Onuň Alyhezreti,

Türkmenistanyň Prezidenti

jenap 

Serdar BERDIMUHAMEDOWA

Hormatly Serdar Gurbangulyýewiç!

Sizi we Siziň ýakynlaryňyzy hem-de Türkmenistanyň halkyny ähli musulman ymmaty üçin mübärek bolan Oraza baýramy mynasybetli tüýs ýürekden gutlaýaryn.

Umumy taryhy, dili, dini hem-de medeniýeti bolan özbek we türkmen halklarynyň uly ruhubelentlik bilen belleýän bu mukaddes baýramynyň halklarymyzyň agzybirliginiň mundan beýläk-de pugtalandyrylmagyna ýardam etjekdigine ynanýaryn.

Döwletlerimiziň arasyndaky strategik hyzmatdaşlygyň soňky döwürde okgunly ösdürilýändigini kanagatlanma bilen bellemek isleýärin. Ähli ugurlarda özara bähbitli hyzmatdaşlygymyzy mundan beýläk-de çuňlaşdyrmak we hemmetaraplaýyn giňeltmek boýunça bilelikdäki tagallalarymyz iki halkyň bähbidine laýyk gelýär.

Dünýäniň rehimdarlyga we berekede beslenen şu şatlykly günlerinde Size berk jan saglyk, maşgala abadançylygyny, işiňizde uly üstünlikleri, Türkmenistanyň doganlyk halkyna bolsa abadançylyk, rowaçlyk hem-de durnukly ösüş arzuw edýärin.

Hormatlamak bilen,

Şawkat MIRZIÝOÝEW,

Özbegistan Respublikasynyň Prezidenti.

* * *

Onuň Alyhezreti,

Türkmenistanyň Prezidenti

jenap Serdar BERDIMUHAMEDOWA

Hormatly Serdar Gurbangulyýewiç!

Gyrgyzystanyň halkynyň adyndan we hut öz adymdan Sizi hem-de Türkmenistanyň halkyny mukaddes Oraza baýramy mynasybetli tüýs ýürekden gutlaýaryn.

Ruhy päkligi alamatlandyrýan bu mukaddes baýram adamzady jebislige, ynsanperwerlige we parahatçylyga çagyrýar. Goý, bu nurana baýramda eden doga-dileglerimiz kabul bolsun!

Gyrgyz Respublikasynyň hem-de Türkmenistanyň umumy taryhy kökleri, ruhy gymmatlyklary bolan halklarynyň arasyndaky dostlugyň, jebisligiň we ylalaşygyň strategik hyzmatdaşlygymyzyň çäklerinde mundan beýläk-de yzygiderli ösdüriljekdigine berk ynanýaryn.

Hormatly Serdar Gurbangulyýewiç, Size berk jan saglyk, döwlet işiňizde uly üstünlikleri, doganlyk türkmen halkyna bolsa rowaçlyk we ösüş arzuw edýärin!

Oraza baýramyňyz gutly bolsun!

Hormatlamak bilen,

Sadyr ŽAPAROW,

Gyrgyz Respublikasynyň Prezidenti.

* * * 

Onuň Alyhezreti,

Türkmenistanyň Prezidenti

jenap Serdar BERDIMUHAMEDOWA

Siziň Alyhezretiňizi we Türkmenistanyň dostlukly hem doganlyk halkyny bagtyýarlygyň buşlukçysy — Oraza baýramy bilen tüýs ýürekden gutlaýaryn.

Oraza baýramynda ähli musulmanlar Beýik Biribaryň bereket eçilmegine sabyrsyzlyk bilen garaşýarlar. Bu nurana baýramda biz yslam dininiň ýörelgelerine, Muhammet pygamberiň öwüt-ündewlerine eýermek bilen, mundan beýläk-de dinimiziň taglymlaryny berkarar etmäge, musulman ymmatynyň agzybirligini we jebisligini pugtalandyrmaga, ýurtlarymyzyň arasyndaky hyzmatdaşlygy ösdürmäge hem-de täze derejelere çykarmaga çalyşjakdygymyza umyt edýärin.

Beýik Biribardan Siziň Alyhezretiňize berk jan saglyk we üstünlikleri, türkmen halkyna we ähli musulman ymmatyna bolsa bagtyýarlyk, ösüş, abadançylyk dileýärin.

Seýed Ebrahim RAISI,

Eýran Yslam Respublikasynyň 

Prezidenti.

* * * 

Onuň Alyhezreti,

Türkmenistanyň Prezidenti

jenap Serdar BERDIMUHAMEDOWA

Siziň Alyhezretiňize mukaddes Oraza baýramy mynasybetli tüýs ýürekden gutlaglarymy we iň gowy arzuwlarymy beýan etmek mende uly kanagatlanma döredýär.

Beýik Biribardan Size berk jan saglyk, bagtyýarlyk, ähli musulman ymmatyna bolsa gowulyklary, abadançylyk we bereket eçilmegini dileg edýärin.

Meniň iň gowy arzuwlarymy, dostluk baradaky ynandyrmalarymy kabul etmegiňizi haýyş edýärin.

Mohammed bin Zaýed 

Al NAHAÝÝAN,

Birleşen Arap Emirlikleriniň 

Prezidenti.

* * *

Onuň Alyhezreti, Türkmenistanyň Prezidenti

jenap Serdar BERDIMUHAMEDOWA

Siziň Alyhezretiňiz!

Sizi Oraza baýramy bilen gutlaýaryn!

Hindistanyň halkynyň we Hökümetiniň adyndan Size hem-de Türkmenistanyň halkyna bu mukaddes baýram mynasybetli iň gowy arzuwlarymy iberýärin.

Bu baýramy bellemek bilen, biz parahatçylyk, raýdaşlyk we ähli adamlaryň bagtyýarlygy barada dileg edýäris.

Siziň Alyhezretiňize belent sarpa goýýandygym baradaky ynandyrmalarymy kabul ediň!

Narendra MODI,

Hindistan Respublikasynyň 

Premýer-ministri.

* * * 

Onuň Alyhezreti, Türkmenistanyň Prezidenti

jenap Serdar BERDIMUHAMEDOWA

Siziň Alyhezretiňize mukaddes Oraza baýramy mynasybetli tüýs ýürekden gutlaglarymy we iň gowy arzuwlarymy beýan etmek mende uly kanagatlanma döredýär.

Beýik Biribardan Size berk jan saglyk, bagtyýarlyk, ähli musulman ymmatyna bolsa gowulyklary, abadançylyk we bereket eçilmegini dileg edýärin.

Meniň iň gowy arzuwlarymy, dostluk baradaky ynandyrmalarymy kabul etmegiňizi haýyş edýärin.

Mohammed bin Raşid Al MAKTUM,

Birleşen Arap Emirlikleriniň 

wise-prezidenti, Premýer-ministri, 

Dubaýyň häkimi.

* * *

Onuň Alyhezreti, Türkmenistanyň Prezidenti

jenap Serdar BERDIMUHAMEDOWA

Siziň Alyhezretiňize mukaddes Oraza baýramy mynasybetli tüýs ýürekden gutlaglarymy we iň gowy arzuwlarymy beýan etmek mende uly kanagatlanma döredýär.

Beýik Biribardan Size berk jan saglyk, bagtyýarlyk, ähli musulman ymmatyna bolsa gowulyklary, abadançylyk we bereket eçilmegini dileg edýärin.

Meniň iň gowy arzuwlarymy, dostluk baradaky ynandyrmalarymy kabul etmegiňizi haýyş edýärin.

Mansur bin Zaýed Al NAHAÝÝAN,

Birleşen Arap Emirlikleriniň 

wise-prezidenti, wise-premýeri, 

Prezidentiň iş dolandyryş ministri.

* * *

Onuň Alyhezreti, Türkmenistanyň Prezidenti

jenap Serdar BERDIMUHAMEDOWA

Siziň Alyhezretiňiz!

Mukaddes Oraza baýramy mynasybetli Size tüýs ýürekden gutlaglarymy beýan etmäge şatdyryn.

Bu nurana günde Beýik Biribardan Size, Siziň maşgalaňyza, Türkmenistanyň ähli halkyna bereket we rowaçlyk eçilmegini dileg edýärin.

Husraw NOZIRI,

Ykdysady Hyzmatdaşlyk Guramasynyň Baş sekretary.

* * *

Onuň Alyhezreti, Türkmenistanyň Prezidenti

jenap Serdar BERDIMUHAMEDOWA

Jenap Prezident!

Siziň Alyhezretiňize we ähli türkmen halkyna mukaddes Oraza baýramy mynasybetli tüýs ýürekden gutlaglarymy beýan edýärin.

Adamlaryň raýdaşlyga, jebislige, hyzmatdaşlyga we rowaçlyga ymtylmak ýaly ajaýyp häsiýetlerini alamatlandyrýan bu baýramçylygyň biziň doganlyk ýurtlarymyzyň hem-de halklarymyzyň gatnaşyklaryny pugtalandyrjakdygyna umyt edýärin.

Çuňňur hormatlamak bilen,

Kubanyçbek OMURALIÝEW,

Türki Döwletleriň Guramasynyň 

Baş sekretary.