious metals and stones, the head of Turkmenistan underlined and gave the Deputy-Chairman of the Cabinet a number of concrete instructions.

Deputy-Chairman of the Cabinet B.Amanov reported on the state of affairs in sectors under his supervision, in particular, on "Türkmengaz" State Concern.

As was informed, practical steps are taken to modernise and maintain enterprises of the State Concern with technical and material supplies.

It was marked that due work is carried out with a view of increase in volumes of extraction of natural gas as well as production of high-quality non-polluting goods and their realisation in the world markets.

Having heard the report and having underlined importance to hold application of high technologies in gas producing enterprises of "Türkmengaz" State Concern and their supply with logistics under an unrelenting control, President Serdar Berdimuhamedov gave the Deputy-Chairman of the Cabinet concrete instructions.

Then, Deputy-Chairman of the Cabinet T.Atahallyev reported on the course of seasonal agricultural work in velayats.

In this regard, it was pointed out that the appropriate measures aimed at complex development of agro-industrial sector, production of rich harvest by means of effective and rational use of land and water resources, maintenance of food abundance in the country are realised.

Nowadays, care of winter wheat is taken in the fields according to agro-technical standards. The cotton picking also continues. The gathered harvest is delivered to reception points and is processed in ginneries. Mutual accounts with agriculturists for the produced raw material are settled timely.

In addition to it, rice is also harvested in Dashoguz and Lebap velayats. Up today, 72 thousand 246 tons of "pearl grain” have been gathered and due measures are taken to store and clean it. The harvesting of sugar beet as well as necessary work for storage and processing of the yielded harvest go on in Mary velayat.

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov made an emphasis on importance of agricultural campaigns developed at present in regions of the country. In this connection, it is necessary to involve as much as possible available industrial potential of agriculture and strengthen control over proper organisation of work, the head of Turkmenistan marked and gave the Deputy-Chairman of the Cabinet relevant instructions.

Further, Deputy-Chairman of the Cabinet B.Annamammedov reported on fulfilment of the instructions given earlier by the head of the state in connection with planned construction of the new centre of children and youth “Güneşli”.

To begin with his report, the Deputy-Chairman of the Cabinet, availing of the opportunity, expressed to the President of Turkmenistan and National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Khalk Maslakhaty, Hero-Arkadag warm gratitude for their huge care of maintenance of all-round and harmonious development of the younger generation as well as for the initiative of erection of a new complex, determination of its site in one of the picturesque corners of the Turkmen capital.

Having submitted for consideration of the head of the state, the sketch design of modern centre of children and youth, the Deputy-Chairman of the Cabinet informed that the project envisages game and sports athletic fields, specially allotted territories for cultural events, training of traffic regulations, an amphitheatre and a number of other objects, including technical and economic ones.

Summing up the report, President Serdar Berdimuhamedov underlined that our country provides all conditions so that the youth can spend their leisure time usefully and creatively. To that end, the centre of children and youth “Güneşli”, which is called to promote enrichment of skills of young Turkmen nationals and to development their talents, will be constructed in the capital.

Having focused the attention on necessity of a responsible approach to realisation of the given project, the head of the state gave the Deputy-Chairman of the Cabinet concrete instructions to ensure organization of an international tender for construction of a new complex properly.

Deputy-Chairman of the Cabinet B.Atdayev reported on preparation for the international exhibition “Agro-Pack Türkmenistan–2023”, planned for November 28-30 of the current year.

It is expected that the companies, which are engaged in manufacture, packing, storage and processing of food and agricultural production will take part in the exhibition. The processing equipment, packing machines as well as scientific solutions and achievements will be presented in expositions in the field of gardening, poultry farming, animal industries, seed growing and others.

On the margins of the exhibition, it is planned to organise bilateral meetings for exchange of experience and adjustment of mutually beneficial cooperation.

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov instructed the Deputy-Chairman of the Cabinet to hold the international exhibition “Agro-Pack Türkmenistan – 2023”, which familiarizes with modern technologies in the sphere of manufacture of foodstuffs, at a high organizational level.

Throughout the report, he also informed on preparation for the next seventh meeting of the Intergovernmental Turkmen-Azerbaijan commission and business forum, planned for November 27-28 of the current year in Ashgabat at the instructions of the President of Turkmenistan.

It was informed that the companies specialising in the oil and gas, textile, agriculture and manufacture of foodstuff, construction and production of building materials, pharmaceutics, transport-logistics and information technology sectors are expected to participate in the event.

It is also envisaged to hold a number of bilateral meetings and negotiations between representatives of Turkmen business community and Azerbaijan companies.

Following the results of the forum, corresponding documents are planned to be signed.

Summing up the report, President Serdar Berdimuhamedov instructed Deputy-Chairman of the Cabinet to prepare for the Turkmen-Azerbaijan business forum properly. On the sidelines of the forthcoming business meeting, one should give particular attention to discussion of new areas of bilateral cooperation, the head of Turkmenistan noted and gave the Deputy-Chairman of the Cabinet a number of concrete instructions.

Deputy-Chairman of the Cabinet N.Amannepesov reported on measures taken to improve further the work of the Academy of Civil Service under the President of Turkmenistan, to which special significance is attached in training of state employees and increases of their professional level.

In this context, the Deputy-Chairman of the Cabinet submitted for consideration of the head of the state the draft of the relevant Resolution. The given document was prepared taking into account proposals of profile ministries with a view of further perfection of educational and administrative activity, proceeding from modern conditions created in a new complex of buildings of the Academy for professors, teachers, trainees and students.

Having signed the submitted Resolution, President Serdar Berdimuhamedov sent it to the Deputy-Chairman of the Cabinet online and instructed him to ensure control over proper fulfilment of the tasks proceeding from the given document.

Further, the Deputy-Chairman of the Cabinet reported on results of participation of students of our country in the international team Olympiad in mathematics held in the Republic of Poland as well as preparation for the forthcoming international Olympiads among students of national and international higher educational schools, planned on the occasion of International Day of Neutrality.

Numerous representatives of 30 higher educational institutions from Turkmenistan, Federal Republic of Germany, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the Republic of Austria, and Republic of Slovenia took part in the prestigious intellectual competition in Poland.

Successfully having performed, 25 national students have gained 8 gold, 11 silver and 6 bronze medals, thereby having increased the international authority of our fatherland.

Being guided by experience in strengthening cooperation with leading world education and research centres and organizing international Olympiads, scientific and creative competitions as well as according to the goals defined in government programs and concepts in the year “The Happy Youth with Arkadag Serdar”, the next month a number of international internet Olympiads in separate educational institutions of the country is planned. So, it is planned to hold:

II Open International Internet Olympiad in "Ecology" at Turkmen Agricultural University named after S.A.Niyazov;

II International Internet Olympiad in "Biology" at State Medical University of Turkmenistan named after Myrat Garryev;

II International Internet Competition in engineering and computer graphics at Turkmen Agricultural Institute;

International Internet Olympiad in "Russian at Turkmen National Institute of World Languages named after Dovletmammet Azady";

III Open International Online Internet Olympiad in Physics among students at Turkmen State Teacher Training Institute named after Seyitnazar Seydi.

In the third decade of March 2024, in which the 300th birthday anniversary of the great thinker and poet-classic of the East Makhtumkuli Fragi will be marked, the International Math Olympiad among schoolchildren will be held in the 1st specialized teaching and educational complex in Arkadag city.

It is also planned to organise excursions to picturesque sights of Ashgabat and Arkadag cities for foreign participants.

Along with students of higher educational establishments and schoolchildren of our country, talented young people from prestigious higher educational institutions of foreign countries are also expected to participate in the international Olympiad.

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov pointed out that from the beginning of the year young Turkmen nationals have took part in the various international Olympiads and have won prize-winning places. In this connection, having underlined importance of intellectual competitions, which promote discovery of talented youth and development of international cooperation in the education sphere, the head of the state instructed the Deputy-Chairman of the Cabinet to ensure their high organizational level.

Further, the floor was given to Deputy-Chairman of the Cabinet, Minister of Foreign Affairs R.Meredov, who delivered good news arrived from the headquarters of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO). As was informed, Turkmenistan was unanimously elected member of the UNESCO Intergovernmental Committee on Physical Culture and Sports (CIGEPS) for the period 2017-2021 for 2023-2027.

Having warmly congratulated the President of Turkmenistan and National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Khalk Maslakhaty Gurbanguly Berdimuhamedov on this significant event, which testifies to the high international authority of our fatherland, the Deputy-Chairman of the Cabinet, the head of the Ministry of Foreign Affairs wished Arkadagly Hero Serdar and Hero-Arkadag sound health and new outstanding successes in their large scale activities for the benefit of our fatherland and its people.

Having received the information with satisfaction, President Serdar Berdimuhamedov, addressing participants of the meeting and all compatriots, drew the attention to the good news arrived from the headquarters of UNESCO. Having warmly congratulated all on election of Turkmenistan to the membership of the UNESCO Intergovernmental Committee on Physical Culture and Sports for 2023-2027, the head of the state marked that it speaks of the fact that the world community closely supports the foreign policy of our fatherland based on the principle of positive neutrality.

Having underlined that traditional fruitful interaction with the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization will further continue, President Serdar Berdimuhamedov gave the vice-president of the Cabinet, the Minister for Foreign Affairs a number of concrete commissions.

Then, Deputy-Chairman of the Cabinet, Minister of Foreign Affairs R.Meredov reported concerning the 17th meeting of the Turkmen-Iranian joint commission on economic cooperation.

As was marked, one of the priority vectors of foreign policy strategy of Turkmenistan is development of fruitful interaction with neighbouring states, among which - Islamic Republic of Iran. In this connection, due work is carried out to develop the traditionally friendly multiplane dialogue with IRI.

With these views, for November 17-18, ti is planned to hold the 17th meeting of the above-named joint commission. Its agenda includes a wide spectrum of the issues, concerning fulfilment of the reached bilateral agreements, further development of partnership in trade and economic, oil and gas, chemical, electric power, transport-communication spheres, agricultural and water economy. Prospects of cooperation in the area of investments and business structures as well as preservation of the environment, hydrometeorology, other topical areas will be discussed.

The integral component of interstate relations is the humanitarian sphere. In the given context, issues of interaction were included in the agenda in areas of science, education, culture, public health services, mass media as well as sports and tourism. On the margins of the meeting by its outcome, it is expected to sign some documents and to hold negotiations with Iranian partners in corresponding areas of cooperation.

Besides, it is planned to hold a specialized exhibition of the Islamic Republic of Iran “Iran Prože” for November 17-19 and the Turkmen-Iranian business forum for November 18 in the Chamber of Commerce and Industry of Turkmenistan. On the sidelines of the visit of the delegation of IRI, it is expected to organise a number of bilateral meetings with a view of discussion of issues of mutually beneficial partnership in various spheres.

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov underlined that the Islamic Republic of Iran is the closest partner of Turkmenistan. Having instructed to provide a high organizational level of the 17th meeting of the Turkmen-Iranian joint commission, the head of the state noted necessity to give particular attention to the further strengthening of bilateral economic cooperation.

Throughout the report, the Deputy-Chairman of the Cabinet, Minister of Foreign Affairs reported on preparation for participation of the delegation of Turkmenistan in the 28th Conference of the Parties (COP 28) of the UN Framework Convention on climate change, which will pass from November 30 to December 12 of the current year in Dubai (United Arab Emirates).

As known, in the foreign policy realised by our country a great significance is given to development of constructive cooperation with international organisations. Thereupon, purposeful steps are taken to strengthen interaction in development of solutions of strategic issues of global agenda, in particular, those of climate changes.

As expected, the above-named forum will unite numerous representative delegations of authoritative international organisations and world countries. For December 1-2, the plenary sessions of the Conference COP-28 with participation of heads of states and governments are planned.

The Conference will cover such areas as strengthening of international financial basis of counteraction to climate change and encouragement of private sector to participation in solution of corresponding issues; intensification of activity of the Fund, decision on foundation of which was adopted with a view of compensation of loss and damage from negative consequences caused by climatic changes; maintenance of food safety; issues of water use.

In parallel with the plenary sessions, it is planned to hold side events of high level devoted to various aspects of climate change problem.

By the outcome of the Conference COP-28, it is expected to adopt some international documents.

In this context, it is proposed to study and analyse the given documents and to consider the issue of accession of Turkmenistan to them.

Besides it, a proposal on participation of representatives of national profile departments in the Conference COP-28 as well as delegations of our country in the Youth Conference on climate change (COY-18) which will take place in Dubai on November 26-28, was also made.

Summing up the report, President Serdar Berdimuhamedov noted a constructive character of interaction of Turkmenistan with the parties-participants of the UN Framework Convention on climate change. It is necessary to prepare thoroughly for participation of the delegation of our country in the Conference COP-28, the head of the state underlined and gave the Deputy-Chairman of the Cabinet, head of the Ministry of Foreign Affairs concrete instructions.

Director General of the Transport and Communications Agency under the cabinet of Ministers M.Chakyev reported on preparation for the International scientific-practical conference “Sustainable transport – a contribution to sustainable development” and exhibition, planned for November 26 of the current year on the occasion of adoption of the Resolution “World Sustainable Transport Day”.

It was informed that in the forum, which would pass in a hybrid format, participation of representatives of the Office of the UN Development Program in Turkmenistan, authoritative international, regional and subregional transport structures, large companies working in sphere of transport and others is expected.

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov underlined that our sovereign state attaches a special significance to the strengthening of international cooperation in the sphere of sustainable transport, putting forward initiatives in the given area. In this connection, the director general was instructed to hold the international scientific-practical conference, which will take place in the Turkmen capital and timed to World Sustainable Transport Day, at a high level.

Throughout his report, Director General of the transport and Communications Agency under the Cabinet of Ministers reported on preparation for the first meeting of representatives of the Turkmen-Kazakhstan joint working commission on transport-transit transportation and logistics planned for November 26 of the current year in Ashgabat.

It was informed that during the meeting discussion of issues, in particular, those of effective utilisation of infrastructure of national transport-transit corridors running through the territories of two countries, coordination and realisation of joint projects in the given field, developments of logistical centres, safety of transportations as well as price policy is envisaged.

Having emphasised the role of the given Turkmen-Kazakhstan joint working commission, President Serdar Berdimuhamedov instructed the head of the Agency to prepare for the forthcoming meeting properly.

A number of other issues of state life, on which corresponding decisions were made, were also considered at the meeting.

Having concluded the online meeting of the Cabinet of Ministers, President Serdar Berdimuhamedov wished all sound health, family well-being and great successes in their work for further prosperity of our sovereign fatherland.

Ginisleyin
The President of Turkmenistan held a working meeting via a digital system
13.11.2023

Today, President Serdar Berdimuhamedov has held a working meeting via a digital system with the participation of Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers T. Atahallyev, who supervises the agro-industrial complex, and velayat khyakims. The agenda included issues related to the progress of seasonal field campaigns and other relevant work in the regions of the country.

The floor was first given to Akhal Velayat Khyakim R. Hojaguliyev, who reported on the agricultural campaigns ongoing in the region.

As was reported, these days cotton harvesting continues in the fields to gather the crop to the last boll. High-quality processing of seed cotton at cotton ginning enterprises is provided, and payments to tenants for the delivered crop are made in a timely manner.

In addition, the wheat fields are irrigated and treated with mineral fertilizers.

To increase the number of livestock and prepare for wintering, the region’s livestock breeders are setting up wintering areas and creating fodder reserves.

The report also covered the state of affairs at various facilities being built as part of the National Program for the transformation of social and living conditions of the population of villages, towns, etrap cities and etrap centers for the period up to 2028, scheduled for commissioning this year.

Having heard the report, and specifying that the agro-technical rules must be strictly complied with in conducting seasonal field campaigns, President Serdar Berdimuhamedov instructed the khyakim to speed up the cotton harvest and care for the wheat sprouts.

The head of state also ordered to keep under strict control the progress and quality of building social and industrial facilities under construction as part of the National Rural Program and the Program for the Socio-Economic Development of the Country, and the timely commissioning of completed projects.

The floor was next given to Balkan Velayat Khyakim H. Ashyrmyradov, who, first of all, informed the President of Turkmenistan that during the days when the Harvest Holiday was widely celebrated in our country, farmers of the western region gathered over 16 thousand tons of cotton, having successfully fulfilled their contractual obligations for the preparation of raw materials. On behalf of all residents and farmers of the velayat, the khyakim expressed heartfelt gratitude to Arkadag Hero Serdar and the Hero Arkadag for the conditions created for fruitful work and achievement of high successes, the targeted work in progress to promote development of agriculture, as well as wishes for sound health, long years of life and new outstanding successes in large-scale activities for the benefit of the Homeland and the people.

Then the governor of the velayat reported on the progress of seasonal field work in the region. Information was provided that the gathering of cotton remaining in the fields is currently ongoing. The harvested crop is processed at cotton ginning enterprises. Payments to agricultural producers for the delivered seed cotton are made in a timely manner.

Properly treatment of wheat fields is under way, in particular, irrigation and application of mineral fertilizers.

Measures are taken in the livestock farms of the velayat to increase the number of livestock. Work is also in progress to create conditions for a warm and satisfying wintering, prepare keeping areas and lay in fodder reserves.

Moreover, the report covered the state of affairs at social and industrial facilities under construction, to be put into operation the current year.

Summing up the report, President Serdar Berdimuhamedov congratulated the hardworking farmers of the Balkan Velayat on their success, emphasizing that the state will continue to create all conditions for the effective performance of workers in the agro-industrial complex.

Further, focusing on seasonal agricultural work, the head of state emphasized the importance of timely completion thereof, instructing the khyakim to ensure the harvesting of grown cotton from the fields to the last boll. The President of Turkmenistan also pointed out the need to care for wheat crops in accordance with agro-technical standards.

In addition, the head of state ordered to keep control over the construction of facilities under the National Rural Program, scheduled for commissioning this year, and ensure high quality of work.

The working meeting via a digital system was continued with the report made by Dashoguz Velayat Khyakim S. Soltanmyradov on the progress of agricultural campaigns.

It was reported that appropriate measures are taken in the region to gather cotton without losses, deliver seed cotton to cotton ginning enterprises and provide its high-quality processing, and make timely payments to agricultural producers.

Wheat sown fields are treated in accordance with agro-technical standards, farmers are supplied with the necessary mineral fertilizers. At the same time, efforts are made to gather the grown rice crop within a short period of time and without loss.

Livestock farms in the region are preparing for wintering. In order to ensure a warm and satisfying wintering for livestock, sufficient quantities of fodder are prepared and appropriate repair work is in progress.

The khyakim also reported on the state of affairs at new facilities for various purposes, scheduled for commissioning this year as part of implementing the National Rural Program.

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov focused on the importance of the agricultural work currently under way. The khyakim was instructed to speed up the cotton harvest, so that the grown crop was gathered to the last boll, and ensure the treatment of wheat fields in strict compliance with the agro-technical requirements. Rice harvesting must also be carried out in an organized manner.

The head of state also instructed the khyakim to monitor the progress and quality of work at social and industrial facilities being built in the velayat under the National Rural Program, scheduled for commissioning the ongoing year.

Then Lebap Velayat Khyakim Amangeldiev reported on the state of affairs in the region.

As was reported, the necessary measures are taken to gather cotton crop without loss, and provide the smooth operation of the combine harvesters and equipment used in the harvest. Payments are made to farmers in a timely manner for the harvest, which is transported for processing to cotton ginning enterprises.

The sown areas are treated in accordance with agro-technical standards for even germination of crops.

Along with this, steps are taken to gather the grown rice crop as soon as possible and deliver it to the Homeland bin.

In order to ensure a warm and satisfying wintering for livestock, work is carried out in the livestock farms of the region to prepare a sufficient amount of fodder and bring areas intended for wintering into proper condition.

The report included information on the construction of facilities for various purposes under the Program for the Socio-Economic Development of the Country, scheduled for commissioning this year.

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov highlighted the importance of high-quality field work, instructing the khyakim to speed up the cotton harvesting campaign and gather the crop to the last boll. It is also necessary to strictly comply with the agro-technical requirements when treating wheat fields and to gather rice in an organized manner, the head of state specified.

Along with this, the khyakim was instructed to keep under control the construction quality of social and industrial facilities to be commissioned the current year.

Mary Velayat Khyakim B. Orazov was next to report on the progress of seasonal field campaigns in the region.

It was reported that measures are taken to harvest the cotton crop without loss, its proper storage and delivery to cotton ginning enterprises, as well as to ensure timely payments to farmers for the delivered seed cotton.

Guided by the instructions of the President of Turkmenistan to successfully carry out reforms in the agro-industrial complex and strengthen food abundance in the country, winter wheat sown fields are treated in accordance with agro-technical standards.

At the same time, sugar beet harvesting continues in the velayat. The gathered crop is delivered to collection points from where it is transported for processing.

In the livestock farms of the region, appropriate work is being carried out to increase the number of livestock and the volume of products received. Food and wintering areas have been prepared for the upcoming season.

The report also covered the state of affairs at various facilities under construction as part of the National Program of the President of Turkmenistan for the transformation of social and living conditions of the population of villages, towns, etrap cities and etrap centers for the period up to 2028, scheduled for commissioning by the end of the ongoing year.

Summing up the report, President Serdar Berdimuhamedov focused on the importance of the seasonal field work in progress, instructing the khyakim to ensure constant control over cotton harvesting without losses, treatment of wheat fields in accordance with agro-technical standards, and gathering sugar beets in full and within the shortest possible time.

The governor of the velayat was also instructed keep an eye on the construction quality of social and industrial facilities to be commissioned this year, being built under the National Rural Program.

Then Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers T. Atahallyev, who supervises the agro-industrial complex, reported on the progress of seasonal agricultural campaigns in the regions of the country.

First of all, the deputy prime minister expressed, on behalf of the workers in the agro-industrial complex and horse breeders, sincere gratitude to the President of Turkmenistan for the opportunities provided for wide-scale celebrations on the occasion of the Harvest Holiday, as well as for building a modern stable for 600 Akhalteke horses, located in the Kopetdag foothills, near the city of Arkadag, and wished Arkadag Hero Serdar and National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslakhaty Gurbanguly Berdimuhamedov sound health, long years of life and further success in all important undertakings for the prosperity of the Homeland and the people’s wellbeing.

Reporting on the state of affairs in the country’s agro-industrial complex, the deputy prime minister pointed out that all measures are taken in the velayats to gather cotton crop without losses, ensure timely payments to farmers for the delivered seed cotton, as well as high-quality processing of the crop at specialized enterprises.

Work is carried out in accordance with agro-technical standards in the fields sown to wheat.

At the same time, rice harvesting continues in the Dashoguz and Lebap Velayats, and sugar beets are gathered in the Mary Velayat.

In addition, the deputy prime minister reported on the measures being taken in the regions of the country to ensure a warm and satisfying wintering for livestock. For these purposes, fodder stocks are laid in and livestock keeping areas are brought into proper condition.

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov once again specified that the basic requirement is the high-quality and organized completion of all seasonal field campaigns, instructing the deputy prime minister to constantly keep in view issues related to the increase in the pace of cotton harvesting, treatment of wheat fields in strict compliance with agro-technical standards, preparing livestock farms for wintering.

Addressing the working meeting participants, the head of state emphasized the importance of achieving the goals set for further development of agriculture, which is one of the basic sectors of the national economy, and maintaining food abundance, and gave specific instructions in this regard.

Concluding the working meeting via a digital system, President Serdar Berdimuhamedov wished the participants sound health and great success in their work for the prosperity of the sovereign Homeland and the people’s wellbeing.

Ginisleyin
The President of Turkmenistan took part in a nationwide gardening campaign and got acquainted with the progress of work on the horse breeding development
04.11.2023

Today, President Serdar Berdimuhamedov took part in a nationwide gardening campaign that covered all regions of the Motherland, during which he also got acquainted with the ongoing work on breeding Akhalteke horses.

The Head of the Turkmen state invariably emphasizes the great importance of the nationwide landscaping program implemented in the country, primarily from the point of view of environmental well-being, creation of favorable conditions for the life of Turkmen citizens. In this context, special attention is paid to the formation of new forest park zones near settlements, where they will bring the greatest benefit to people in the developed areas of cities expanding their borders.

...Early in the morning, President Serdar Berdimuhamedov arrived at the site of the completed construction of a modern stable for the maintenance of 600 Akhalteke horses, located in the picturesque foothills of Kopetdag. In all periods of the Turkmens’ life, magnificent horses were the adornment of its glorious history. The Akhalteke breed, considered to be elite in the world horse breeding, is the treasury of the people, the joy of his soul, the national heritage. This is evidenced by such wise sayings of our ancestors as “Where the horse gets up, there will be a celebration”, “Get up in the morning, visit your father, and then – your horse”, “Having a horse – has wings”.

Here the Head of state is warmly welcomed by Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers T.Atahallyev, Director of the Türkmen atlary State Association A.Berdiev, Rector of the Aba Annaev International Academy of Horse Breeding P.Bayramdurdyev, Vice-President of the International Association of Akhalteke Horse Breeding and the Türkmen alabaý itleri International Association B.Rejepov. Deputy Prime Minister T.Atakhallyev reported on the completed work on the construction of a modern stable for the maintenance of 600 Akhalteke horses.

As noted, in the era of the Revival of a new epoch of a powerful state, the initiatives of the Hero-Arkadag to increase the world fame of Akhalteke horses, being the national pride and wealth of our people, to increase their number, are successfully implemented by the Hero-Arkadagly Serdar. A vivid confirmation of this is the current new building.

The total area of the new facility is 15.4 hectares, on the territory of which there is an administrative building, a veterinary clinic equipped with advanced apparatus and technologies for monitoring the health of horses, a stable for 40 breeding stallions, 2 stables for brood mares of 60 stalls, five for 88 horses, a covered warehouse for storing feed, etc. The architectural appearance of the buildings combines national traditions and modern engineering solutions.

In autumn, there is a favorable climate in the foothills of Kopetdag. The amazing nature and invigorating air combined with the autumn coolness lead to a truly enchanting delight. The mountain climate, the features of the surrounding area, including the streams flowing here with crystal clear water – Altyýap and Sekizýap, create excellent conditions for breeding Akhalteke horses.

It was in this place since ancient times throughout history that Turkmens bred legendary, world-famous Paradise horses. Today, a world-class infrastructure has been formed here, including the International Akhalteke Equestrian Complex, the village of Aba Annaev, where all social and living conditions have been created to ensure a high standard of living for horse breeders, and Arkadag city.

Then the Vice-president of the International Association of Akhalteke Horse Breeding and the Türkmen alabaý itleri International Association B.Rejepov, director of the Türkmen atlary State Association A.Berdiev reported on the activities carried out by the supervised structures in accordance with modern requirements.

Currently, all measures are being taken to preserve the breed of Akhalteke horses, their cultivation and breeding, preparation for racing.

Then the rector of the International Academy of Horse Breeding named after Aba Annaev P.Bayramdurdiyev reported on the work carried out by the university to train specialists for the horse breeding industry.

After hearing the reports, President Serdar Berdimuhamedov stated that the legendary Paradise horses have always been faithful companions of the Turkmen people, adorning their glorious history, highlighting that in the new era, purposeful activities are being carried out in the country to preserve and continue the unique traditions of domestic horse breeding, the further development of this ancient art.

Focusing on the further effective development of the horse breeding industry, the Head of state addressed a number of instructions to the relevant leaders.

Speaking about the training of students at the Aba Annaev International Academy of Horse Breeding, the President of the country emphasized the need to alternate classes with work in the stable, more communication of young people with horses for the development of national and the latest horse breeding practices, giving specific instructions in this regard.

Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers T.Atakhallyev, on behalf of all horse breeders of the country, expressed sincere gratitude to the President of Turkmenistan and Hero-Arkadag for the construction of a modern stable, wishing good health, long life and great success in work for the prosperity of the Motherland.

The Deputy Prime Minister also appealed to Arkadagly-Hero Serdar with a request to bless the opening of a new stable intended for the maintenance of 600 Akhalteke horses.

Having approved the request of the Deputy Prime Minister, the Head of state stressed the expediency of timing the opening ceremony of this specialized facility to the Harvest Festival, being widely celebrated in our country.

The new stable will give impetus to the further development and modernization of the horse breeding sector at the modern level, the head of state underlined, noting the need for an organized holding of this event.

Then President Serdar Berdimuhamedov went to the place of the landscaping campaign – to Arkadag city. The Turkmen people have always believed that planting a tree is a noble act worthy of special respect.

The Head of Turkmenistan is welcomed by members of the Government, deputies of the Mejlis and members of the Halk Maslakhaty, heads of military and law enforcement agencies, ministries and branch departments, local administration, representatives of the media, public organizations, and numerous residents of Arkadag city. Among the participants of the environmental action are heads and representatives of diplomatic missions and international organizations accredited in our country.

Here, in a picturesque corner of the Turkmen nature, the enthusiastic mood of the participants of the current event was supported by music and songs in praise of the achievements of the independent Motherland in the era of the Revival of a new epoch of a powerful state, dance ensembles demonstrated their skills.

Warmly greeting the audience, President Serdar Berdimuhamedov goes to the site prepared for planting.

The Head of state is joyfully welcomed by a representative of the country’s young generation, who asks to bless the beginning of tree planting.

At the request of the Hero-Arkadagly Serdar launches a landscaping campaign and plants the first tree.

Noting the high importance of mass participation in the implementation of the landscaping program deployed in the country, the head of Turkmenistan constantly emphasizes the importance of the most responsible approach to the issues of subsequent care of green spaces.

Following the example of the President of Turkmenistan, all participants of the landscaping campaign started planting trees. Previously, various seedlings were carefully selected, which are the most stable and adapted to the peculiarities of the soil and climatic conditions of the area. All the work carried out promotes the creation of forest zones in the foothill valley.

Since ancient times, people have been working to realize the dream of turning their native land into a blooming garden – they created irrigation systems, laid out orchards and vineyards. In the era of the Revival of a new epoch of a powerful state, thanks to new opportunities that give people progress, this work is carried out at a qualitatively new level.

Taking into account the scale of the landscaping program and in order to meet the ever-increasing demand for high-quality planting material, new progressive methods of its production are being introduced in the country. And what is important, the formation of a forest park zone takes place in parallel with the active introduction of progressive water-saving and agricultural technologies.

In October 2022, a seminar “Organic melon farming and its contribution to ecology” was held near Arkadag city, which became the largest such open-air event, and its entry into the Guinness Book of Records is another confirmation of international recognition of ensuring environmental well-being in our country.

The Turkmen people have always treated nature with care, protecting it as the apple of their eye. Therefore, in the year held under the motto “Happy Youth with Arkadag Serdar”, much attention is paid to environmental well-being issues. Currently, landscaping programs of the Motherland are being successfully implemented.

During the nationwide landscaping campaign, President Serdar Berdimuhamedov asked how this important environmental event is taking place in the country.

The Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers informed the Head of state that our citizens are participating with great enthusiasm in mass tree planting in Ashgabat and in all velayats, which is a vivid confirmation of the successful implementation by Argadagly Serdar of the initiatives initiated by the Hero-Arkadag to ensure environmental well-being in the country.

The Head of Turkmenistan focused on the transformation of the Homeland into a flourishing land, as well as on the implementation of the tasks set in the National Forest Program, giving the Deputy Prime Minister instructions to intensify work in this direction.

Today, the national traditions inherited from the ancestors for the preservation of the environment are becoming even more relevant. Nationwide gardening campaigns are held annually in our country, and hundreds of thousands of seedlings of various-breed trees are planted. As they grow, the Turkmen land will be covered with greenery, the air will become cleaner and more transparent, multiplying the people’s love for their native nature.

Currently, purposeful work is being carried out in our state to ensure environmental well-being, the successful implementation of tasks within the framework of the National Strategy of Turkmenistan on Climate Change and the National Forest Strategy.

During the meeting of the Cabinet of Ministers on October 28 of the current year, the Head of state noted that environmental protection is among the key areas of Turkmenistan’s policy, and in this context, our country, in cooperation with international organizations, puts forward specific initiatives.

In particular, at the 78th session of the United Nations General Assembly, President Serdar Berdimuhamedov announced a proposal to establish a specialized structure – a Regional center for technologies related to climate Change in Central Asia, which would work on climate issues in a substantive and systematic manner. In this regard, readiness was expressed to provide organizational and technical conditions for the functioning of such a Center in the capital of Turkmenistan – Ashgabat.

A proposal was also made to create the Caspian Environmental Initiative, destined to become an international platform for substantive and professional partnership on a wide range of issues related to the protection of the Caspian environment, the conservation of its biological resources, and the solution of a number of urgent environmental problems.

The United Nations Environmental Conventions on biological diversity, combating desertification, climate change, protection of the ozone layer, protection and use of transboundary watercourses and international lakes, ratified by our country, are vivid evidence of Turkmenistan’s active position in solving global environmental problems of our time.

In this direction, Turkmenistan conducts fruitful cooperation with many international and regional organizations, including the United Nations Development and Environment Program, the Agricultural and Food Organization, the Global Environmental Fund, the International Fund for Saving the Aral Sea, the Regional Center for Ecology of Central Asia, the German Society for International Cooperation, etc.

In our sovereign Homeland, effective measures are being taken to strengthen and improve the legislative and legal framework for environmental protection. The modernization of the legislation in force in this area, the systematic holding of international conferences on ecology and environmental protection in our country is a clear evidence of the successful implementation of Turkmenistan’s policy in the field of ecology.

In particular, on July 3 of the current year, the International Conference “Arkadag City – an Ecologically Safe Land of Beautiful Nature” was held, during which it was emphasized that the protection of nature, the introduction of new, environmentally friendly technologies, green economy, digital system, ensuring environmental security in the country and the region are among the main directions of the strategy of President Serdar Berdimuhamedov.

It was stated that Arkadag city could become a promising platform for piloting innovations not only in the economy and social sphere, but also in the field of environmental protection.

During the second stage of the city development, especially during the construction of the production facilities of the industrial complex, it is important that all works fully comply with environmental requirements. All this meets the Sustainable Development Goals adopted by the United Nations.

In November of last year, as a result of the joint efforts of the participants of the mass landscaping campaign, over 5 thousand seedlings of various types of trees were planted on the territory of Arkadag city. This noble action is of particular importance in terms of improving the ecological situation and creating a favorable environment.

The international recognition of Arkadag city is evidenced by its inclusion in the project “Development of Sustainable, Green, and Climate-friendly Cities with Innovative Solutions in the OSCE Region”, as well as the presentation on the day of its opening of international certificates confirming the achievements of the new city in various fields.

As it is known, the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslakhaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov regularly makes working trips to Arkadag city, during which he inspects landscaping and the progress of construction works.

As the Hero-Arkadag emphasizes, the successful implementation of the environmental program has determined the formation of a favorable climate in all corners of the country. The creation of forest zones improves the climate and faciliates the conservation and enhancement of biodiversity. In this regard, it is necessary to approach the planting of seedlings on a scientific basis, taking into account the natural features of the area.

The transformation of these territories into blooming gardens is important for creating comfortable conditions for people’s life and recreation, ensuring environmental well-being, the Hero-Arkadag notes.

The conscientious work of the participants of the current landscaping campaign is a vivid symbol of the unbreakable unity and cohesion of our people, their unwavering loyalty to noble deeds, testifying that the centuries-old traditions of their ancestors continue successfully in the modern era.

In addition to planting new trees, work has been carried out throughout the country to care for existing plantings, which are getting stronger and gaining strength.

Today, the fruits of this long-term work are visible everywhere in Turkmenistan – man-made forests are already spread out on vast territories in different parts of the Motherland, tens of millions of trees are counted in them. Extensive forest-park zones appear around each city, locality, the foothills of Kopetdag, adjacent to the white marble city, are dressed in a green outfit.

On this autumn day, the whole country came out for a landscaping campaign to multiply the “green wealth” of their native land with inspired work. Within its framework, only during one day 472,71 seedlings of coniferous, fruit and deciduous species were planted, as well as 1,868,935 trees were cared for.

Thus, the special attention and support of the state to the forest sector demonstrate the high level of ecological culture in the Turkmen society. Every year, new stages of planting launch, realizing the cherished dream of the Turkmen people – to turn their native land into a blooming garden.

At the end of the landscaping campaign, the head of state took part in a festive sadaqah on the occasion of a significant event in Arkadag city.

In accordance with the traditions, dishes of national cuisine were served. The meal was accompanied by music and songs glorifying the beloved Homeland and the grandiose transformations of the modern epoch.

At the end of the event, President Serdar Berdimuhamedov warmly said goodbye to its participants and left the venue.

Ginisleyin
Заседание Кабинета Министров Туркменистана
28.10.2023

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов по цифровой системе провёл очередное заседание Кабинета Министров. На повестку дня были вынесены актуальные задачи социально-экономического развития страны и проекты ряда документов.

Первой выступила Председатель Меджлиса Д.Гулманова, которая проинформировала о деятельности национального Парламента.

Как сообщалось, в настоящее время ведётся подготовка проектов новой редакции Гражданского кодекса и ряда законов, в том числе об охране объектов национального историко-культурного наследия, о гидрометеорологической деятельности и др. Соответствующие изменения и дополнения вносятся в действующие
правовые акты.

Активная работа проводится в целях повышения квалификации и профессионализма депутатов, изу­чения передового опыта законо­творческой деятельности, а также укрепления межпарламентских связей с дружественными государствами. Представители Меджлиса побывали с визитом в Соединённых Штатах Америки, приняли участие в прошедшем в городе Алматы форуме Диалога женщин стран Центральной Азии «Женщины, мир и безопасность», в региональном семинаре по совершенствованию ­законодательства в области семейных отношений в Центральной Азии, состоявшемся в городе Астана, заседании парламентской группы дружбы между Туркменистаном и Исламской Республикой Иран, прошедшем в Тегеране. Депутаты также стали участниками мероприятий, организованных соответствующими госструктурами нашей страны совместно с представительством ПРООН в Туркменистане и Цент­ром ОБСЕ в Ашхабаде.

Наряду с этим прозвучала информация о деятельности по разъяснению широким слоям населения целей и задач внутренней и внешней политики Отчизны.

Резюмируя информацию, Президент Сердар Бердымухамедов акцентировал внимание на важности продолжения работы по дальнейшему совершенствованию законодательства страны.

Заместитель Председателя Кабинета Министров Х.Гелдимырадов отчитался о предпринимаемых практических шагах по заключению соответствующего документа, нацеленного на расширение сотрудничества Государственного банка внешнеэкономической деятельности с Международным агентством Fitch Ratings.

Как отмечалось, укрепление взаимодействия с авторитетными рейтинговыми агентствами будет содействовать увеличению объёмов привлекаемых иностранных инвестиций, упрощению кредитных условий и в целом дальнейшему развитию внешнеэкономической деятельности Туркменистана.

Заслушав отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов отметил важность углубления партнёрства между Внешэкономбанком нашей страны и авторитетными агентствами мира. Международные рейтинги, присуждённые Туркменистану Агентством Fitch Ratings, повысят международный финансовый престиж Отчизны, подчеркнул глава государства, поручив вице-премьеру проводить последовательную работу в данном направлении.

Затем заместитель Председателя Кабинета Министров Б.Аманов доложил о положении дел в структурных подразделениях топливно-энергетического комплекса, в частности, на Сейдинском нефтеперерабатывающем заводе Государственного концерна «Türkmennebit».

Сообщалось также о предпринимаемых шагах по систематическому укреплению материально-технической базы производственных ­объектов Госконцерна. В соответствии с планом реализуются меры по модернизации технологического оборудования и обеспечению бесперебойного функционирования СНПЗ для задействования его на полную
мощность.

Отдельной темой отчёта стала подготовка к вводу в строй новых объектов по выработке электроэнергии на Туркменбашинском комплексе нефтеперерабатывающих заводов, построенных на основе инновационных технологий.

Акцентируя внимание на ряде приоритетных задач, Президент Сердар Бердымухамедов в числе основных определил повышение производительности Сейдинского нефтеперерабатывающего завода. В данном контексте отмечалось, что следует и впредь широко внедрять на подведомственных предприятиях завода современные технологии и создавать новые рабочие места.

Поручив принять меры для проведения на высоком уровне предстоя­щей церемонии открытия двух газотурбинных объектов, построенных на Туркменбашинском комплексе нефтеперерабатывающих заводов, глава государства адресовал вице-премьеру ряд конкретных поручений.

Далее заместитель Председателя Кабинета Министров Т.Атахаллыев отчитался о ведущейся сезонной сельскохозяйственной работе в регио­нах страны, а также о подготовке к всенародной акции по высадке деревьев.

В настоящее время осуществляются сев пшеницы под урожай будущего года, полив засеянных полей. Наряду с этим организованно ведётся уборка хлопка, полученное «белое золото» перерабатывается на хлопкоочистительных предприя­тиях. Предпринимаются шаги по своевременному взаиморасчёту с производителями сырца.

В Дашогузском и Лебапском велаятах продолжается уборка риса, в Марыйском велаяте – сбор сахарной свёклы.

Также было доложено о ведущейся работе в целях превращения страны в цветущий сад, создания новых лесных зон, успешной реализации Национальной лесной программы. В частности, сообщалось о предпринимаемых мерах для организованного проведения в стране осенней озеленительной кампании, в том числе в городах Аркадаг и Ашхабад. В данной связи продолжается подготовка саженцев деревьев и отведённых под них участков.

Заслушав отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов распорядился держать под контролем вопросы надлежащего проведения хлопкоуборочной страды, сбора в полном объёме выращенного урожая «белого золота».

Охрана окружающей среды выступает в числе ключевых направлений политики Туркменистана, и в этом контексте наша страна при взаимодействии с международными организациями выдвигает конкретные инициативы.

Подчеркнув, что на следующей неделе, 4 ноября, состоится очередная экологическая акция – всенародная озеленительная кампания, Президент Сердар Бердымухамедов распорядился обеспечить её высокий организационный уровень.

Заместитель Председателя Кабинета Министров Б.Аннамаммедов отчитался о проводимой работе по наращиванию производственного потенциала отечественной электроэнергетической отрасли, дальнейшей модернизации профильной инфраструктуры.

В этих целях осуществляется подготовка к закладке фундамента комбинированной электростанции мощностью 1574 МВт, которая будет возведена на территории этрапа Туркменбаши Балканского велаята, а также к вводу в эксплуатацию линии электропередачи Мары–Ахал, построенной в рамках реализации проекта формирования в стране единой кольцевой энергосистемы.

Наряду с этим было доложено о предпринимаемых мерах по улучшению жилищно-бытовых условий работников предприя­тий Государственного концерна «Türkmenhimiýa».

В данной связи сообщалось о подготовке к началу строительства в посёлке Гувлымаяк этрапа Туркменбаши Балканского велая­та жилого комплекса Киянлы, включающего 4-этажные дома, рассчитанные на 472 семьи, среднюю общеобразовательную школу на 320 мест, детский сад на 120 мест, торгово-развлекательный центр. Этот проект осуществляется на основании соответствующего Постановления главы государства.

Заслушав отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов акцентировал внимание на необходимости организации церемонии открытия объектов на высоком уровне, а также надлежащей подготовки к мероприя­тиям по закладке фундаментов современной электростанции и зданий социально-культурного назначения в Балканском велаяте. Как отмечалось, эти исторические события продемонстрируют экономическую мощь Отчизны и призваны содействовать повышению уровня жизни нашего счастливого народа.

Новая электростанция мощностью 1574 МВт является крупным объектом с комбинированным парогазовым циклом. Строительство подобной современной электростанции – очередное подтверждение того, что Туркменистан не только надёжно обеспечивает электроэнергией себя, но и посредством реализуемой стратегии диверсификации соседние государства, регион, а при необходимости готов осуществлять поставки в другие страны.

Президент Сердар Бердымухамедов, подписав Постановление о строительстве новой современной электростанции на территории этрапа Туркменбаши Балканского велаята, направил документ по цифровой системе вице-премьеру и адресовал ряд конкретных поручений.

Заместитель Председателя Кабинета Министров Б.Атдаев доложил о мерах по увеличению внешнеторгового оборота и расширению экспортного потенциала страны.

В данной связи сообщалось, что в целях проведения цифровой биржевой торговли на Государственной товарно-сырьевой бирже (ГТСБТ) при реализации отечественной продукции через фондовые биржи используются международные информационные цифровые системы, а также о предложениях по заключению соответствующих договоров. Это позволяет оперативно оказывать услуги, привлекать новых зарубежных партнёров, упростить внешнеторговые операции.

Заслушав отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов сделал акцент на важности изучения воп­роса о заключении договоров Государственной товарно-сырьевой биржей. На основе полученных результатов следует наладить продуктивные связи с зарубежными партнёрами и совершенствовать деятельность по проведению биржевых торгов, распорядился глава Туркменистана.

В продолжение было доложено о проводимой комплексной модернизации промышленных предприя­тий, подведомственных Минис­терству текстильной промышленности страны, совершенствовании системы их управления.

Акцентировав внимание на необходимости эффективного решения вопросов по приведению в соответствие реалиям времени организационно-правового регулирования в данной сфере, глава Туркменистана адресовал вице-премьеру ряд поручений.

Заместитель Председателя Кабинета Министров М.Маммедова отчиталась о порядке преду­смотренных в ноябре текущего года основных мероприятий и открытии объектов социального назначения.

Как сообщалось, на предстоящий месяц в велаятах, городах Ашхабад и Аркадаг запланировано проведение форумов, встреч за «круглым столом», творческих акций, агитационно-разъяснительных мероприятий, песенно-музыкальных торжеств, приуроченных к 300-летию со дня рождения Махтумкули Фраги и по случаю объявления 2023 года годом «Счастливая молодёжь с Аркадаг Сердаром». Также будут подведены итоги ранее объявленных конкурсов, организованы универсиада «Туркменистан – страна воодушевления и здо­ровья», состязания по различным видам спорта, концерт современной корейской музыки и показ корейских кинофильмов.

Пройдут церемонии открытия и закладки новых объектов производственного и социально-культурного назначения. Вместе с тем запланировано проведение акции по всенародной высадке деревьев.

В ноябре состоятся совместный концерт Государственного симфонического оркестра Туркменистана с французскими и германскими музыкантами, ­премьера фильма «Ýaşlar», торжества по случаю Праздника урожая, IV международный театральный фестиваль «Театральное искусство счастливой эпохи».

Резюмируя отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов распорядился обеспечить надлежащий организационный уровень всех запланированных мероприятий, в которых должны найти достойное отражение достижения и успехи эпохи могущества и счастья, её высокий патриотический дух.

Далее вице-премьер доложила о предпринимаемых практических шагах по совершенствованию деятельности предприятий Туркменской государственной издательской службы. В данной связи на рассмотрение главы Туркменистана был представлен проект соответствующего Постановления.

Сделав акцент на важности последовательного укрепления материально-технической базы ТГИС, Президент Сердар Бердымухамедов поручил обес­печить бесперебойную и надлежащую работу его предприя­тий.

Подписав соответствующее Постановление, глава государства направил документ вице-премьеру по цифровой системе и дал ряд указаний.

Заместитель Председателя Кабинета Министров Н.Аманнепесов отчитался по вопросу строительства нового комплекса зданий в санатории «Arçman».

Как отмечалось, в произведениях Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедова особое место отводится ценным сведениям об истории этой здравницы и целительных свойствах её воды. В целях выполнения поручений Президента Туркменистана и Героя-Аркадага проведена надлежащая работа. В данной связи на рассмотрение главы государства был представлен проект соответствующего Постановления.

Резюмируя отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов отметил, что, следуя народной мудрости «Здоровье нации – богатство страны», важно осуществлять профилактику заболеваний. В данном контексте констатировалась значимая роль современных здравниц в укреплении здоровья туркменистанцев.

Санаторий «Arçman» является одним из ведущих лечебно-профилактических учреждений страны. С каждым годом растёт число граждан, приезжающих сюда для восстановления здо­ровья, что требует его капитальной реконструкции и модернизации.

Подписав соответствующее Постановление, глава государства направил его вице-премьеру, поручив держать под контролем выполнение положений документа.

Далее слово было предоставлено заместителю Председателя Кабинета Министров, министру иностранных дел Р.Мередову, который, предваряя отчёт, от имени руководительского корпуса страны сердечно поздравил Президента Сердара Бердымухамедова и Национального Лидера туркменского народа с Праздником туркменского алабая, адресовав пожелания крепкого здоровья, долгих лет жизни, новых успехов в многогранной деятельности во имя процветания Отчизны, счастья родного народа.

Затем вице-премьер, руководитель внешнеполитического ведомства поздравил с успешным проведением 25–26 октября текущего года официального визита главы государства в Турецкую Республику и отчитался об итогах переговоров, придавших мощный импульс выводу на качественно новый уровень многостороннего стратегического сотрудничества между двумя дружественными странами.

Как сообщалось, Президент Туркменистана принял участие в церемониях возложения цветов к Мавзолею основателя Турецкой Республики Мустафы Кемаля Ататюрка и к памятнику Махтумкули Фраги, установленному в парке «Туркменистан» города Анкара.

Глава государства также принял участие в открытии Туркмено-турецкого бизнес-форума, проходившего в Центральном офисе Союза палат и бирж Турции. Участниками данного мероприятия, наряду с членами официальных делегаций двух стран, стали около 700 человек, в том числе руководители ведущих компаний и деловых кругов Турции. В рамках форума проведено 15 встреч между туркменскими и турецкими предпринимателями, подписано 14 договоров и соглашений.

В ходе состоявшихся двусторонних переговоров на высшем уровне в формате «один на один» и пере­говоров в расширенном составе был дан анализ межгосударственных отношений в политико-дипломатическом, торгово-экономическом и культурно-гуманитарном направлениях, выдвинут ряд конкретных предложений, нацеленных на дальнейшее укрепление туркмено-турецкого диалога, выстраиваемого на долгосрочную перспективу.

По итогам визита подписано 13 межправительственных и межведомственных документов, которые укрепили договорно-правовую базу двусторонних связей.

Наряду с этим проведено более 20 встреч между представителями делегаций обеих стран по таким направлениям, как энергетика, транспорт, торговля, охрана окружающей среды, культура, образование, здравоохранение и др.

Как сообщил вице-премьер, руководитель МИД, с целью практической реализации озвученных главой Туркменистана инициатив в ближайшее время предусмат­ривается разработка Дорожной карты, которая будет включать конкретные меры по активизации межгосударственных отношений в политической сфере. Осуществляется соответствующая деятельность по подготовке к проведению в декабре текущего года очередного заседания Межправительственной туркмено-турецкой комиссии по экономическому сотрудничеству и Выставки экспортных товаров Турецкой Республики.

Вместе с тем профильными министерствами и отраслевыми ведомствами двух государств ведётся работа по составлению календаря культурных и научно-образовательных мероприятий, запланированных на 2024 год.

Резюмируя отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов отметил, что Турецкая Республика является ближайшим партнёром Туркменистана. В ходе визита в братскую страну был подписан ряд документов и достигнуты значимые договорённости, что стало подтверждением огромной заинтересованности двух сторон в укреплении взаимодействия. Данный визит стал значимым событием в межгосударственных отношениях, подчеркнул глава Туркменистана.

Затем вице-премьер, министр иностранных дел отчитался о подготовке к очередным заседаниям Межправительственного туркмено-китайского комитета по сотрудничеству и его подкомитетов.

Как сообщалось, в ноябре текущего года предусматривается проведение шестого заседания Комитета в городе Ашхабад. В настоящее время ведётся работа по организации заседаний шести подкомитетов, в частности, по торгово-экономическому сотрудничеству, научно-техническому сотрудничеству, по сотрудничеству в области транспорта и логистики, по сотрудничеству в области безопасности, по гуманитарному сотрудничеству, энергетическому сотрудничеству.

В данной связи было доложено о проекте Постановления о сопредседателях Межправительственного туркмено-китайского комитета по сотрудничеству и его подкомитетов с туркменской стороны.

Заслушав отчёт, глава государства отметил, что сегодня отношения Туркменистана с КНР, носящие характер стратегического парт­нёрства, успешно развиваются по всему спектру. В настоящее время открываются широкие возможности для наращивания двустороннего сотрудничества, располагающего внушительным потенциалом с учётом современных реалий.

Укреплению и диверсификации плодотворного партнёрства во многом призваны содействовать практическая реализация достигнутых на высшем уровне договорённостей, а также деятельность Комитета по сотрудничеству и его подкомитетов. Одобрив представленный документ, Президент Сердар Бердымухамедов адресовал вице-премьеру, руководителю МИД ряд конкретных поручений.

Далее прозвучал отчёт о подготовке к 16-му заседанию форума сотрудничества «Центральная Азия–Республика Корея» в рамках председательства Туркменистана в данной структуре в 2023 году.

Как отмечалось, в течение года туркменской стороной были проведены 4 многосторонние онлайн-конференции и встречи за «круглым столом».

Также заместитель Председателя Кабинета Министров, министр иностранных дел подробно проинформировал о предстоящем мероприятии. В частности, сообщалось, что в ходе форума планируется провести 6 тематических сессий, которые охватывают такие направления, как транспорт и логистика, здравоохранение и медицина, изменение климата и охрана окружающей среды, информационно-коммуникационные технологии, образование и наука, туризм. Предусматривается организовать двусторонние встречи на уровне министров, а по итогам форума будет принят итоговый документ.

В рамках данного мероприятия пройдут бизнес-форум молодых предпринимателей стран Цент­ральной Азии и Республики Корея, 4-е заседание Делового совета «Центральная Азия–Республика Корея» и 5-е заседание Делового совета «Туркменистан–Республика Корея», выставка достижений государств ЦА и Республики Корея.

Резюмируя отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов отметил, что укрепление плодотворных связей с Республикой Корея выступает в числе приоритетных векторов внешнеполитического курса нашей страны. Двусторонние отношения, основанные на принципах равноправия, обоюдной выгоды, уважения и доверия, в нынешнюю эпоху получили активное развитие и далее неуклонно расширяются по восходящей линии, наполняясь качественно новым содержанием. При этом акцент был сделан на важной роли Форума сотрудничества «Центральная Азия–­Республика Корея».

Подчеркнув необходимость продолжения работ по наращиванию на долгосрочной основе партнёрства с государствами ЦА, глава Туркменистана распорядился обес­печить высокий уровень организации предстоящего мероприятия.

Генеральный директор Агентства транспорта и коммуникаций при Кабинете Министров М.Чакыев отчитался о проводимой подведомственными структурами работе.

В частности, прозвучала информация о реализуемых комплексных мерах по эффективному использованию международных транспортных коридоров в стране, повышению конкурентоспособности национальной транспортной системы и объёмов транзитных грузов, а также по активизации грузовых перевозок и развитию логистики, улучшению качества обслуживания пассажиров и грузов.

Заслушав отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов отметил, что в настоящее время в Туркменистане осуществляется модернизация транспортно-коммуникационной сферы. Предпринимаемые в этом направлении практические шаги способствуют повышению уровня жизни населения и в то же время открывают широкие возможности для укреп­ления международного сотрудничества в данной области.

Сделав акцент на важности проводимой работы по обеспечению безопасных транспортно-транзитных перевозок, глава государства адресовал руководителю Агентства поручения по дальнейшему увеличению количества и расширению маршрутов транзитных перевозок.

Затем, обращаясь к членам Кабинета Министров, соотечественникам, Президент Сердар Бердымухамедов поздравил всех с широко отмечаемым в нашей стране Праздником туркменского алабая.

Туркменский алабай – достояние нашего мужественного народа и его национальное наследие, берущее истоки из глубины веков, отметил глава государства. Как подчёркивалось, в эру Возрождения новой эпохи могущественного государства создаются все условия для совершенствования национального искусства собаководства, основы которого были заложены в древности.

Ещё раз сердечно поздравив всех с широко отмечаемым в нашей независимой Отчизне Праздником туркменского алабая, Президент Туркменистана пожелал всем крепкого здоровья, долголетия и больших успехов в осуществляемой деятельности.

На заседании также был рассмотрен ряд других вопросов государственной жизни.

Завершая заседание Кабинета Министров по цифровой системе, глава государства Сердар Бердымухамедов пожелал всем крепкого здоровья и успехов в работе во имя дальнейшего процветания суверенной Отчизны.

Ginisleyin
A cohesive work and constructive cooperation as a pledge of accelerated progress of our fatherland
24.10.2023

Events of the past week visually reflected the far-sightedness of the foreign and home policy of President Serdar Berdimuhamedov- policy of open doors and progressive transformations, which facilitate expansion of international partnership and discovery of the creative potential of Turkmenistan.

On October 16, President Serdar Berdimuhamedov held an online working meeting to discuss issues of development of the agricultural complex as well as the course of work in regions of the country.

As was marked, due measures are taken for acceleration of paces of the cotton harvesting campaign, regular transportation of the harvested raw cotton to reception points and its processing in ginneries. Accounts with cotton growers are settled timely.

The wheat sowing is carried out in the fields orderly.

The head of the state drew the attention to the importance of seasonal agricultural work in accordance with agro-technical standards and gave a number of concrete instructions to ensure a strict control over timely competition of wheat sowing, harvest of cotton and other crops without loss in due terms.

In addition to it, President Serdar Berdimuhamedov instructed to keep the quality of construction projects carried out within the framework of the Program of socio-economic development of the country for 2022-2028 and planned to be commissioned the current year in velayats under control.

On October 20, President Serdar Berdimuhamedov held a regular online meeting of the Cabinet to consider drafts of a number of documents and discuss goals of socio-economic development of the country and some other issues.

It included the legislation activity of the national parliament and development of fruitful relations with parliaments of different countries and important international organizations.

Creation of automated electronic databases and ensuring of its operation based on the uniform technical standards, further strengthening of the material and technical basis of international airports of the country, increase in the production capacities of textile enterprises and course of seasonal agricultural activities was informed.

The President of Turkmenistan considered the proposal on reconstruction of the northern roundabout highway Ashgabat-Gokdepe and construction of highway bridges, which meet modern requirements and international standards, over the mudflow canal and railway and instructed to keep all the construction work carried out in the country under remitting control and ensure their high quality.

Besides it, head of the state Serdar Berdimuhamedov approved the proposal on creation of the interdepartmental working group for the final phase of selection of proposals on design of the label of the national trademark “Made in Turkmenistan” and underlined that upon its development one should take into account national features of our people and modern methods of marketing.

In addition to it, the information on preparation for events planned for the near future was also delivered.

So, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov will make an official visit to the Republic of Turkiye.

On October 25–27, Ashgabat will host the XXVIII International Conference and Exhibition “Oil and Gas of Turkmenistan-2023”.

The final stage of the international competition «Ýylyň türkmen edermen alabaýy» as well as the exhibition and international scientific conference will be organized in honour of the national holiday of the Turkmen alabay on the last Sunday of October. Along with it, the third meeting of the International Association «Türkmen alabaý itleri» will be held.

On October 27–28, it is planned to hold the festival «Mukama siňen ömür» in velayats and Ashgabat and Arkadag cities in honour of the 85th birthday anniversary of famous Turkmen composer Nury Khalmammedov.

In the first decade of December of the current year, it is expected to organize online the 11th Turkmen-German health forum. The proposal on its organization was made during the visit of the delegation of our country under the leadership of National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Khalk Maslakhaty Gurbanguly Berdimuhamedov to FRG on September 28-29.

At the meeting, the President of Turkmenistan signed a number of documents. They included the Resolution, in accordance with which, a new sample of the passport of the citizen of Turkmenistan as well as the procedure for its registration, issuance and rules of application were approved; Resolution on reconstruction and construction of additional buildings and facilities of the Akhal-Teke equestrian complex of the President of Turkmenistan and Resolution on announcement of the completion for the award of the President of Turkmenistan “Türkmeniň Altyn asyry” among workers of literature, culture and art, amateur young singers and gifted children.

The outcome of the working trip of National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Khalk Maslakhaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov to the People’s Republic of China on October 17-19 to participate in the Third Summit Forum “One Belt, One Road” was a separate topic of discussion in the meeting.

As was informed, issues of their practical realization will be included in the agenda of the regular meeting of the Turkmen-Chinese intergovernmental committee for cooperation planned for November.

Representatives of over 140 countries and 30 important organizations, including state leaders, heads of international organizations, ministries and business circles became delegates of a large-scale event, which was held in the Great Hall of the People of the PRC.

Speaking at the high level conference on the margins of the Third Forum “One Belt, One Road”, Hero Arkadag confirmed an active and initiative position of Turkmenistan in development of mutually beneficial constructive international cooperation and made an emphasis on such strategic areas as energy, transport, and communications, ecology and introduction of “green” technologies in industry and other sectors, deepening of integration processes in economy as a whole.

By the outcome of the forum, the following documents were adopted: Beijing Initiative to Deepen Cooperation on Connectivity, Beijing Belt and Road Initiative International cooperation in the field of digital economy, Beijing Belt and Road Green Development Initiative, Initiative on the foundations of international trade and economic cooperation for the digital economy and green development.

The Memorandum of Cooperation on the joint implementation of the Action Plan for the development of green science and technology in the Central Asian region was also signed.

The state and future of Turkmen-Chinese cooperation became a subject of interested discussion during the meeting of Hero Arkadag with First Deputy Prime Minister of the State Council of the People's Republic of China, a member of the Standing Committee of the Politburo of the Central Committee of the Communist Party of China Ding Xuexiang.

On the final day of the working visit, a meeting between Hero Arkadag Gurbanguly Berdimuhamedov and Chairman of the People’s Republic of China Xi Jinping took place.

The agenda of negotiations included key areas of interstate partnership based on long-term prospects. At that, a high level of mutual trust, mutual understanding and openness, which characterize Turkmen-Chinese relations developed in the ascending line, was pointed out.

The transport and logistics sector was also outlined among priority areas of cooperation. In this connection, Chairman Xi Jinping underlined topicality and relevance of initiatives made by Turkmenistan and aimed at development of efficient regional and international partnership in this strategic sphere. At that, significance of interaction in realization of the strategies “Revival of the Great Silk Road“ and “One Belt, One Road”, their connectivity and mutual complementarity were marked.

Upon completion of talks in presence of National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Khalk Maslakhaty Gurbanguly Berdimuhamedov and Chairman of the People’s Republic of China Xi Jinping bilateral documents were signed.

In particular, the following documents were signed: Agreement between the Government of Turkmenistan and the Government of the People's Republic of China on technical and economic cooperation and Memorandum of Understanding between the State Customs Service of Turkmenistan and the General Customs Administration of the People's Republic of China on cooperation in strengthening the capacity of the Economic Commissioners Program operators.

Within the framework of his working visit of National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Khalk Maslakhaty Gurbanguly Berdimuhamedov to the People’s Republic of China, members of the official delegation of our country met with heads of relevant ministries and departments of PRC.

A wide range of issues of political and diplomatic interaction as well as cooperation in the trade and economic sphere were considered.

The wife of the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslakhaty of Turkmenistan Ogulgerek Berdimuhamedova, who accompanied the Hero-Arkadag during his working visit to the People’s Republic of China, took part in the cultural events organized here, in particular, having visited the National Museum of Arts and Crafts.

Honoured guests together with the spouse of the Chairman of the People’s Republic of China Peng Liyuan, in particular, visited the national museum of art and crafts and saw the play of the Beijing opera.

In the Museum of Women and Children of China with participation of the spouse of Hero Arkadag and Deputy Chairman of the National Committee of the People’s Political Consultative Council of China, Chairwoman of the All-China Women’s Federation Shen Yueyue, the opening of the national exhibition devoted to Turkmen carpets and handcrafts, which fully displayed forms of national decorative and applied art and creativity, people’s crafts and became a visual example many sided creative gift of Turkmens, took place.

During the event, the granddaughter of Hero-Arkadag skilfully demonstrated the method of weaving alaja to visitors to the exhibition.

At the end of the week, on October 21, President of Turkmenistan, Supreme Commander-in-Chief of the Armed Forces of the country, Army General Serdar Berdimuhamedov visited the “Kelete” training centre. In the joint military exercises all formations of the army, air defence forces, air force and navy, units of the Türkmen edermen special forces, as well as team of the Türkmen edermen special forces of the military and law enforcement agencies took part.

According to the defensive Military doctrine of the country, an overall objective of the last doctrines - increase of professional skill and combat training of military men, performance of coordinated actions on land, in the air and sea with application of new advanced methods, receptions of conducting and fight tactics.

Before commands such combat training tasks as liquidation of diversionary groups of the enemy, repelling air attacks of the opponent, overcoming lost-free by means of chemical protection of the infected zone created for confronting a breakthrough and the forced crossing of water obstacle were put.

Demonstrative tactical exercises, in which the staff of all divisions displayed the professional skill of modern technics and arms, high level theoretical and combat training, were shown on special monitors live by the digital system via the communication satellite «TürkmenÄlem 52оE».

The Supreme Commander-in-Chief of the Armed Forces of the country expressed confidence that military men, showing an example of devoted service to the fatherland, will be apply henceforth their knowledge and skills to successful realisation of the defensive Military doctrine.

Then, President Serdar Berdimuhamedov familiarised himself with various kinds of combat material exposed on the special platform of the combat training centre. Among presented samples – UAVs and other kinds of arms.

Having noted that the key task facing military men is realisation of positions based on principles of positive neutrality and the Military doctrine of Turkmenistan, which has especially a defensive character, maintenance of protection of peaceful life of people, President Serdar Berdimuhamedov underlined that the state will further take consecutive measures directed to the strengthening of the material and technical basis of all the armed forces.

The Supreme Commander-in-Chief of the Armed Forces of the country, having congratulated on successful military exercises, wished soldiers and officers who demonstrated a high level of combat training, successes in performance of important and responsible mission - protection of peaceful life in our fatherland.

Past week, stages of Ashgabat and Mary became a venue of Days of culture of the Republic Tatarstan of the Russian Federation in Turkmenistan.

Within the limits of the large- scale action, cultural events -concert of workers of art and culture, exposition of traditional Tatar art crafts as well as the photo-exhibition devoted to monuments of history and culture of the Republic of Tatarstan, included in the UNESCO World Heritage List were organised.

A round table on the topic “Preservation, revival and development of folk arts and crafts” was held in the capital museum of fine arts, the “Ashgabat” cinema centre hosted a meeting of filmmakers from Turkmenistan and the Republic of Tatarstan of the Russian Federation as well as screenings of modern films “Ibn Fadlan” and “Tarlan”.

Thus, events of the past week once again attested to how goals of the foreign and home policy, called to ensure further expansion of economic cooperation and humanitarian relations with foreign partners, development of all spheres of life of the country, well-being and happy life of people in the Era of Revival of the New Epoch of the Powerful State are systematically and successfully realized in Turkmenistan under the leadership of President Serdar Berdimuhamedov.

Ginisleyin
Meeting of the Cabinet of Ministers of Turkmenistan
20.10.2023

Today, President Serdar Berdimuhamedov held a regular meeting of the Cabinet of Ministers via the digital system, at which drafts of a number of documents were reviewed, the tasks of the country’s socio-economic development and some other issues were discussed.

The first floor was given to the Chairwoman of the Mejlis, D. Gulmanova, who informed about the activities of the national Parliament, in particular, the ongoing preparation of new bills in order to strengthen the country's legislative framework, protect the rights and interests of citizens, and further improve the standard of living of the people.

It was also reported that, in accordance with modern realities, changes and additions are being made to existing regulations.

Productive ties with the parliaments of various states and authoritative international organizations are consistently increasing. Thus, credentials were accepted from the Ambassadors Extraordinary and Plenipotentiary of the People's Republic of Bangladesh and Canada. Meetings were held with the Minister of Foreign Affairs of North Macedonia and the UAE Plenipotentiary Representative in Turkmenistan, during which views were exchanged on the prospects for the development of inter-parliamentary interaction.

The deputies took part in events organized by relevant government agencies together with UN offices in our country, in particular, in meetings dedicated to the development of measures for adaptation to climate change by the UNDP and on the preparation of the joint program «Youth, Peace and Security» of the UN Population Fund, as well as in the UNICEF presentation of the «National Action Plan for the Realization of Children’s Rights in Turkmenistan for 2023–2028».

Along with this, information was provided on the activities being carried out to clarify the goals and objectives of the legislative acts adopted at the third meeting of the Mejlis of the seventh convocation.

Summarizing the information, President Serdar Berdimuhamedov emphasized the importance of continuing work on the preparation of new laws, introducing changes and additions to existing legal acts in accordance with modern requirements, as well as explaining them to the population.

Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers H. Geldimyradov reported on the comprehensive measures taken to implement the tasks of the «State Program for the Development of the Digital Economy in Turkmenistan for 2021–2025», in particular, on the introduction of digital technologies in the economic sectors, the creation of an automated electronic database and ensuring its functioning on the basis of uniform technical requirements.

After hearing the report, President Serdar Berdimuhamedov emphasized the importance of improving the activities of the authorized body for standardization and its structural divisions. The practical steps taken in this direction are designed to help increase the productivity of their work, speed up the process of exchanging documents, effectively use the electronic database of regulatory documents, as well as improve the quality of services provided to citizens, legal entities and individual entrepreneurs, the President of Turkmenistan said, addressing the Vice-premier with a number of specific instructions.

Then Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers B. Amanov reported on preparations for the XXVIII International Conference and Exhibition «Oil and Gas of Turkmenistan-2023», scheduled to be held in Ashgabat on the 25th to 27th of October this year.

The forum will be attended by numerous representatives of foreign companies, international financial institutions, domestic and foreign media accredited in our country.

The agenda of the conference will include a wide range of topical issues such as the effective use of the richest natural resources, the development of energy markets, investment activities, the development of new fields, hydrocarbon processing, petrochemistry, gas chemical, chemical industries and electric power, the introduction of environmentally friendly industries, the attraction of innovative technologies and advanced developments, etc.

Summarizing the report, President Serdar Berdimuhamedov emphasized that the oil and gas sector is one of the main sectors of the national economy, noting the great importance of the international conference and exhibition, which will demonstrate the achievements of the country's oil and gas industry. Such forums open up great opportunities for enhancing mutually beneficial cooperation with foreign partners in this sector on an equal, mutually beneficial basis.

At the international forum, special attention should be paid to the exchange of views with foreign companies on areas of industry development, the head of state emphasized, instructing the Deputy Prime Minister to ensure a high organizational level of this event.

Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers T. Atahallyyev reported on seasonal agricultural work in the regions of the country.

It was reported that wheat sowing, replenishment with mineral fertilizers and watering of fields sown with wheat continue in the velayats. Along with this, appropriate work is underway to collect the «white gold» harvest and timely payment to raw cotton producers.

After hearing the report, President Serdar Berdimuhamedov noted the need to organize current seasonal campaigns in accordance with agricultural technology standards and instructed the Deputy Prime Minister to keep under strict control the issues of coordinated work of the relevant structures in increasing the pace of cotton harvesting and wheat sowing.

Continuing, the Deputy Prime Minister reported on preparations for events planned for the last Sunday of October this year in honour of the Turkmen Alabay Holiday.

It was noted that as part of the celebrations, the final round of the international competition «Ýylyň türkmen edermen alabaýy», as well as an exhibition and an international scientific conference will be organized.

Along with this, it is planned to hold the III meeting of the International Association «Türkmen alabaý itleri».

Summarizing the report, President Serdar Berdimuhamedov emphasized that the country is carrying out effective work to preserve the tribal purity of the Turkmen Alabay, increase its number and glorify this unique breed throughout the world.

On the last Sunday of October this year, we will celebrate the Turkmen Alabai Festival, on the occasion of which a number of events will be organized, the head of state said, emphasizing the importance of careful preparation of the upcoming celebrations at a high level, and gave the Deputy Prime Minister relevant instructions.

Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers B. Annamammedov, reporting on the state of affairs in the areas under his supervision, reported on the work carried out by the State Agency for the Management of Highway Construction in order to solve the problems outlined in the Program of the President of Turkmenistan for the socio-economic development of the country in 2022–2028.

In this regard, it was reported about the planned reconstruction of the northern Ashgabat-Gokdepe bypass highway, along which it is planned to build new road bridges across the mudflow diversion canal and the railway that meet modern requirements and international standards. In general, this will contribute to the further modernization of the domestic road transport system, ensuring uninterrupted and safe passenger and cargo transportation.

In this context, a corresponding proposal was submitted to the President of Turkmenistan for consideration.

After hearing the report, the head of state approved the proposal to construct the above-mentioned road bridges along the northern Ashgabat-Gokdepe bypass highway, instructing the Deputy Prime Minister to take appropriate measures. President Serdar Berdimuhamedov also ordered to keep under constant control all construction work carried out in the country and ensure their high quality.

Then, addressing the Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers B. Annamammedov and T. Atahallyyev, the President of Turkmenistan emphasized that currently the architectural appearance of our white marble capital is constantly changing. Modern buildings and structures create all conditions for Turkmen citizens, including workers in the horse breeding industry.

Speaking about this, the head of state signed a Resolution on the reconstruction of the Ahal-Teke equestrian complex of the President of Turkmenistan and the construction of additional buildings and structures, sending it to its destination via the digital system and instructing to ensure control over the implementation of the provisions of this document.

Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers B. Atdayev reported on the ongoing work at textile industry enterprises.

As noted, the latest high-tech textile enterprises are regularly put into operation in Turkmenistan, existing ones are modernized, and their production capacity is constantly increasing.

After listening to the report, President Serdar Berdimuhamedov emphasized that the domestic textile industry, due to its enormous resource potential, has become an example of the dynamic development of the processing sector of the economy of Turkmenistan, giving specific instructions to the Deputy Prime Minister to continue work in this direction.

The Deputy Prime Minister also reported on the measures being taken to prepare the label for the national trademark «Made in Turkmenistan».

In the era of the Revival of the new epoch of the powerful state, large-scale work is being carried out to strengthen the economic power of the country and increase its export potential.

As a result of this activity, along with an increase in supplies to the domestic market, competitive and high-quality products produced in Turkmenistan are becoming increasingly popular in foreign markets.

In accordance with the «Foreign Trade Strategy of Turkmenistan for 2021–2030», the task has been set to produce new goods under national brands and widely promote them abroad.

According to the Deputy Prime Minister, according to the «Strategy of Turkmenistan for improving the organization of exhibitions, fairs and conferences for 2020–2025», it is planned to carry out work to create a national trademark label «Made in Turkmenistan».

Turkmenistan is known in the international community as a state with great potential in the production of goods and provision of high-quality services under the «Made in Turkmenistan» brand, which has a positive impact on increasing the prestige of our country in the world market, expanding export potential and attracting investment.

In this regard, the Deputy Prime Minister submitted relevant proposals for further organization of the necessary preparatory work to the head of state for consideration.

After hearing the report, President Serdar Berdimuhamedov approved the proposal to create an interdepartmental working group for the final selection of proposals for the design of the label of the national trademark «Made in Turkmenistan» and emphasized that when developing it it is necessary to take into account the national characteristics of our people, modern marketing methods, giving the Deputy Prime Minister a number of instructions in this regard.

Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers M. Mammedova reported on the preparation of the draft Resolution of the Head of State on the announcement of a competition for the «Türkmeniň Altyn asyry» Award of the President of Turkmenistan, which helps to identify and select the most capable and talented creative workers, young amateur singers and gifted children.

Within its framework, it is planned to organize creative competitions «Ýaňlan, Diýarym!», «Çalsana, bagşy!», «Pähim-paýhas ummany Magtymguly Pyragy» and «Garaşsyzlygyň merjen däneleri».

Summing up the results of the «Türkmeniň Altyn asyry» competition is planned to be held in September 2024 in honour of the 33rd anniversary of the independence of the Fatherland.

In this regard, the Deputy Prime Minister presented a draft document for consideration by the head of state.

After listening to the report, President Serdar Berdimuhamedov emphasized the importance of the competition for the President of Turkmenistan «Türkmeniň Altyn asyry» award in the development of national culture, the study of cultural heritage, the identification of young talents, and the creation of perfect works.

Having signed the relevant Resolution, the head of Turkmenistan sent the document to the Deputy Prime Minister for the digital system and instructed to take all necessary measures to hold the competition at a high organizational level.

Continuing the meeting, a report was made on the ongoing preparations for the festival «Mukama siňen ömür» in honour of the 85th anniversary of the famous Turkmen composer Nury Halmammedov.

As noted, in the new historical era, special importance is attached to the development of national culture and art, left as a legacy by our ancestors. At the same time, they treat cultural figures, masters of art and creative workers with great respect.

This event is planned to be organized on the 27th to 28th of October this year in the velayats and cities of Ashgabat and Arkadag.

Summarizing the report, President Serdar Berdimuhamedov noted that the works of the talented composer Nury Halmammedov are rightfully examples of high skill, forever included in the list of spiritual heritage of the Turkmen people and world musical art. The head of Turkmenistan ordered to take all measures to hold this creative forum at a high organizational level.

Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers N. Amannepesov reported on the preparation for the XI Turkmen-German Forum on Healthcare.

As noted, for many years our country has been actively interacting with the leading medical centers of the world, including the Federal Republic of Germany. The Memorandum of Understanding on cooperation between the Ministry of Health and Medical Industry of Turkmenistan and the Federal Ministry of Health of Germany and the Cooperation Agreement between the Ministry of Health and Medical Industry of Turkmenistan and the Grosshadern Clinic of the Ludwig Maximilian University of Munich are being successfully implemented.

In this regard, it was reported that during the visit of the delegation of our country led by the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty Gurbanguly Berdimuhamedov to Germany on the 28th to 29th of September, 2023, a number of bilateral meetings were held.

In particular, relevant proposals were put forward, according to which it is planned to organize the above-mentioned forum on the digital system in the first ten days of December this year.

Summarizing the report, President Serdar Berdimuhamedov emphasized that the traditional cooperation between Turkmenistan and the Federal Republic of Germany in the field of healthcare should continue to be continued.

In this context, the head of state instructed to ensure a high organizational level of preparation and holding of the XI Turkmen-German Forum.

Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers, Minister of Foreign Affairs R. Meredov reported on the results of the working visit of the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov to the People's Republic of China, undertaken to participate in the Third High-Level Forum «One Belt, One Road».

It was noted that the development of constructive relations with the states of the Asia-Pacific region, including the PRC, is one of the key vectors of the foreign policy of the Fatherland, initiated by Hero-Arkadag and now successfully implemented under the leadership of President Serdar Berdimuhamedov.

Cooperation with China is strategic in nature and covers a wide range of areas.

During the visit, the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty took part in the official opening ceremony of the Third «Belt and Road» Forum, as well as in the high-level conference organized within its framework, where he made a speech.

The state and prospects of Turkmen-Chinese cooperation became the subject of an interested discussion during the meeting of Hero-Arkadag with the First Deputy Prime Minister of the State Council of the People's Republic of China, a member of the Standing Committee of the Politburo of the Central Committee of the Communist Party of China Ding Xuexiang.

On the final day of the visit, the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov held a meeting with the Chairman of the People's Republic of China Xi Jinping.

The agenda of the negotiations included priority areas of interstate partnership, built with a long-term perspective. At the same time, a high level of mutual trust, mutual understanding and openness was noted, characterizing the Turkmen-Chinese relations, which are developing along an ascending line.

As part of the working visit of the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty Gurbanguly Berdimuhamedov to the People's Republic of China, meetings of members of the delegation of our country with the heads of the relevant ministries and departments of the PRC also took place.

As a result of the visit, a number of bilateral documents were signed.

Stressing that important agreements had been reached in all areas of interstate cooperation, the Deputy Prime Minister and head of the Ministry of Foreign Affairs said that issues of their practical implementation would be included on the agenda of the next meeting of the Turkmen-Chinese Intergovernmental Cooperation Committee scheduled for November.

Summarizing the report, President Serdar Berdimuhamedov noted that Turkmenistan attaches great importance to further strengthening and expanding traditionally friendly relations with China, based on the principles of strategic partnership. It is also noteworthy, the head of state said, that this year our first foreign visit at the highest level was made to the PRC.

Turkmen-Chinese cooperation is successfully developing in the political-diplomatic, trade-economic, cultural-humanitarian spheres. Our countries actively interact through the UN and other authoritative international and regional organizations. The interstate dialogue in the «Central Asia–China» format, where Turkmenistan also takes an initiative position, received new incentives.

Speaking about this, President Serdar Berdimuhamedov also drew attention to the results of the working visit of the delegation of Turkmenistan led by the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty Gurbanguly Berdimuhamedov to the People's Republic of China this week. As the head of state emphasized, speaking at a high-level conference organized within the framework of the Third Belt and Road Forum, Hero-Arkadag confirmed the active and proactive position of our country in matters of mutually beneficial international cooperation.

Summarizing the above, President Serdar Berdimuhamedov instructed to continue systematic work to develop a fruitful Turkmen-Chinese partnership, including within the framework of a joint intergovernmental committee, the activities of which should be aimed at implementing the agreements reached and achieving concrete results.

Then the Deputy Prime Minister and head of the Ministry of Foreign Affairs reported on preparations for the planned official visit of the President of Turkmenistan to the Republic of Türkiye.

After listening to the report, President Serdar Berdimuhamedov emphasized that the Republic of Türkiye is one of our country’s closest partners. A reliable legal basis for bilateral cooperation is provided by a number of important interstate, intergovernmental and interdepartmental documents signed over the past years.

In this regard, the head of Turkmenistan instructed to ensure a high organizational level of preparation for the upcoming visit, designed to contribute to the further comprehensive development of traditionally friendly Turkmen-Turkish relations, based on the historically established commonality of the fraternal peoples of the two countries.

The next speaker was the General Director of the Agency for Transport and Communications under the Cabinet of Ministers M. Chakyyev, who reported on the state of affairs in the areas under his supervision.

As noted, the transport structures formed in the country within the framework of socio-economic reforms create ample opportunities for the implementation of regional and global transport projects.

Currently, the «Türkmenhowaýollary» agency is carrying out the necessary work to ensure the smooth operation of flight equipment at the country’s airports.

Under the leadership of President Serdar Berdimuhamedov, multimodal structures that meet international standards are being created in our country, including all areas of the transport system.

These include runways capable of accommodating various types of aircraft, and airport complexes equipped with the latest technical equipment.

Along with this, great importance is attached to improving the civil aviation infrastructure, the latest airplanes and helicopters are being purchased, highly qualified personnel are being trained, existing airports are being modernized and new ones are being built.

The convenient geographical location of the country and modern conditions created at international airports attract the attention of various foreign airlines, and the number of people wishing to use the services provided is increasing.

In this regard, relevant proposals were submitted to the head of state for consideration.

After hearing the report, President Serdar Berdimuhamedov approved the proposal to further strengthen the material and technical base to ensure the safety and continuity of flights at the country’s international airports, instructing the head of the agency to carry out proper work in this direction.

Other important issues of public life were also discussed at the meeting.

Concluding the regular meeting of the Cabinet of Ministers on the digital system, President Serdar Berdimuhamedov wished its participants good health, family well-being and great success in their work for the further prosperity of the sovereign Fatherland.

Ginisleyin
Turkmenistan is the creator of diplomacy of peace and harmony
15.10.2023

Speaking for strengthening a fruitful equal partnership, Turkmenistan is building an interstate dialogue taking into account the interests of all parties, based on goodwill, dialogue of cultures and civilizations, exchange of best experience and positive ideas, emphasizes President Serdar Berdimuhamedov. Fully consistent with the purposes and Charter of the UN, these principles contribute to the establishment of strong bridges of friendship, mutual understanding and trust.

As an associated member of the Commonwealth of Independent States, neutral Turkmenistan demonstrates its commitment to open and equal dialogue within the CIS, which meets the priorities of the foreign policy of the Fatherland, initiated by Hero-Arkadag and now successfully implemented under the leadership of President Serdar Berdimuhamedov.

On the 13th of October, the President of Turkmenistan made a working visit to the Kyrgyz Republic to participate in the next meeting of the Council of Heads of State of the Commonwealth of Independent States.

A meeting between President Serdar Berdimuhamedov and President Sadyr Japarov took place at the «Ala-Archa» state residence.

The parties exchanged views on the prospects for bilateral partnership, the priority areas of which included the oil and gas industry, energy, transport, agriculture, etc.

President Sadyr Japarov thanked President Serdar Berdimuhamedov for supporting cooperation in the field of electricity, emphasizing that the agreements reached in this area are being successfully implemented.

The effective nature of interaction between Turkmenistan and Kyrgyzstan in a multilateral format, through international structures, was also noted. In this regard, the agenda of the current CIS Summit became the subject of interesting discussion.

Speaking at the Summit, President Serdar Berdimuhamedov expressed confidence that the interaction of states in the Commonwealth format is an important factor in ensuring conditions for the successful promotion of cooperation on current topics.

As the head of state emphasized, Turkmenistan, taking into account the realities and trends of world development, proposes to begin discussing the possibilities of developing a Global Security Strategy under the auspices of the UN. This initiative was announced during the 78th session of the General Assembly.

Specifying the three important directions of this Strategy, the first of them was President Serdar Berdimuhamedov, who outlined the principles of preventive diplomacy as a tool for preventing and neutralizing conflicts and threats, and eradicating the causes that give rise to them.

The second key component of the Strategy is the use of the potential of positive neutrality as a political and legal category, which serves as the most important factor in the peaceful resolution of disputes and contradictions through the use of the entire arsenal of diplomatic means and methods.

And the third, no less important factor is the restoration of a culture of confidential dialogue as a guarantee of ensuring peace.

– We consider the development of the Strategy as an important step towards strengthening the atmosphere of mutual understanding and cooperation, including within the Commonwealth, as well as for resolving pressing issues of a political, economic, environmental, environmental, and humanitarian nature, in order to achieve the Sustainable Development Goals in general, – noted the head of Turkmenistan.

President Serdar Berdimuhamedov also focused on activities to further strengthen multilateral partnership within the framework of the Group of Friends of Neutrality, created on the initiative of the Turkmen side within the UN.

As noted, Turkmenistan proposed holding the next high-level meeting of the Group in Ashgabat in December this year, followed by the organization of an international conference in 2024, and hopes for active interaction between the CIS member states within the framework of the above-mentioned initiative.

Expressing confidence that the interests of our countries will coincide when discussing the possibility of establishing an Institute of Neutrality and Security, designed to become an effective platform for analytical research on neutrality and related issues, the head of Turkmenistan confirmed his readiness to provide all the necessary infrastructure and conditions for this in Ashgabat.

President Serdar Berdimuhamedov outlined Turkmenistan’s proposals to create a Conference/Dialogue on Security in Central Asia under the auspices of the UN as relevant for the format of cooperation within the Commonwealth. The goal of the Meeting is to develop approaches and solutions aimed at bringing together and synchronizing the efforts of the countries of Central Asia and other interested states, international organizations, financial and economic institutions in ensuring sustainable, conflict-free development of the region.

Speaking about this, Head of State Serdar Berdimuhamedov invited the Commonwealth countries to take part in the first meeting of the Conference in Ashgabat next year.

The President of Turkmenistan also spoke about the need to consolidate further efforts to counter such serious challenges of the modern world as the threat of terrorism, drug trafficking, human trafficking, penetration of radical and extremist elements into the CIS space, on issues related to cyber threats and other challenges.

«By putting forward proposals to find ways to resolve current issues, we proceed from the understanding that our initiatives are aimed at maintaining strong and long-term peace and security within the Commonwealth, and also serve as a significant contribution to promoting diplomacy of peace and harmony throughout the planet», –the President Serdar Berdimuhamedov emphasized.

As part of the exchange of views that took place during the Summit, the results of the Commonwealth’s activities for the current year were analyzed, priority tasks and plans for the coming period were specified, current aspects of regional and international issues were discussed, and a number of organizational and other relevant issues were considered.

As a result of the Summit, a number of documents were adopted.

On the eve of the summit, on the 12th of October, the delegation of Turkmenistan took part in a meeting of the Council of Foreign Ministers of the CIS countries held in Bishkek.

Turning to the chronology of the events of the past week, we note that on the 9th of October, President Serdar Berdimuhamedov held a working meeting on the digital system, at which issues of development of the agricultural complex, as well as the progress of work in the regions of the country, were discussed.

The main attention was paid to sowing wheat within the established agrotechnical timeframes, ensuring the coordinated work of all structures involved in harvesting cotton, as well as rice, sugar beets and other crops.

Having signed the Resolution «On the construction of buildings and structures in the city of Arkadag», the head of state stated that the successful implementation of the measures provided for in this document will contribute to the creation of new jobs, will increase the contribution of members of the Union of Industrialists and Entrepreneurs to the ongoing transformations in the country, and will also give a powerful impetus to further improve the social and living conditions of citizens.

Last week, the President of Turkmenistan signed an Order on the free transfer of humanitarian aid to the Afghan side in connection with the earthquake that occurred on the 7th of October, 2023 in Herat province and an Order on holding the International Competition «Ýylyň türkmen edermen alabaýy» on the 29th of October of this year on the occasion of the Turkmen Alabay Holiday in the city of Ashgabat, as well as competitions for the artistic representation of the image of the Turkmen Alabays in works of fine and decorative art, publishing products, photographs, and television channels.

On the 9th of October, President Serdar Berdimuhamedov received the Minister of Foreign Affairs of the Republic of North Macedonia, Bujar Osmani, who chairs the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE).

The head of the Ministry of Foreign Affairs of North Macedonia noted the high interest of the OSCE in strengthening a fruitful dialogue with neutral Turkmenistan, which is pursuing a constructive policy and making a significant contribution to ensuring peace, security and stability in the regional and global dimensions.

The meeting noted the need to implement measures in specific areas, including ensuring the safe and reliable delivery of energy resources to world markets, creating conditions for sustainable economic development, increasing transport potential, protecting the environment, and planning the rational use of water resources.

The parties also emphasized the constructiveness of bilateral relations between Turkmenistan and North Macedonia, expressing interest in deepening cooperation in the political, trade, economic, cultural and humanitarian spheres.

On the same day, President Serdar Berdimuhamedov received the Deputy Chairman of the Government of the Russian Federation, co-chairman of the Intergovernmental Turkmen-Russian Commission on Economic Cooperation from the Russian side, Alexey Overchuk.

The guest expressed deep gratitude to Turkmenistan for the humanitarian aid sent to the Primorsky Territory of the RF, which suffered from a natural disaster.

An exchange of views took place on priority issues of bilateral cooperation in the trade and economic sphere, oil and gas and industrial sectors and other sectors.

On the 10th of October, in honour of the Day of Healthcare Workers and the Medical Industry of the country, a ceremony was held to award President Serdar Berdimuhamedov with the Medal of Turkmenistan «Arkadag» at the Presidential Palace Complex «Oguzhan».

The celebration was attended by the Chairwoman of the Mejlis, deputy chairmen of the Cabinet of Ministers, as well as heads of military and law enforcement agencies.

As noted in the relevant Resolution of the Mejlis of Turkmenistan, the head of state was awarded this high award for providing legal guarantees for the protection and legitimate interests of the people, implementing a set of organizational, legal and economic measures aimed at adapting to society children in need of special care and social support, special merits in the development of charitable activities, implementation of the principles of humanism, justice and mutual assistance in the country, constant support of the activities of the Charitable Foundation to provide assistance to children in need of care named after Gurbanguly Berdimuhamedov.

Accepting the award, the head of state noted that he considers this an assessment of charitable activities based on national traditions.

On the 11th of October, President Serdar Berdimuhamedov received the Minister of Foreign Affairs of the Republic of Türkiye Hakan Fidan.

During the meeting, a wide range of issues of mutual interest were discussed, including prospects for trade, economic, investment, transport, communications, cultural, humanitarian and other types of cooperation between the two countries.

The head of state expressed confidence that the upcoming official visit to Türkiye will open new pages in the further development of bilateral cooperation.

On the same day, a meeting was held at the country’s foreign ministry with the Minister of Foreign Affairs of the Republic of Türkiye, Hakan Fidan, at which issues of developing partnerships in the political, economic, cultural, humanitarian spheres and other areas were discussed.

As a result of the meeting, a Cooperation Program between the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan and the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Türkiye for 2024–2025 was signed.

On the 9th of October, the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty Gurbanguly Berdimuhamedov, on behalf of the President of Turkmenistan, made a working tour of the capital, getting acquainted with the projects planned for the construction of facilities for various purposes.

At the International Scientific and Clinical Centre of Physiology, the construction of which is currently in full swing, master plans for the second stage of construction of the city of Arkadag, as well as the Dental Centre, which is planned to be built along Gorogly Street, and the International Centre for Pediatrics, were presented.

It is also planned to modernize the Ahal-Teke equestrian complex of the President of Turkmenistan and construct a modern power plant with a capacity of 1,574 megawatts in the Balkan velayat.

During the review of the presented projects, Hero-Arkadag was told the good news that the Islamic Development Bank, one of the most prestigious financial institutions in the world, had received proposals to finance the construction of international-level cancer centers, which are planned to be built in Mary, Balkan and Lebap velayats .

The National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty Gurbanguly Berdimuhamedov also met with Turkish businessman Ahmet Chalyk, discussing with the head of the «Çalik Holding» group of companies the state of work carried out jointly with Turkish partners and promising areas of interaction.

On the 13th of October, with the participation of the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov, sadaqah was given on the occasion of the start of construction in accordance with the Resolution of President Serdar Berdimuhamedov of the second stage of the city of Arkadag, commemoration of the victims of the Ashgabat earthquake of 1948, heroes who fell on the battlefields of all wars, and also in memory of those killed during the recent natural disaster in Afghanistan.

Last week, the Mejlis of Turkmenistan accepted credentials from the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Canada to Turkmenistan Alan Hamson and the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the People's Republic of Bangladesh to Turkmenistan M. Amanul Haque.

The diplomats were informed about the main directions of the internal policy and foreign policy pursued by independent neutral Turkmenistan, focused on broad mutually beneficial partnership with interested countries of the world.

The International Exhibition «Healthcare, Education and Sports in the Revival Era of a New Epoch of a Powerful State» and a scientific conference held in Ashgabat were timed to coincide with the Day of Healthcare and Medical Industry Workers, widely celebrated in our country on the 10th of October.

As part of the exhibition, as well as at the State Medical University of Turkmenistan named after Myrat Garryyev, a presentation of the new, XV volume of the fundamental work of Academician of the Academy of Sciences of Turkmenistan, Doctor of Medical Sciences, Professor Gurbanguly Berdimuhamedov «Medicinal Plants of Turkmenistan» took place.

On the occasion of the professional holiday of healthcare and medical industry workers, on behalf of the head of Turkmenistan, more than 60 «Toyota Camry» cars were donated to medical institutions of the capital and velayats.

In accordance with the Decrees and on behalf of President Serdar Berdimuhamedov, a solemn ceremony was held at the Chamber of Commerce and Industry of the country to award the medal of Turkmenistan «Arkadag» to distinguished workers of the healthcare system and medical industry, as well as persons who have made a significant contribution to the development of the healthcare sector, humanitarian and charitable work, volunteer movement, merits in state and public activities.

In addition, on behalf of the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslakhaty of Turkmenistan Hero-Arkadag, all recipients of the Turkmenistan «Arkadag» medal were solemnly presented with a special gift, marked with the symbols of the Charitable Foundation for Assistance to Children in Need of Care named after Gurbanguly Berdimuhamedov.

The international scientific conference «The legacy of universal significance of the outstanding thinker and healer of the East Abu Ali ibn Sina» was held in a hybrid format at the State Medical University of Turkmenistan named after Myrat Garryyev.

Particular emphasis in the speeches was placed on the learning process at a medical university, the preparation of comprehensively developed specialists who fully possess professional and cultural competencies.

The V Vienna Ball and the concert of the Turkmen-Austrian Symphony Orchestra «Galkynyş», held for the first time in the new city of Arkadag, brought bright colours to the rich palette of the cultural life of the country.

The city of Arkadag also became the venue for the International Film Festival «Dawn of Arkadag». A creative forum held in our country for the first time, bringing together filmmakers from Central Asian countries, will become a new link in the enrichment of cultural and humanitarian ties, which are an integral and important component of regional cooperation.

In this way, the events of the past week serve as clear evidence of the effectiveness of the constructive strategy implemented by President Serdar Berdimuhamedov, aimed at further increasing the economic power of the Fatherland, strengthening the culture of peace and trust in the regional and global dimensions, and ensuring a prosperous life for the people.

Ginisleyin
DECISION OF THE MEJLIS OF TURKMENISTAN On awarding the President of Turkmenistan Berdimuhamedov Serdar Gurbangulyevich with the Medal of Turkmenistan «Arkadag»
10.10.2023

The principles of charity, the spiritual values of our people in the era of the Revival of the new epoch of a powerful state are reflected in the state policy pursued by our respected Arkadagly Hero Serdar, and the great deeds of the National Leader of the Turkmen people Hero-Arkadag are enriched with new content. Exalting the dignity of a person with good intentions, charity, nobility, and providing assistance to those in need of care are becoming a good tradition in our independent neutral state.

Taking into account particularly outstanding achievements in the creation of legal guarantees for the protection and provision of legitimate human interests, the implementation of a set of organizational, legislative, economic measures aimed at adapting children in particular need of care and support in society, preparing them for independent life, in constant support of activities The Charitable Foundation for assisting children in need of care named after Gurbanguly Berdimuhamedov, which embodies the noble principles of our ancestors, in implementing the principles of humanity, justice, charity and in the development of charitable activities in our country, the Mejlis of Turkmenistan decides:

To award the President of Turkmenistan Berdimuhamedov Serdar Gurbangulyevich with the medal of Turkmenistan «Arkadag».


Chairwoman of the Mejlis of Turkmenistan

D. Gulmanova.


Ashgabat, October 10, 2023.

Translation from the state language of Turkmenistan

Ginisleyin
Telephone conversation between the President of Turkmenistan and the President of the Russian Federation
07.10.2023

Today, a telephone conversation has taken place between President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov and President of the Russian Federation Vladimir Putin.

The head of state firstly sincerely congratulated the Russian leader on his birthday and wished him sound health, happiness and prosperity, as well as great success in the top government position for the benefit of all the people of Russia.

– The Russian Federation is a strategic partner of Turkmenistan. Our relations are based on the principles of equality, mutual respect and good neighborliness, President Serdar Berdimuhamedov emphasized.

As was highlighted during the conversation, today our countries successfully cooperate in a wide range of areas.

Bilateral trade and economic relations show good dynamics, effective contacts have been established between departments, and inter-parliamentary relations have been stepped up.

Cooperation in the cultural, scientific and educational fields is successfully strengthened, which is an important factor in bringing the peoples of or states closer together.

In this regard, the President of Turkmenistan took the opportunity to express deep gratitude to his Russian colleague for the personal attention and full support provided to the comprehensive development of Turkmen-Russian relations.

Thanking for the warm congratulations, the head of friendly state expressed his best wishes to the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslakhaty, our Hero Arkadag, who also made a significant personal contribution to the strengthening and expansion of interstate dialogue, traditionally built on the principles of friendship and mutually beneficial partnership.

At the end of the telephone conversation, President Serdar Berdimuhamedov and President Vladimir Putin exchanged wished for sound health and further success in their work to each other, and wellbeing and prosperity to the friendly peoples of the two countries.

Ginisleyin
Заседание Государственного совета безопасности Туркменистана
04.10.2023

Сегодня Президент Туркменистана, Верховный Главнокомандующий Вооружёнными Силами страны генерал армии Сердар Бердымухамедов провёл очередное заседание Государственного совета безопасности, на котором были рассмотрены итоги работы военных и правоохранительных органов за девять месяцев текущего года. На повестку дня также были вынесены первоочередные вопросы, касающиеся обеспечения безопасности и спокойствия в независимой нейтральной Отчизне, дальнейшего укрепления материально-технической базы силовых структур, совершенствования их деятельности.

Первому слово было предоставлено секретарю Государственного совета безопасности, министру обороны Б.Гундогдыеву, который доложил о проделанной за рассматриваемый период работе, предпринимаемых комплексных мерах по упрочению обороноспособности страны, обеспечению надлежащих условий службы и быта военнослужащих, повышению их профессионализма. Сообщалось также о ходе увольнения в запас военнослужащих, проходящих военную службу по призыву, и об очередном призыве граждан Туркменистана на военную службу.

Резюмируя доклад, Президент Сердар Бердымухамедов сделал акцент на успешном выполнении задач, определённых в национальной Военной доктрине, носящей сугубо оборонительный характер и являющейся надёжным гарантом мира и покоя на родной земле, благополучной созидательной жизни народа. В данном контексте глава Туркменистана подчеркнул важность систематической модернизации материально-технической базы ВС, где одним из ключевых аспектов выступает практическое внедрение передовых цифровых технологий.

В продолжение темы Президент Сердар Бердымухамедов отметил, что торжественный военный парад, проведённый в честь 32-й годовщины независимости Родины, стал ярким свидетельством успешной реализации отечественной Военной доктрины, регулярно укрепляющейся обороноспособности Национальной армии.

Подчеркнув также, что следует уделять неослабное внимание патриотическому воспитанию нового поколения военнослужащих, призванных стать продолжателями славных традиций наших мужественных предков, повышению уровня теоретической и боевой подготовки молодых офицеров и солдат, Верховный Главнокомандующий Вооружёнными Силами Туркменистана адресовал секретарю Госсовета безопасности, министру обороны ряд конкретных поручений.

О результатах работы, проведённой в подведомственных структурах за минувшие девять месяцев, ходе реализации Программы развития системы органов прокуратуры отчитался Генеральный прокурор Туркменистана С.Мяликгулыев.

Заслушав доклад, Президент Сердар Бердымухамедов подчеркнул необходимость осуществления строгого надзора за неукоснительным соблюдением законности во всех сферах жизнедеятельности государства и общества, обеспечения защиты прав и свобод граждан. В данной связи глава Туркменистана поручил держать под постоянным контролем своевременное решение соответствующих задач, активное внедрение в деятельность органов прокуратуры современных методов.

Министр внутренних дел М.Хыдыров доложил об итогах проведённой за январь–сентябрь работы по укреплению правопорядка, профилактике правонарушений, повсеместному соблюдению требований пожарной безопасности. Руководитель МВД также отчитался о результатах традиционного месячника «Безопасность дорожного движения – спокойствие нашей жизни». В его рамках в минувшем месяце были организованы мероприятия разъяснительно-просветительского характера, нацеленные на повышение осведомлённости населения о правилах безопасного поведения на дорогах, предотвращение ДТП.

Наряду с этим сообщалось, что в ознаменование 32-й годовщины священной независимости Туркменистана в городе Мары Марыйского велаята для работников органов внутренних дел построены и сданы в эксплуатацию 4-этажные жилые дома, а в подразделениях велаятского управления полиции – пункты групп техосмотра и регистрации автотранспортных средств.

Резюмируя доклад, Верховный Главнокомандующий Вооружёнными Силами Туркменистана заострил внимание на важной роли и высокой ответственности МВД в деле обеспечения законности и правопорядка в стране. В данном контексте, отметив, что в свете современных реалий залогом успешного решения поставленных перед правоохранительными органами задач является эффективное применение инноваций и цифровой системы, Президент Сердар Бердымухамедов адресовал министру соответствующие поручения, в том числе по дальнейшей модернизации инфраструктуры профильных подразделений, повышению квалификации сотрудников.

Председатель Верховного суда Б.Ходжамгулыев доложил о результатах работы за девять месяцев, а также о предпринимаемых шагах в целях последовательного реформирования национальной судебной системы. При этом особое внимание уделяется её приведению в соответствие общепризнанным международным стандартам и требованиям новой исторической эпохи.

Заслушав доклад, Президент Сердар Бердымухамедов подчеркнул, что обеспечение законности, справедливости и правопорядка, защита прав и свобод граждан, охраняемых законом государственных и общественных интересов – первостепенные цели данного ведомства. Отметив также важность укрепления кадрового потенциала вышеназванной сферы, её дальнейшего совершенствования, в том числе посредством задействования цифровой системы, глава Туркменистана поручил продолжить планомерную работу в этом направлении.

Затем министр национальной безопасности Н.Атагараев доложил о проделанной за отчётный период работе, ключевым вектором которой выступает поддержание в стране стабильной общественно-политической обстановки и спокойствия, что является неотъемлемым условием уверенного продвижения Отчизны вперёд